บทที่ 121: ครอบครัวที่ไม่มีกฎเกณฑ์
เมื่อได้ยินแม่สื่อหวังพูดเช่นนั้น ความตื่นเต้นบนใบหน้าของแม่เฒ่าเหอก็หายไป
"เธอเคยแต่งงานมาแล้วหรือ..."
แม่เฒ่าเหอรู้สึกไม่ค่อยพอใจ… เธอมีความคิดแบบคนรุ่นเก่า แม้ว่าตัวเองก็เป็นผู้หญิง แต่ก็ยังรู้สึกว่าผู้หญิงที่แต่งงานแล้วก็ไม่บริสุทธิ์อีกต่อไป
"ใช่ เคยแต่งงานมาแล้ว"
แม่สื่อหวังพูดจบ แล้วหันไปพูดกับแม่เฒ่าเหอว่า "ฉันแค่เป็นคนแนะนำให้รู้จักกันเท่านั้น เรื่องอื่นๆ พวกคุณต้องคิดกันเอง"
"คุณป้าก็รู้ดีถึงเงื่อนไขของต้าเป่า ในสภาพแบบนี้การหาภรรยาให้เขาไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ถ้าครั้งนี้ไม่พอใจ ฉันจะพยายามหาให้คุณป้าอีก แต่ถ้าหาไม่ได้คงต้องขอยกเลิกงานนี้"
เธอก็เหนื่อยจากการวิ่งวุ่นหาคู่ในครั้งนี้จริงๆ
งานนี้ทำเอาแม่สื่อหลายคนต้องยอมแพ้ไปแล้ว
เมื่อได้ยินแม่สื่อหวังพูดแบบนั้น แม่เฒ่าเหอที่ไม่ค่อยเต็มใจ ก็กัดฟันถามว่า "เป็นแม่ม่ายหรือเปล่า?" ถ้าเป็นหญิงม่าย เธอก็ยืนกรานที่จะปฏิเสธ
ใครจะรู้ว่าเธอเป็นคนนำโชคร้ายมาให้สามีหรือเปล่า?
เธอมีลูกชายคนคนเดียว ถ้าเป็นคนที่นำโชคร้ายมาให้สามีก็ไม่ควรรับมา
"ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก คุณวางใจได้" แม่สื่อหวังยังคงถามให้แน่ใจว่า ลูกของอู๋ต้าหนี่ไม่ใช่หญิงม่าย
เมื่อได้ยินแม่สื่อหวังพูดเช่นนั้น แม่เฒ่าเหอก็กล่าวว่า "ถ้าอย่างนั้นก็ตกลงตามนี้"
เธอรู้ดีว่าเงื่อนไขของเหอต้าเป่านั้น ไม่ง่ายที่จะหาภรรยาได้ ถ้าพลาดโอกาสนี้ไป ลูกชายของเธออาจจะไม่มีวันได้แต่งงานอีก แม่เฒ่าเหอจึงยอมรับข้อเสนอด้วยความรู้สึกอึดอัดใจ
"สามร้อยหยวน"
แม่เฒ่าเหอมองไปที่อู๋ต้าหนี่ "เนื่องจากเป็นการแต่งงานครั้งที่สอง ก็ไม่ต้องมากความ เมื่อไหร่ที่คุณพาคนมาให้ฉัน ฉันจะให้เงินสินสอดแก่คุณทันที" แม่เฒ่าเหอมองออกว่าอู๋ต้าหนี่เป็นคนที่เห็นแก่เงิน
เธอก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรมากนัก
แม่เฒ่าเหอแค่อยากให้เรื่องราวลงเอยโดยเร็ว ให้ลูกชายได้แต่งงานมีภรรยาเสียทีอู๋ต้าหนี่ได้ยินแม่เฒ่าเหอพูดว่า เมื่อไหร่ที่พาคนมา ก็จะให้เงินเมื่อนั้น เธอจึงรีบกล่าวทันทีว่า "ฉันจะรีบกลับไปพาคนมาโดยเร็วที่สุด พวกคุณรออยู่ที่บ้านนะ"
"ตกลง"
แม่สื่อหวัง "..." สองครอบครัวนี้ล้วนไม่มีกฎเกณฑ์
เรื่องนี้ก็ถือว่าจัดการเสร็จแล้ว รอให้อู๋ต้าหนี่ส่งคนมา เธอก็จะรับเงินส่วนของเธอ
หลังจากออกมาจากบ้านตระกูลเหอ หวังต้าหนี่คิดถึงเงินสินสอด เธอก็ไม่อาจรอแม่สื่อหวังได้ จึงรีบวิ่งกลับบ้านอย่างรวดเร็ว เมื่อเธอกลับถึงบ้านเป็นเวลาเข้างาน แต่ก็ยังพบจางต้าซุ่นอยู่
หลังจากที่อู๋ต้าหนี่จากไป จางต้าซุ่นก็ไม่ได้เตรียมตัวไปทำงาน เขารออยู่ที่บ้านเพื่อให้อู๋ต้าหนี่นำข่าวดีกลับมา
"ทำไมไปนานขนาดนี้?"
ทันทีที่เห็นอู๋ต้าหนี่ จางต้าซุ่นก็ถามอย่างไม่พอใจ "ฉันไปบ้านฝ่ายชายกับแม่สื่อหวังมา"
อู๋ต้าหนี่ชินกับท่าทีของจางต้าซุ่นแล้ว เธอพูดประจบว่า "ที่รัก คุณเดาซิว่าอีกฝ่ายจะให้สินสอดเท่าไหร่?"
"สองร้อย?" จางต้าซุ่นรู้สึกว่า นี่คงเป็นตัวเลขที่สูงสุดแล้ว
"ไม่ถูก"
อู๋ต้าหนี่อยากจะสร้างความตื่นเต้น จางต้าซุ่นไม่หลงกลอุบายของอู๋ต้าหนี่ เขาตวาดอย่างดุดันทันที "เธอยังไม่รีบพูดอีกหรือ!"
เมื่อเห็นเช่นนั้น อู๋ต้าหนี่ไม่กล้าชักช้าอีกต่อไป เธอพูดว่า "สามร้อยหยวน! พวกเขาให้สามร้อยหยวน! แค่เราส่งคนไป พวกเขาก็จะจ่ายเงินทันที"
เมื่อได้ยินอู๋ต้าหนี่พูดแบบนั้น จางต้าซุ่นก็ลุกขึ้นนั่งบนเตียงทันที พูดอย่างตื่นเต้นว่า "มากขนาดนั้นเลยหรือ?"
อู๋ต้าหนี่เบ้ปากพูดว่า "ผู้ชายคนนั้นเป็นคนพิการ ไม่มีแขนขวา ถึงได้ให้เงินมากขนาดนี้" แม้ว่าอู๋ต้าหนี่จะพอใจกับเงินสามร้อยหยวนที่อีกฝ่ายให้มา แต่นั่นก็ไม่ได้ขัดขวางความรู้สึกรังเกียจที่เธอมีต่ออีกฝ่ายที่เป็นคนพิการ
จางต้าซุ่นไม่ได้ใส่ใจกับเรื่องที่ฝ่ายชายเป็นคนพิการ เขาถามขึ้นมาว่า "แล้วจะให้ใครไปล่ะ?" ครอบครัวของพวกเขามีเงินถึงหกร้อยหยวนเชียวนะ
"ตอนนี้จางเฉี่ยวลี่ ยังไม่ออกมาเลย ทางนั้นต้องการคนด่วน ก็เลยให้จางโหรวโหรวไปก่อน" อู๋ต้าหนี่พูด
"ได้"
จางต้าซุ่นครุ่นคิดสักครู่ แล้วพูดกับอู๋ต้าหนี่ว่า "งั้นวันนี้เธอไปรับเด็กนั่นกลับมา พรุ่งนี้ก็ส่งไปให้เขาเลย" หลังจากพูดประโยคนั้นจบ จางต้าซุ่นก็เริ่มคิดในหัวแล้วว่าจะใช้เงินสามร้อยหยวนนี้อย่างไร
อันดับแรก ต้องไปซื้อเนื้อกลับมากินก่อน!
"ได้เลย" ในขณะที่พูดอยู่นั้น อู๋ต้าหนี่ก็วิ่งออกไปแล้ว
แต่วิ่งไปได้ครึ่งทาง เธอก็วิ่งกลับมาอีก ยืนอยู่ข้างเตียงแล้วพูดกับจางต้าซุ่นว่า "ที่รัก คุณให้เงินฉันหน่อยสิ"
"จะเอาเงินไปทำอะไร?" จางต้าซุ่นขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจทันที
อู๋ต้าหนี่พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า "ที่รัก คุณดูสิ อากาศแบบนี้ถ้าฉันเดินไปคงมืดก่อน แล้วถ้ามืดแล้วจะเดินทางยังไงล่ะ ฉันเลยคิดว่าจะเช่ารถเกวียนไป แบบนี้ก็จะได้รับคนกลับมาเร็วขึ้น พรุ่งนี้ก็จะได้ส่งไปเร็วขึ้นด้วยไม่ใช่เหรอ"
"ก็ได้"
จางต้าซุ่นถูกอู๋ต้าหนี่โน้มน้าวจนยอม เขาหยิบเงินห้าเหมาให้อู๋ต้าหนี่ อู๋ต้าหนี่ถือเงินแล้วก็ดีใจมาก รีบไปหารถเกวียนมุ่งหน้ามาทางหมู่บ้านอิงเถา
ในเวลานั้น โจวหลีอันยังคงอ่านหนังสืออยู่
เมื่อเธอทำงานของวันนี้เสร็จก็ผ่านไปหนึ่งชั่วโมงแล้ว เห็นได้ชัดว่าใกล้จะถึงเวลาเลิกงานแล้วนึกขึ้นได้ว่าตัวเองได้นัดกับจางโหรวโหรวไว้เพื่อทานอาหารเย็นด้วยกัน โจวหลีอันจึงรีบไปที่ห้องครัวโดยไม่กล้าชักช้า
"โฮ่ง" โจวโจวน้อยมองเห็นเจ้านายของมันกำลังจะลุกขึ้นเดินจากไป มันจึงส่งเสียงร้องอย่างไม่พอใจ
เสียงร้องนี้ดึงดูดความสนใจของโจวหลีอันได้สำเร็จ เธอหันกลับมาอุ้มโจวโจวน้อยขึ้นมา "ฉันไม่ได้ตั้งใจนะ ตอนนี้ฉันจะพาแกไปด้วย"
ขณะที่พูด โจวหลีอันอุ้มโจวโจวน้อยเข้าไปในครัว แล้ววางมันลงบนเก้าอี้เล็กๆ
หลังจากจัดการกับโจวโจวน้อยเรียบร้อยแล้ว โจวหลีอันก็ไปล้างมือและเริ่มเตรียมอาหารเย็น คืนนี้โจวซู่อันจะมาพักที่นี่ แต่เนื่องจากวันนี้เป็นวันเกิดของช่างไม้ถาน เขาจะต้องอยู่ที่นั่นเพื่อรับประทานอาหารเย็น ดังนั้นตอนรับประทานอาหารเย็นจะมีเพียงเธอและจางโหรวโหรวอยู่ที่บ้าน
เธอหยิบปลาหนักสามจินออกมาจากมิติพิเศษเพื่อทำปลาตุ๋นซอสเหลือง จากนั้นทำมะเขือยาวผัดหมูสับและวุ้นเส้นผัดหมูสับ สุดท้ายทำซุปไข่ อาหารเย็นของวันนี้ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว
เมื่อโจวหลีอันทำอาหารเย็นเสร็จ ก็เลยเวลาเลิกงานไปพักใหญ่แล้วเห็นว่าจางโหรวโหรวยังไม่มา โจวหลีอันจึงเตรียมตัวไปหาเธอ
ก่อนจะออกไป โจวหลีอันลูบหัวเจ้าโจวโจวน้อยก่อน แล้วกำชับว่า "ฉันออกไปสักพัก จะกลับมาเร็วๆ รอฉันที่บ้านนะ"
ตอนที่เธอออกจากบ้าน เจ้าโจวโจวน้อยไม่ได้เห่าแล้ว โจวหลีอันออกจากประตูเดินตรงไปยังที่พักของจางโหรวโหรวอย่างมีจุดหมายชัดเจน
เธอเห็นรถเกวียนจอดอยู่หน้าบ้านของจางโหรวโหรว บนรถมีชายวัยกลางคนนั่งอยู่
โจวหลีอันมองดูครู่หนึ่ง หลังจากแน่ใจว่าเธอไม่รู้จักชายคนนั้น ก็หันไปมองบ้านของจางโหรวโหรว
เธอมองพลางเดินเข้าใกล้ไปเรื่อยๆ พอเดินเข้าไปใกล้ ก็ได้ยินเสียงผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยพูดว่า "ป้าหวังดีกับเธอนะ ตอนนี้เธอไม่มีสามี แล้วจะใช้ชีวิตยังไงล่ะ"
คำพูดนี้ทำให้โจวหลีอันเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย ถ้าคิดไม่ผิด ป้าของจางโหรวโหรวก็คืออู๋ต้าหนี่
โจวหลีอันไม่คิดว่าเธอจะได้เจออู๋ต้าหนี่เร็วขนาดนี้ ความหมายที่แฝงอยู่ในคำพูดของอู๋ต้าหนี่ ดูเหมือนว่าเธอกำลังจะจับคู่ให้จางโหรวโหรว
"ฟังป้าสิ ครอบครัวนั้นมีสภาพความเป็นอยู่ที่ดี ถ้าเธอไปอยู่ที่นั่น เธอแค่ต้องดูแลสามีเท่านั้น ส่วนเรื่องอื่นๆ มีพี่สะใภ้สองคนคอยจัดการให้" อู๋ต้าหนี่พยายามโน้มน้าวอย่างใจเย็น
"ถ้ามันดีขนาดนั้น ทำไมคุณไม่ไปเองล่ะ?" โจวหลีอันกอดอกยืนพิงกรอบประตูบ้านของจางโหรวโหรว พูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย
บทที่ 122: จางโหรวโหรวอยากมีบ้านเป็นของตัวเอง
อู๋ต้าหนี่หันกลับไปถามอย่างไม่พอใจที่ถูกขัดจังหวะ แล้วก็เห็นผู้หญิงคนหนึ่งยืนยิ้มกริ่มอยู่ที่ประตู
"ใครน่ะ?"
คนที่ยืนอยู่ตรงประตู มีผิวขาวผ่อง แต่งตัวสะอาดสะอ้าน บุคลิกโดดเด่น ไม่เหมือนคนแถวนี้เลยสักนิด เหมือนคุณหนูลูกเจ้าของที่ดินในสมัยก่อน เห็นได้ชัดว่าเติบโตมาอย่างสุขสบาย
"คุณป้าจำฉันไม่ได้หรือ?"
โจวหลีอันกล่าวด้วยรอยยิ้ม อู๋ต้าหนี่ทำให้แม่ของเธอโมโหจนเป็นลม โจวหลีอันจึงไม่มีทางที่จะสุภาพกับอู๋ต้าหนี่
"พูดอีกครั้งซิ?!"
อู๋ต้าหนี่เป็นคนที่มีนิสัยร้อนแรงเมื่ออยู่ข้างนอก เมื่อได้ยินโจวหลีอันพูดก็โกรธทันที "มาจากบ้านไหนกัน มีแม่ให้กำเนิดแต่แม่ไม่มีเลี้ยงดูหรือไง? ไม่รู้จักวิธีพูดกับผู้ใหญ่หรือ?"
"ผู้ใหญ่งั้นเหรอ?"
โจวหลีอันหัวเราะเยาะ จากนั้นเธอก็เตะอู๋ต้าหนี่ล้มลงกับพื้น
และก่อนที่อู๋ต้าหนี่จะลุกขึ้นจากพื้น โจวหลีอันก็ค่อยๆเหยียบลงบนหลังของอู๋ต้าหนี่อย่างช้าๆ ทำให้เธอไม่สามารถลุกขึ้นมาได้
"เป็นไงล่ะ?" โจวหลีอันยิ้ม "คุณชอบวิธีการสื่อสารแบบนี้ไหม?"
จางโหรวโหรวที่ยืนดูอยู่ข้างๆถึงกับตกตะลึง
เธอคิดมาตลอดว่า โจวหลีอันเป็นคนที่ต้องการการปกป้อง แต่ตอนนี้... คนที่ต้องการการปกป้องคงเป็นคนอื่นๆแทน
แม้ว่าสามีของโจวหลีอันจะไม่ได้ฟื้นขึ้นมา แม้ว่าโจวหลีอันจะไม่รู้ล่วงหน้า แต่ฝีมือของโจวหลีอัน จางโหรวโหรวคิดว่าเธอคงไม่มีทางเสียเปรียบแน่.นอน
ถ้าเธอมีฝีมือแบบโจวหลีอัน อาจจะเป็นเธอที่ทำร้ายร่างกายหวังต้าเฉวียนก็ได้
"คุณเป็นใคร ฉันไปทำอะไรให้คุณ ทำไมคุณถึงต้องทำร้ายฉัน" อู๋ต้าหนี่นอนคว่ำร้องครวญครางอยู่บนพื้น เธอถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม!
โจวหลีอันมองด้วยสายตาเย็นชา
การยั่วยุเฉียวเหม่ยอิง ก็เท่ากับการยั่วยุเธอ
โจวหลีอันชอบปกป้องคนใกล้ชิด
"ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณเป็นใคร! ฉันไปทำอะไรให้คุณโกรธ!" อู๋ต้าหนี่ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม ในความทรงจำของเธอไม่มีคนแบบนี้อยู่เลย นี่มันการถูกทำร้ายครั้งที่สามของวันนี้แล้วใช่ไหม!
"ฉันชื่อโจวหลีอัน" โจวหลีอันยิ้มพลางมองลงมาอู๋ต้าหนี่ที่นอนคว่ำอยู่บนพื้น
นี่คือโจวหลีอันหรือ?
โจวหลีอันเก่งขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน? เธอไม่ใช่คนที่ถูกจางเฉี่ยวลี่รังแกที่บ้านหรอกหรือ?
จางเฉี่ยวลี่รังแกคนจนต้องแต่งงานออกไป!
อู๋ต้าหนี่ก็เคยเห็นโจวหลีอันมาก่อน เธอจำได้ว่าแต่ก่อนโจวหลีอันไม่ได้เป็นแบบนี้
นึกถึงตอนที่เธอทำให้เฉียวเหม่ยอิงเป็นลมไปตอนเช้า อู๋ต้าหนี่รู้สึกไม่ค่อยมั่นใจ แต่ก็ยังพูดว่า "แม่ของคุณก็ตีฉันเหมือนกัน พวกเราเสมอกันแล้ว"
"แม่ของฉันตีคุณ นั่นไม่ใช่เพราะคุณสมควรโดนตีหรอกหรือ?"
ในขณะที่พูด โจวหลีอันเหยียบหลังของอู๋ต้าหนี่แรงขึ้น
อู๋ต้าหนี่กัดฟัน "คุณต้องการอะไร?"
"เตรียมเงินที่ยืมไปจากบ้านของฉันและสินสอดที่ให้กับจางเฉี่ยวลี่ไว้ให้พร้อม ฉันจะเรียกคืนในไม่ช้านี้"
อู๋ต้าหนี่ "!"
เธอกำลังคิดจะด่าทอตระกูลโจวว่าเพ้อฝันเหลือเกิน แต่แล้วก็นึกขึ้นได้ว่าตัวเองยังถูกโจวหลีอันเหยียบอยู่ จึงจำต้องกลั้นใจพูดว่า "ฉันรู้แล้ว ตอนนี้ปล่อยให้ฉันลุกขึ้นได้หรือยัง? ฉันมีธุระต้องไปหาหลานสาว" ตระกูลโจวมาขอ เธอก็แค่ไม่ให้ก็เท่านั้นเอง ตอนนี้สินสอดสำคัญกว่า
"แนะนำคู่ให้พี่โหรวโหรวหรือ?"
"ใช่ๆๆ"
"อย่าเลย คุณจะแนะนำอะไรดีๆได้ล่ะ? เก็บไว้ให้ตัวเองเถอะ" โจวหลีอันพูดจบ แล้วดึงเท้ากลับมาพลางกล่าวว่า "มาจากไหนก็กลับไปที่นั่นซะ อย่ามารบกวน ฉันกับพี่โหรวโหรวจะกินข้าว"
โจวหลีอันไม่คิดจะเสียเวลาต่อรองกับอู๋ต้าหนี่อีกต่อไป ถ้าปล่อยให้เสียเวลาต่อไป ปลาตุ๋นซอสก็จะเย็นชืดหมด
อู๋ต้าหนี่ลุกขึ้น ไม่ค่อยเต็มใจที่จะจากไป
"อยากโดนเตะอีกเหรอ" โจวหลีอันยิ้มอย่างกึ่งขำกึ่งไม่ขำ
ร่างกายของอู๋ต้าหนี่ยังคงเจ็บปวดอยู่
"ไสหัวไป ฉันไม่อยากพูดซ้ำอีกครั้ง"
เมื่อเผชิญหน้ากับสายตาเย็นชาของโจวหลีอัน อู๋ต้าหนี่ที่เพิ่งถูกโจวหลีอันทำร้ายรู้สึกกลัว จึงจำใจต้องออกไปจากบ้าน
โจวหลีอันตามออกมา สั่งให้จางโหรวโหรวลงกลอนประตู แล้วตามเธอไปกินข้าวที่บ้าน
ตลอดทางอู๋ต้าหนี่มองส่งทั้งสอง
เมื่อเห็นจางโหรวโหรวและโจวหลีอันเข้าไปในบ้าน อู๋ต้าหนี่ตั้งใจจะรออยู่ที่เดิมสักครู่ รอให้จางโหรวโหรวออกมา เธออยากจะคุยกับจางโหรวโหรวอีกสักหน่อย
ถ้าไม่ได้ผล ก็จะลากตัวไปเลย
เธอรอแล้วรออีก รอจนฟ้าเกือบมืด แต่ก็ยังไม่เห็นจางโหรวโหรวออกมาจากบ้านข้างๆเลย
"ถ้าคุณยังไม่ไป ฉันจะไปแล้วนะ?"
คนขับรถเกวียนที่อู๋ต้าหนี่เช่ามาไม่อยากรออีกต่อไป เขายังต้องรีบกลับไปกินข้าวอีกนะ
"รอสักครู่นะ"
อู๋ต้าหนี่ยังคงต้องการรอจางโหรวโหรวออกมา
ท้องฟ้ามืดแล้วไม่สะดวกในการเดิน อีกทั้งคืนนี้ก็แทบไม่มีแสงจันทร์ การรอจนถึงตอนนี้ก็ถือว่าเป็นขีดจำกัดของคนขับรถเกวียนแล้ว
เมื่อเห็นว่าอู๋ต้าหนี่ยังต้องการรอ คนขับรถเกวียนก็ทนไม่ไหวจึงสะบัดแส้ พร้อมกับหันรถเกวียนกลับ "ถ้าจะรอก็รอเองเถอะ ฉันจะกลับแล้ว" อู๋ต้าหนี่ได้จ่ายเงินไปแล้วก่อนที่จะมาถึง
เนื่องจากได้รอมานานแล้ว คนขับรถเกวียนรู้สึกว่าตนเองได้ทำหน้าที่เสร็จสิ้นแล้ว
เมื่อเห็นว่าคนขับรถเกวียนกำลังจะจากไป อู๋ต้าหนี่จึงจำใจขึ้นรถไปด้วยอย่างโกรธเกรี้ยว เงินจ่ายไปแล้ว ถ้าไม่นั่งก็เสียเปล่าน่ะสิ
อู๋ต้าหนี่รู้สึกว่าจางโหรวโหรวจัดการไม่ได้ง่ายเหมือนแต่ก่อน เธอกัดฟันตัดสินใจว่าจะกลับไปคิดหาวิธีก่อน แล้วค่อยมาใหม่พรุ่งนี้
หากจางโหรวโหรวรู้จักกาลเทศะและกลับไปกับเธอก็จะดีกว่า แต่ถ้าไม่รู้จักกาลเทศะ...
โจวหลีอันพาจางโหรวโหรวกลับมาที่บ้านของเธอ สิ่งแรกที่เธอทำคือเชิญให้กินข้าว
บนโต๊ะอาหาร เมื่อเห็นว่าจางโหรวโหรวดูอึดอัดและไม่กล้าตักอาหาร โจวหลีอันจึงตักปลาตุ๋นใส่ชามของจางโหรวโหรวชิ้นใหญ่ "พี่โหรวโหรวไม่ต้องเกรงใจ อาหารพวกนี้ฉันทำมาเพื่อพวกเราโดยเฉพาะเลย"
"ขอบคุณนะ"
จางโหรวโหรวยิ้มให้โจวหลีอันแล้วเริ่มกินเนื้อปลาในชาม
โจวหลีอันเห็นจางโหรวโหรวค่อยๆกินอาหารจานอื่นด้วย จึงเริ่มพูดคุย "พี่โหรวโหรว อู๋ต้าหนี่จะแนะนำคู่ให้พี่ พี่คิดยังไงบ้าง? พี่อยากแต่งงานไหม?"
"ไม่อยาก"
จางโหรวโหรวตอบโดยไม่ต้องคิด "ฉันแค่อยากมีบ้านเป็นของตัวเองเท่านั้น" จางโหรวโหรวคิดว่า หวังต้าเฉวียนจะต้องออกมาแน่นอน เธอไม่ได้เตรียมตัวที่จะใช้ชีวิตกับเขาอีกต่อไป
ที่ยังอาศัยอยู่ในบ้านตอนนี้ก็เพราะไม่มีที่ไหนให้ไปเท่านั้น
แต่เธอจะหาทาง
จางโหรวโหรวมองไปที่โจวหลีอัน แล้วพูดว่า "ถึงจะหาสามีใหม่ก็คงหาคนดีๆไม่ได้หรอก อยู่คนเดียวดีกว่า ฉันอยากมีบ้านเป็นของตัวเอง แม้จะยาก แต่ฉันก็เริ่มเก็บเงินแล้ว" เรื่องที่จางโหรวโหรวพูดว่าอยากมีบ้านเป็นของตัวเองนั้นเป็นเรื่องยาก โจวหลีอันเห็นด้วย
แต่การที่มันยากไม่ได้หมายความว่าทำไม่ได้
โจวหลีอันรู้สึกว่าการที่จางโหรวโหรวมีความคิดแบบนี้ ถือว่าเป็นคนที่มีสติในโลกนี้เลย
โจวหลีอันอยากช่วยเหลือเธอจริงๆ
"สู้ๆนะ"
โจวหลีอันมองจางโหรวโหรวพลางยิ้มพูดว่า "ไม่มีอะไรยากเกินไปในโลกนี้ ถ้าคนเรามีความตั้งใจ พี่โหรวโหรวจะต้องมีบ้านเป็นของตัวเองแน่.นอน"
บทที่ 123: เสื้อหนึ่งตัวใช้เวลาหนึ่งคืน
จางโหรวโหรวพยักหน้า รู้สึกว่าอารมณ์ของเธอดีขึ้นมาก
การมีบ้านเป็นของตัวเอง เธอก็รู้สึกว่ามันเป็นเพียงความฝันลมๆแล้งๆ แต่ตอนนี้เธอพูดออกมาและได้รับกำลังใจจากโจวหลีอัน "กินเยอะๆหน่อย!"
โจวหลีอันคีบอาหารให้จางโหรวโหรวอีก "ร่างกายแข็งแรงดีแล้ว ถึงจะหาเงินซ่อมบ้านได้ไงล่ะ"
"ได้" โจวหลีอันเห็นจางโหรวโหรวตอบรับแล้ว จึงรู้สึกมีกำลังใจในการกินอาหารมากขึ้น
เธอคิดในใจว่า คราวนี้จะให้ค่าแรงกับจางโหรวโหรวดีไหม แม้ว่าค่าแรงสำหรับการทำเสื้อผ้าของคนในครอบครัวจะไม่มากนัก แต่ก็สะสมทีละน้อยก็ได้
ส่วนเรื่องที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ เธอสามารถคิดหาวิธีการต่อไปได้
โจวหลีอันพาจางโหรวโหรวไปดูผ้าที่ห้องข้างๆ ก่อนหน้านี้เธอคิดไว้แล้วว่าจางโหรวโหรวจะมาช่วยตัดเสื้อผ้า โจวหลีอันจึงนำผ้าจากมิติพิเศษออกมาเก็บไว้ในตู้เสื้อผ้า
จางโหรวโหรวเห็นโจวหลีอันหยิบผ้าออกมาจากตู้เสื้อผ้าเป็นกองใหญ่ ก็รู้สึกประหลาดใจ "เยอะจังเลย!"
"ตัดให้คนละสองชุดทั้งครอบครัวก็ไม่เยอะหรอก" โจวหลีอันอุ้มผ้าไว้ แต่ในขณะนั้นเธอกลับไม่สามารถหาที่วางผ้าในห้องนี้ได้ เธอจึงต้องวางผ้าไว้บนเตียงก่อน
จางโหรวโหรวคิดสักครู่ ครอบครัวของโจวหลีอันรวมกันมีทั้งหมดแปดคน คนละสองชุด แม้ว่าผ้าเหล่านี้จะยังมีเหลือ แต่ก็คงเหลือไม่มากนัก
เธอประหลาดใจที่โจวหลีอันสามารถหาผ้ามาได้มากมายขนาดนี้ในคราวเดียว "พวกเราจะทำอะไรก่อนดี?" จางโหรวโหรวถามโจวหลีอัน
"เสื้อเชิ้ตสีขาวดีกว่า ค่อนข้างง่ายและเริ่มต้นได้ดี" โจวหลีอันกล่าว
การเรียนรู้สิ่งต่างๆ ย่อมต้องเริ่มจากง่ายไปยาก ตอนแรกก็ควรเริ่มจากสิ่งที่ง่ายก่อน "ดีแล้ว มีกรรไกรอยู่ในบ้านไหม? เราจะตัดผ้าออกมาก่อน"
โจวหลีอันไปหยิบกรรไกรและเข็ม ด้ายที่มีอยู่ในบ้านออกมา เป็นของที่เฉียวเหม่ยอิงเตรียมไว้ให้เจ้าของร่างเดิมตอนแต่งงาน
เมื่อถือกรรไกรไว้ในมือ จางโหรวโหรวหยิบผ้าสีขาวผืนหนึ่งขึ้นมาแล้วถามโจวหลีอันว่า "จะทำของใครก่อนดี?" หากรู้ว่าจะทำของใครก่อน ก็จะรู้ขนาดคร่าวๆ เธอจะได้ตัดผ้าได้
"ทำของฉันก่อนดีไหม?"
โจวหลีอันกลัวว่าเธอจะทำไม่ดี เลยอยากให้เอาของตัวเองมาฝึกก่อน "ตกลง"
จางโหรวโหรวพูดจบ มองดูโจวหลีอัน แล้วหมุนตัวไปหยิบกรรไกรเพื่อตัดผ้า
โจวหลีอัน "!"
"ไม่ต้องวัดขนาดของฉันเหรอ?"
"ไม่จำเป็น แม่ของฉันเคยสอนฉันให้ประมาณการก่อน มันจะไม่ผิดพลาดหรอก"
โจวหลีอัน "......"
หนึ่งครั้ง! จริงดังคำกล่าวที่ว่าแต่ละคนมีความเชี่ยวชาญในสาขาของตน
เนื่องจากห้องไม่ได้ใหญ่มาก อีกทั้งยังมีเตียงสองเตียงและของอื่นๆวางอยู่
ตอนนี้จางโหรวโหรวกำลังกางผ้าออกเพื่อตัด
เพื่อไม่ให้รบกวนอีกฝ่าย โจวหลีอันจึงยืนดูอยู่ข้างๆสักครู่
เห็นจางโหรวโหรวเริ่มตัดผ้าออกมาคร่าวๆ แล้วจึงค่อยๆตัดแต่งขอบและมุมอย่างละเอียด เมื่อทำเสร็จแล้ว โจวหลีอันจะได้รับเสื้อเชิ้ตสีขาวแบบเรียบง่าย
เสื้อเชิ้ตสีขาวแบบนี้เข้ากับอะไรก็ได้ แต่ในขณะเดียวกันก็ดูจืดชืดเกินไป
โจวหลีอันนึกถึงตอนที่เธอเรียนวาดภาพออกแบบในยุคปัจจุบันสักพัก นึกถึงเสื้อเชิ้ตสีขาวหลากหลายรูปแบบในยุคสมัยใหม่ เธอรู้สึกคันมือจึงนั่งลงที่โต๊ะเขียนหนังสือและเริ่มวาดภาพ
พอจางโหรวโหรวตัดเสื้อเสร็จ โจวหลีอันก็วาดภาพเสร็จพอดีนั่นคือเสื้อเชิ้ตแบบฝรั่งเศสเรียบง่าย
เมื่อเทียบกับเสื้อเชิ้ตสีขาวทั่วไป มันมีปกเสื้อที่ใหญ่กว่า และแขนเสื้อก็พองเล็กน้อย
"พี่โหรวโหรว เสื้อเชิ้ตสีขาวแบบนี้ พี่ทำได้ไหม?"
จางโหรวโหรวรับภาพที่โจวหลีอันวาดเสร็จแล้วมาดูอย่างละเอียด จากนั้นก็พูดว่า "ลองดูสักหน่อย น่าจะทำได้" ปกเสื้อต้องตัดผ้าให้ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย ส่วนแขนพองก็เป็นเรื่องของการจีบผ้า ตอนที่แม่ของเธอยังมีชีวิตอยู่ เธอเคยเล่นทำรอยจีบแบบนี้ด้วยตัวเองมาก่อน
"งั้นเราทำอันนี้ก่อนได้ไหม?" โจวหลีอันอยากเห็นสิ่งที่ตัวเองวาดกลายเป็นของจริง
แม้ว่าตอนที่ตัดผ้าเมื่อครู่ จางโหรวโหรวจะคิดวิธีสอนโจวหลีอันไว้แล้ว แต่เมื่อโจวหลีอันอยากทำอันนี้ก่อน จางโหรวโหรวก็เริ่มเตรียมตัดผ้าที่จำเป็นสำหรับการทำเสื้อผ้าแบบนี้อย่างว่าง่าย "มาข้างๆฉันสิ ฉันจะสอนวิธีตัดผ้า"
"ได้เลย"
"หลังจากที่เราตัดผ้าแล้ว ควรตัดเผื่อไว้อีกนิดหน่อย เพื่อความสะดวกในการตกแต่งและเย็บ ส่วนที่ต้องติดกระดุม ให้เผื่อผ้าไว้สองซุ่น เพื่อให้สะดวกในการเย็บกระดุม..."
โจวหลีอัน "!"
"พี่โหรวโหรว บ้านฉันไม่มีกระดุมเลย!"
เธอไม่ได้นึกถึงเรื่องกระดุมเลยตอนทำเสื้อผ้า คิดแต่เรื่องผ้าอย่างเดียว
เมื่อนึกถึงตอนที่เธอขอให้จางโหรวโหรวช่วยทำเสื้อผ้าให้ และเสื้อผ้าที่ได้รับกลับมามีกระดุมติดมาด้วย จางโหรวโหรวคงใช้กระดุมของตัวเองมาเย็บให้เธอช่างเป็นคนที่สวยทั้งรูปร่างหน้าตาและจิตใจอะไรเช่นนี้
"ไม่เป็นไร ฉันเอามานิดหน่อย แต่อาจจะไม่พอสำหรับเสื้อผ้าจำนวนมาก เธออาจจะต้องไปซื้อเพิ่มเองทีหลัง" จางโหรวโหรวยิ้มอย่างอ่อนโยนให้กับโจวหลีอัน แล้วหยิบกระดุมออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเธอ
กระดุมมีสองสี สีดำและสีขาว รูปแบบของกระดุมมีสองแบบ โจวหลีอันก็ไม่รู้ว่าจะเรียกชื่อว่าอะไร
"ซื้อได้ที่ไหนคะ?" ไม่ว่าจะเป็นโจวหลีอันหรือเจ้าของร่างเดิม ดูเหมือนว่าทั้งคู่จะไม่มีความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
"ห้างสรรพสินค้าในอำเภอน่าจะมีขาย"
จางโหรวโหรวไม่ได้ไปซื้อของพวกนี้มานานแล้ว สิ่งที่เธอมีอยู่ในมือตอนนี้ล้วนเป็นของที่แม่ซื้อมาแต่ใช้ไม่หมด ซึ่งก็ไม่ได้มีมากนัก "ขอบคุณพี่โหรวโหรว!"
"ไม่ต้องขอบคุณหรอก เรามาทำเสื้อผ้ากันเถอะ"
ภายใต้การสอนและความช่วยเหลือของจางโหรวโหรว ในคืนเดียว โจวหลีอันก็สามารถทำเสื้อเชิ้ตสีขาวที่เธอออกแบบไว้สำเร็จ
จางโหรวโหรวก็ไม่ลืมที่จะทำเสื้อผ้าจากผ้าที่เธอตัดไว้ก่อนหน้านี้ ในระหว่างที่สอนโจวหลีอันไปด้วย
จางโหรวโหรวนำกระดุมสีขาวห้าเม็ดสุดท้ายที่เธอมี มาสอนโจวหลีอันเย็บลงบนเสื้อผ้าที่โจวหลีอันวาด
หลังจากทำเสร็จ จางโหรวโหรวมองดูเสื้อผ้านั้นแล้วพูดว่า "สวยจัง"
"ฉันก็คิดเหมือนกัน!" โจวหลีอันมองดูเสื้อผ้าในมือของเธอ หลังจากที่เธอมาถึงยุคนี้ ในที่สุดเธอก็มีเสื้อผ้าที่ดูดีสักชุดแล้ว
เมื่อมองอย่างละเอียด เสื้อผ้าชุดนี้มีข้อบกพร่องอยู่ไม่น้อยฝีเข็มบางช่วงดีบางช่วงไม่ดี ส่วนที่ดีเป็นฝีมือของจางโหรวโหรว ส่วนที่ไม่ค่อยดีก็เป็นฝีมือของโจวหลีอัน เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เธอทำ ยังไม่ค่อยชำนาญนัก
คืนนี้ทำเสร็จแค่ชุดที่อยู่ในมือของโจวหลีอันเท่านั้น
ส่วนชุดที่จางโหรวโหรวทำไว้ก่อนหน้านี้ เนื่องจากยังไม่มีกระดุมที่เหมาะสม จึงยังไม่ได้ทำส่วนที่ต้องเย็บกระดุม รอให้โจวหลีอันซื้อกระดุมกลับมาก่อนแล้วค่อยทำ
โจวหลีอันมองออกไปนอกหน้าต่าง คาดว่าคงดึกแล้ว จึงพูดกับจางโหรวโหรวว่า "ดึกมากแล้ว วันนี้เราพอแค่นี้กันเถอะ"
"ตกลง"
จางโหรวโหรวช่วยโจวหลีอันเก็บของ
หลังจากเก็บของเรียบร้อยแล้ว โจวหลีอันก็ยืดตัวบิดขี้เกียจอย่างเต็มที่ รู้สึกว่าการนั่งทั้งคืนทำให้เธอเหนื่อยจริงๆ แม้ว่าทั้งสองคนจะพยายามทำเสื้อผ้าสองชิ้น แต่คุณภาพก็ยังไม่ดีนัก
"เหนื่อยจังเลย ทำเสื้อผ้าช้าจัง"
โจวหลีอันบ่นกับจางโหรวโหรว จางโหรวโหรวหัวเราะ "เมื่อเทียบกับจักรเย็บผ้าแล้ว การที่เราเย็บทีละตัวแบบนี้ ก็ต้องช้าอยู่แล้ว"
ถ้าเป็นจักรเย็บผ้า จางโหรวโหรวประเมินคร่าวๆ ว่าน่าจะทำเสื้อผ้าได้สี่ห้าตัวในหนึ่งคืน
คำพูดของจางโหรวโหรวเตือนสติโจวหลีอัน
ตอนนี้เธอก็ถือว่ามีเงินอยู่บ้างแล้ว สามารถใช้เครื่องจักรได้ เธอก็อยากจะใช้เครื่องจักร
การจ่ายเงินหลายร้อยหยวนเพื่อซื้อจักรเย็บผ้านั้นคุ้มค่าหรือไม่ โจวหลีอันรู้สึกว่า แม้จะไม่คุ้มค่าในตอนนี้ แต่เธอจะทำให้มันคุ้มค่าให้ได้
การปลูกฝ้ายหนึ่งหมู่สามารถผลิตฝ้ายได้มากมาย นอกจากขายผ้าแล้ว เธอยังสามารถขายเสื้อผ้าสำเร็จรูปได้อีกด้วย
การให้จางโหรวโหรวเข้าร่วมด้วยทักษะของเธอ โจวหลีอันคิดว่าไม่เพียงแต่เธอจะสามารถทำเงินได้ แต่จางโหรวโหรวก็จะสามารถสร้างบ้านได้อย่างรวดเร็วเช่นกัน
บทที่ 124: รื้อเตียงน้องเขยออก
โจวหลีอันตัดสินใจว่า พรุ่งนี้เมื่อไปซื้อกระดุม เธอจะไปซื้อจักรเย็บผ้ากลับมาด้วย
หลังจากตัดสินใจเสร็จแล้ว โจวหลีอันก็ไปส่งจางโหรวโหรวกลับบ้าน
"ส่งถึงหน้าประตูก็พอแล้ว" จางโหรวโหรวพูดกับโจวหลีอันที่ประตูบ้าน
"ไม่ได้หรอก ฉันไม่สบายใจที่จะให้พี่กลับไปคนเดียวดึกๆแบบนี้" โจวหลีอันถือไฟฉายในมือ เดินนำหน้าไปก่อน
จางโหรวโหรวนึกถึงฝีมือของโจวหลีอันตอนเย็น คิดว่าถ้าโจวหลีอันกลับไปคนเดียวคงไม่มีอันตรายอะไร จึงปล่อยให้โจวหลีอันไปส่งจางโหรวโหรวกลับบ้าน และมองดูเธอจุดตะเกียงน้ำมันในบ้าน
"พรุ่งนี้ฉันจะไปหาเธอหลังจากกินข้าวเสร็จ" จางโหรวโหรวพูดกับโจวหลีอัน
อาหารเย็นวันนี้อร่อยมาก แต่จางโหรวโหรวก็ไม่อยากให้โจวหลีอันต้องเสียเงินแบบนี้ทุกวัน โจวหลีอันพูดว่า "ได้ค่ะ พี่โหรวโหรวพักผ่อนนะ ฉันขอตัวกลับก่อน"
จางโหรวโหรวส่งโจวหลีอันไปถึงประตูบ้าน โจวหลีอันถือไฟฉายเดินกลับไป
เดินไปได้ครึ่งทาง จู่ๆก็ได้ยินเสียงล้อรถบดถนน
โจวหลีอันหันไปมอง ก็เห็นโจวซู่อันขี่รถสามล้อพร้อมข้าวของของเธอมา "พี่มาอยู่เป็นเพื่อนเธอแล้ว" โจวซู่อันเห็นโจวหลีอันหันหลังกลับมา จึงพูดกับเธออย่างตื่นเต้น
"ดึกขนาดนี้แล้ว ไม่รู้จักเปิดไฟ ถ้าล้มจะทำยังไง?" โจวหลีอันพูดอย่างไม่เห็นด้วย
โจวซู่อันไม่ใส่ใจ "พี่มากี่ครั้งแล้ว? หลับตาก็ยังรู้ว่าต้องเดินยังไง ดึกแล้ว กลับไปอาบน้ำนอนกันเถอะ" สองพี่น้องกลับไปด้วยกัน
เมื่อเข้าไปในลานบ้านเล็กๆ โจวซู่อันจอดรถเรียบร้อยแล้ว ก็ถือข้าวของของเธอเดินไปยังห้องเก็บฟืน
โจวหลีอันเดินตามไปดูแวบหนึ่ง เมื่อเห็นห้องเก็บฟืน เธอรู้สึกว่าน่าสงสารโจวซู่อันเหลือเกิน แม้ว่าห้องเก็บฟืนจะเป็นพื้นปูน แต่ข้างในกองไปด้วยฟืน มันไม่เหมือนห้องพักเลยจริงๆ
เพราะรู้ว่าโจวซู่อันจะอยู่ที่นี่ไม่นาน โจวหลีอันก็เลยไม่ได้สนใจอะไรมาก
แต่สถานการณ์ไม่เหมือนเดิม ดูจากท่าทางของลู่เยี่ยนโจว ก่อนที่เธอจะกลับมา โจวซู่อันก็จะต้องอยู่ที่นี่นานขึ้น
"พี่รอง คืนนี้พี่พักที่นี่สักคืนแล้วพรุ่งนี้ค่อยกลับไปดีไหม มีโจวโจวน้อยอยู่ด้วย ฉันคิดว่าคงไม่มีอันตรายอะไร"
"ไม่ได้หรอก พี่ได้สัญญากับน้องเขยไว้แล้ว" โจวซู่อันพูดจบแล้วก็เริ่มเก็บของด้วยตัวเอง
เขาคิดว่าไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง แต่หลังจากที่ลู่เยี่ยนโจวเตือน ก็รู้สึกว่าควรจะมาดูแลโจวหลีอันสักหน่อย
ถ้าโจวหลีอันเกิดเจอกับอันตรายขึ้นมา แล้วโจวซู่อันไม่อยู่ เขาคงจะเสียใจไปตลอดชีวิตแน่ๆ
"ถ้าอย่างนั้น พวกเราทำห้องเก็บฟืนให้มันดูดีขึ้นมาหน่อยเถอะ"
"จัดการยังไงล่ะ?" โจวซู่อันถามขึ้น
"เอาฟืนออกไปไว้ข้างนอก แล้วหาของดีๆเข้ามา" โจวหลีอันคิดสักครู่แล้วพูด
"ถ้าเอาฟืนออกไปไว้ข้างนอก ถ้าฝนตกจะทำยังไง?"
"สร้างเพิงเล็กๆสิ... ถ้าพี่รองจะอยู่ที่นี่กับฉันเป็นเวลานาน ก็ต้องอยู่ให้สบายหน่อยสิ ต้องหาตู้เสื้อผ้าและโต๊ะเขียนหนังสือด้วยนะ พี่ยังต้องเรียนอยู่"
โจวซู่อัน "..."
ถ้าเรียบง่ายหน่อย เขาไม่ต้องเรียนได้ไหมนะ โจวหลีอันพูดว่า "พี่รองช่วยขนเตียงในห้องของฉันมาทางนี้หน่อยสิ จะได้นอนสบายขึ้น ส่วนของอื่นๆค่อยจัดการทีหลัง"
"ไม่ได้หรอก"
โจวซู่อันรู้ว่าโจวหลีอันเป็นห่วง จึงพูดออกมาว่า "ถ้าพี่ขนเตียงไป แล้วน้องเขยกลับมาจะนอนตรงไหน"
โจวหลีอัน "......"
"กว่าเขายังกลับมาคงอีกนาน ช่วยฉันย้ายมันออกไปหน่อย ฉันจะได้มีที่วางของ" โจวหลีอันยืนกรานพูด
หลังจากพูดจบ เธอเห็นโจวซู่อันหยุดการเคลื่อนไหวในมือ แล้วถามเธอว่า "จะวางอะไร?"
"ฉันอยากซื้อจักรเย็บผ้า ถ้าไม่ย้ายเตียงออกไป มันไม่มีที่วางแล้ว" โจวหลีอันนึกถึงตอนที่เธอตัดผ้าบนเตียงวันนี้ มันกีดขวางการทำงาน เธอยังอยากวางโต๊ะขนาดใหญ่ไว้ในห้อง ซึ่งจะทำให้การตัดผ้าและงานอื่นๆสะดวกขึ้นมาก
โจวซู่อันคิดถึงห้องของโจวหลีอัน ถ้าไม่ย้ายเตียงออกไป จักรเย็บผ้าก็พอจะวางลงได้ แต่ก็จะดูแออัดไปหน่อย
"ทำไมถึงซื้อจักรเย็บผ้าล่ะ?" เขาจำไม่ได้ว่าโจวหลีอันจะทำเป็น" ฉันกำลังตัดเสื้อผ้าอยู่"
โจวซู่อัน "......"
นึกถึงฝีมือการทำเสื้อผ้าของโจวหลีอันเมื่อก่อน ทักษะของเธอมีแค่การเย็บผ้าให้ติดกันเท่านั้น เขามีเสื้อผ้าที่ขาดอยู่ตัวหนึ่ง จึงนำไปให้โจวหลีอันช่วยเย็บให้
เธอเย็บให้จริง แต่สภาพยังแย่กว่าการปะชิ้นผ้าเสียอีก จนไม่สามารถใส่ออกไปข้างนอกได้แล้ว
โจวหลีอันรู้สึกว่าการที่โจวหลีอันไม่เก่งเรื่องการตัดเย็บเสื้อผ้านั้น น่าจะเป็นพันธุกรรมที่ได้มาจากแม่ของพวกเขา แม่ของเขาก็ไม่ค่อยเก่งเรื่องการตัดเย็บเสื้อผ้าเหมือนกัน
"เธอเตรียมจะตัดเย็บเสื้อผ้าเหรอ?"
"ใช่แล้ว ฉันหาผ้ามาได้มากมาย พอจะตัดเสื้อผ้าให้ทุกคนในครอบครัวเราคนละสองชุดเลยนะ"
พูดจบ โจวหลีอันก็พาโจวซู่อันเข้าไปในห้องของเธอ แล้วชี้ไปที่ผ้า ที่วางอยู่บนเตียงก่อนหน้านี้
"เธอไปหาผ้ามาได้มากมายขนาดนี้ได้ยังไง" โจวซู่อันถามด้วยดวงตาเบิกกว้าง
"ความลับ"
โจวซู่อัน "......"
โจวหลีอันมีความลับมากเกินไปแล้ว
โจวซู่อันนึกขึ้นได้ว่าจักรเย็บผ้าน่าจะมีราคาแพงพอสมควร ถ้าทำเสื้อผ้าพวกนี้ การซื้อจักรเย็บผ้าจะคุ้มค่าหรือเปล่า
"ฉันจะทำให้มันคุ้มค่าเอง"
โจวหลีอันพูดอย่างมั่นใจ
เมื่อเห็นโจวหลีอันพูดแบบนั้น โจวซู่อันจึงได้แต่พูดว่า "ก็ได้ งั้นนำเตียงออกแล้วเอาเงินไปซื้อจักรเย็บผ้า"
โจวหลีอันมีความคิดเป็นของตัวเองมากขึ้น ผ้าจำนวนมากขนาดนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหามาได้ แต่โจวหลีอันก็สามารถจัดการได้
ตอนนี้เธอต้องการซื้อจักรเย็บผ้า เขาคิดว่าเธอคงมีแผนการอะไรบางอย่าง เขาทำได้เพียงแค่ไม่เป็นภาระให้กับโจวหลีอันเท่านั้น
สองพี่น้องร่วมมือกัน ไม่นานก็ขนย้ายเตียงของลู่เยี่ยนโจวออกไป จากนั้นก็ประกอบใหม่ในห้องเก็บฟืน
หลังจากจัดการเรื่องเหล่านี้เสร็จแล้ว โจวหลีอันก็ไปต้มน้ำ แล้วบอกให้โจวซู่อันไปล้างหน้าล้างตาก่อน ส่วนตัวเธอเองก็กลับไปจัดห้องนอน ห้องนี้ขาดเตียงไปหนึ่งหลัง ทำให้ดูโล่งขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
โจวหลีอันกำลังจัดเก็บข้าวของไปพลางๆ พร้อมกับคิดว่าจะวางโต๊ะขนาดใหญ่และจักรเย็บผ้าหนึ่งเครื่องไว้ในบริเวณที่เคยวางเตียงก่อนหน้านี้
หลังจากนำผ้าที่อยู่บนเตียงกลับไปเก็บในตู้เสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว โจวหลีอันก็ไปทำความสะอาดร่างกาย
โจวหลีอันอาบน้ำเสร็จแล้วก็เข้าไปในมิติพิเศษ
หลังจากเข้าไปไม่นาน โจวหลีอันก็พบว่ามีลูกไก่ฟักออกมาแล้ว
มองดูลูกไก่ที่เพิ่งออกมาจากเปลือกไข่ ตัวยังเปียกชื้นอยู่ โจวหลีอันก็ไม่ได้รังเกียจว่าลูกไก่ที่เพิ่งฟักออกมาจะน่าเกลียด นั่นคือเงินทั้งนั้น!
โจวหลีอันตรวจสอบดูอีกด้านหนึ่ง ไข่ทั้งหมดน่าจะฟักออกมาแล้วเธอได้ลูกไก่เพิ่มขึ้นถึงสามสิบตัวในคราวเดียว!
อีกเดือนกว่าๆ ลูกไก่รุ่นนี้ก็จะเริ่มออกไข่แล้ว โจวหลีอันรู้สึกว่าตัวเองจะต้องรวยแน่ๆ
ถ้าลูกไก่รุ่นนี้มีอัตราส่วนเพศผู้ต่อเพศเมียเป็นหนึ่งต่อหนึ่ง นั่นก็หมายความว่าจะมีแม่ไก่สิบห้าตัว เมื่อรวมกับแม่ไก่ห้าตัวที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ เวลาที่ทั้งหมดออกไข่พร้อมกัน เธอก็จะสามารถเก็บไข่ไก่ได้ถึงหกสิบฟองต่อวันแม้ว่าจะขายได้หกเฟินต่อใบ วันหนึ่งก็จะได้สามหยวนแล้ว หนึ่งเดือนก็จะเป็นหนึ่งร้อยแปดหยวน ก็ไม่น้อยเลย
คิดแบบนี้แล้ว โจวหลีอันก็ออกจากมิติพิเศษด้วยความสุข
ขณะที่ใช้อ่างซักผ้าที่โจวซู่อันคิดค้นให้เธอซักผ้าอยู่นั้น โจวหลีอันคิดแล้วก็ไปหยิบเสื้อเชิ้ตสีขาวที่ทำไว้ก่อนหน้านี้มาซัก
เสื้อผ้าใหม่ย่อมดีกว่าเสื้อผ้าเก่า เมื่อมีเสื้อผ้าใหม่ก็ต้องรีบใส่
วันรุ่งขึ้น หลังจากโจวหลีอันล้างหน้าแปรงฟันและสวมเสื้อผ้าชุดใหม่เสร็จแล้ว เธอทำสิ่งที่ผิดไปจากปกติ โดยนั่งลงที่โต๊ะเขียนหนังสือก่อน
บทที่ 125: ศาลในอำเภอรับเรื่องร้องเรียน
โจวหลีอันกำลังเขียนคำฟ้อง
เป็นการเรียกร้องให้ตระกูลจางคืนเงิน
โจวหลีอันเขียนลงคำฟ้องว่าต้องการให้ตระกูลจางคืนเงินกู้จำนวนแปดสิบหยวน รวมถึงเงินสินสอดจำนวนหนึ่งร้อยหกสิบหยวนที่ใช้ในการแต่งงานกับจางเฉี่ยวลี่
ในตอนนั้นหลังจากเขียนเสร็จแล้ว โจวหลีอันก็เก็บมันเข้าไปในมิติพิเศษ
โจวหลีอันก็หยิบหนังสือออกมาท่องจำอยู่สักพัก ก่อนจะไปทำอาหารเช้าในครัว
เนื้อหมูสับซอสมะเขือเทศยังเหลืออยู่ โจวหลีอันจึงตัดสินใจใช้ทำเป็นบะหมี่ผัด
หลังจากกินอาหารเช้าเสร็จ โจวหลีอันขี่จักรยานออกไป เตรียมตัวที่จะไปส่งผักที่ยอดเขาเฟิงหยางก่อน
ยังไม่ถึงเวลาที่โจวซู่อันจะไปรับผัก โจวซู่อันจึงเตรียมตัวที่จะไปหาไม้สักหน่อย เพื่อสร้างโรงเก็บฟืนให้โจวหลีอัน
หลังจากส่งผักเสร็จ โจวหลีอันประเมินเวลาดู ประมาณแปดโมงกว่าๆของช่วงเช้า เมื่อเธอมาถึงอำเภอ ก็ใกล้เวลาทำงานของศาลแล้ว
หลังจากคิดสักครู่ โจวหลีอันก็ตัดสินใจไปที่ศาลในอำเภอก่อน
เมื่อเธอมาถึง เป็นเวลาเริ่มงาน แต่เนื่องจากในยุคนี้คนที่แสวงหาความช่วยเหลือทางกฎหมายมีน้อย ศาลจึงดูเงียบสงบอย่างเห็นได้ชัด
กลับเป็นความสะดวกสำหรับโจวหลีอัน เธอสามารถส่งเอกสารในมือได้โดยไม่ต้องรอ
คนที่รับเอกสารของเธอเป็นผู้หญิงวัยกลางคน เธอพูดกับโจวหลีอันว่า "เราได้รับเอกสารและได้เปิดคดีให้คุณแล้ว เร็วๆนี้เราจะส่งคนไปส่งสำเนาคำฟ้องให้จำเลย"
"ต่อไปก็จะเป็นการรอคำให้การของจำเลย เพื่อความสะดวกของทั้งสองฝ่าย เราจะให้ศาลเปิดการพิจารณาคดีที่หมู่บ้านของจำเลย หลังจากที่ศาลกำหนดเวลาเปิดที่แน่นอนแล้ว ทางศาลจะส่งคนไปแจ้งให้คุณทราบ ขั้นตอนโดยคร่าวๆก็ประมาณนี้ กลับไปรอการแจ้งเตือนก่อน"
"ขอบคุณค่ะสหาย" หลังจากออกมาจากศาล ถือว่าได้จัดการธุระสำคัญอย่างแรกของวันนี้เสร็จสิ้นแล้ว
นอกจากส่งคำฟ้องแล้ว สิ่งที่เธอต้องทำในวันนี้คือซื้อจักรเย็บผ้าและกระดุม
เนื่องจากเธอไม่มีคูปองสำหรับซื้อจักรเย็บผ้า โจวหลีอันจึงเตรียมตัวไปที่ตลาดมืดก่อน
คนที่ยืนเฝ้าอยู่ยังคงเป็นหวงหู่เช่นเดิม
"มาแล้วหรือ"
หวงหู่ทักทายโจวหลีอันพร้อมรอยยิ้ม "ต้องการให้ฉันพาไปหาหัวหน้าไหม?"
"ไม่ต้องหรอก"
โจวหลีอันปฏิเสธความหวังดีของหวงหู่ "ฉันเดินดูก่อนแล้วค่อยไปเองดีกว่า"
เธอมาที่นี่ก็เพื่อจะพบกับเซี่ยเหอด้วย เธอเลื่อนหารให้ของขวัญมานานแล้ว ในเมื่อทำเสร็จแล้ว ก็ควรจะมอบให้เร็วๆดีกว่า
เหตุผลที่โจวหลีอันไม่ไปพบเซี่ยเหอ เป็นเพราะเธอมีความคิดเป็นของตัวเอง
หลังจากเข้าไปในตลาดมืด โจวหลีอันตรงไปที่หน้าร้านขายคูปอง และถามว่า "ที่นี่มีคูปองจักรเย็บผ้าไหม?"
นี่คือจุดประสงค์ของโจวหลีอัน ถ้าร้านขายคูปองนี้ไม่มีคูปองจักรเย็บผ้า เธอก็จำเป็นต้องรบกวนเซี่ยเหอ แต่ถ้ามี เธอก็ไม่จำเป็นต้องรบกวนเซี่ยเหอแล้ว
"มี" คนขายคูปองเห็นโจวหลีอันก็ดีใจ
คนคนนี้เป็นลูกค้ารายใหญ่ของเขา ก่อนหน้านี้คูปองจักรยานที่เขาขายมานานก็ถูกคนคนนี้ซื้อไป
"หนึ่งร้อยห้าสิบหยวนต่อใบ จะเอาไหม?" คนขายคูปองมองดูโจวหลีอันด้วยความตื่นเต้น
โจวหลีอัน "...หนึ่งร้อยสามสิบหยวน"
"ลดทีเดียวยี่สิบเลยหรือ?"
สีหน้าของคนขายคูปองแสดงออกถึงความไม่พอใจอยู่บ้าง "ถ้าคุณอยากขายก็ขายเถอะ ถ้าไม่อยากขายฉันก็ไม่รีบร้อน"
"หนึ่งร้อยสามสิบห้าหรือ?" คนขายคูปองต่อรองราคา
"หนึ่งร้อยสามสิบหยวนเท่านั้น ถ้าคุณยอม ฉันจะซื้อคูปองเนื้อหมูเพิ่มให้อีกหน่อย" โจวหลีอันกล่าวพูดจบ เธอเห็นคนขายคูปองขบฟันเล็กน้อย จากนั้นก็ดูเหมือนจะตัดสินใจได้แล้วพูดว่า "หนึ่งร้อยสามสิบหยวนก็หนึ่งร้อยสามสิบหยวน คุณต้องการคูปองเนื้อเท่าไหร่?"
"สิบจินก็แล้วกัน" โจวหลีอันพูด
"ได้เลย"
คนขายคูปองหยิบคูปองจักรเย็บผ้าที่ถืออยู่ในมือออกมาก่อน จากนั้นก็นับคูปองเนื้อหมูสิบจินให้กับโจวหลีอัน เนื้อหมูหนักหนึ่งจินต้องใช้คูปองราคายี่สิบเฟิน
โจวหลีอันจ่ายเงินให้อีกฝ่ายหนึ่งร้อยสามสิบสองหยวน จึงลุกขึ้นจากไป
ไปยังสถานที่ที่เซี่ยเหอมักจะต้อนรับแขก
วันนี้เซี่ยเหอสวมชุดกี่เพ้าคลุมด้วยผ้าคลุมไหล่ ผมของเธอไม่รู้ว่าเธอจัดแต่งอย่างไร แต่ทำเป็นผมลอนดูเหมือนนางเอกชั้นหนึ่งที่เดินออกมาจากยุคสาธารณรัฐจีน
ทำให้โจวหลีอันรู้สึกตาสว่างขึ้นทันที
ไม่เพียงแต่โจวหลีอันรู้สึกตาสว่าง วันนี้เซี่ยเหอมองดูโจวหลีอัน ก็รู้สึกว่าเธอดูดีเช่นกัน เธอไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเป็นพิเศษ
เมื่อมองอย่างละเอียด เซี่ยเหอจึงสังเกตเห็นว่าวันนี้โจวหลีอันสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวที่สวยงาม
ก่อนหน้านี้เซี่ยเหอไม่ชอบเสื้อเชิ้ตสีขาว คิดว่ามันดูจืดชืด แต่วันนี้เสื้อเชิ้ตสีขาวที่ โจวหลีอันสวมใส่ กลับทำให้เซี่ยเหอได้สัมผัสถึงความงามของเสื้อเชิ้ตสีขาวเสื้อผ้าธรรมดาแบบนี้ เมื่อสวมใส่แล้วก็สามารถดูดีได้ขนาดนี้
เซี่ยเหอกำลังจะถามโจวหลีอันว่าเสื้อเชิ้ตสีขาวตัวนี้ซื้อมาจากไหน แต่แล้วเธอก็ได้ยินโจวหลีอันพูดว่า "วันนี้ฉันเอาของขวัญมาให้คุณแล้ว"
เซี่ยเหอถูกประโยคนี้ของโจวหลีอันดึงความสนใจไป จากนั้นเธอก็เห็นโจวหลีอันหยิบกระบอกไม้ไผ่ออกมาจากถุงผ้าที่พกติดตัวมา
เซี่ยเหอ "?"
เธอชี้ไปที่กระบอกไม้ไผ่ในมือของโจวหลีอัน แล้วถามว่า "ของขวัญที่คุณให้ฉัน ไม่ใช่อันนี้ใช่ไหม?"
โจวหลีอันพยักหน้า นั่งลงตรงข้ามกับเซี่ยเหอ แล้วผลักกระบอกไม้ไผ่ที่บรรจุที่าผิวว่านหางจระเข้ไปทางเซี่ยเหอเล็กน้อย
เซี่ยเหอ "..."
เธอไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าสิ่งที่หายากที่โจวหลีอันบอกว่าจะมอบให้เธอนั้น จะเป็นกระบอกไม้ไผ่
เธอรู้สึกเหมือนถูกหลอกอย่างไรชอบกล
แต่โจวหลีอันก็ไม่ได้ดูเหมือนคนที่จะหลอกลวงใคร เซี่ยเหอจึงรับกระบอกไม้ไผ่นั้นมาด้วยความกังขา เมื่อดูก็พบว่าสามารถเปิดออกได้จากด้านบน
เซี่ยเหอเปิดฝาด้านบนออก เห็นสิ่งที่บรรจุอยู่ข้างในเป็นของเหลวใส มีกลิ่นหอมสดชื่น
"นี่คืออะไรหรือ?" เซี่ยเหอทำหน้างุนงง
"ที่ทาผิวว่านหางจระเข้ ใช้สำหรับทาหน้า"
"ว่านหางจระเข้ฉันรู้จัก แต่ที่ทาผิวว่านหางจระเข้ ฉันเพิ่งเคยได้ยินเป็นครั้งแรก" เซี่ยเหอพูด
หลังจากพูดจบ เซี่ยเหอก็ดมดูอีกครั้ง รู้สึกว่ากลิ่นของมันดูเหมือนจะเป็นของดี
"มันใช้เพื่อทำให้ผิวขาวและเพิ่มความชุ่มชื้นได้ดีนะ ถ้าไม่เชื่อคุณลองใช้ดูสิ"
"ก็ได้"
เซี่ยเหอปิดฝาที่ทาผิวว่านหางจระเข้ที่โจวหลีอันส่งมาให้แล้ววางมันลงข้างๆอย่างเบามือ "คราวนี้ถือว่าเธอผ่านไปได้นะ"
เมื่อได้ยินเซี่ยเหอพูดแบบนั้น โจวหลีอันรู้สึกว่าภาระบนบ่าของตัวเองลดลงไปอีกหนึ่งเรื่อง
"อ้อ ผ้าที่คุณให้มา ฉันเอาออกมาสิบพับไปหาคนขนส่งให้ช่วยเอาออกไปขายข้างนอก พวกเขายังรับปากว่าจะช่วยหาวัวและแกะให้ด้วย ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด อีกสิบวันก็จะได้คำตอบแล้ว" เซี่ยเหอรายงานความคืบหน้าในการทำงานให้โจวหลีอันฟัง
"ฉันเข้าใจแล้ว"
โจวหลีอันยิ้มเล็กน้อย "ขอบใจนะ"
"เรื่องเล็ก" เซี่ยเหอโบกมือ พูดจบก็เห็นโจวหลีอันที่อยู่ตรงข้ามลุกขึ้นยืน
"คุณจะไปแล้วเหรอ?"
"ฉันมีธุระ" หลังจากได้รับคูปองจักรเย็บผ้าแล้ว เธอยังต้องไปรับจักรเย็บผ้าอีก
"ก็ได้ ฉันจะไปส่งคุณ"
เซี่ยเหอส่งโจวหลีอันที่ประตู ร่างของโจวหลีอันหายลับไปแล้ว เธอถึงนึกขึ้นได้ว่าลืมถามโจวหลีอันเรื่องเสื้อผ้า
เสื้อเชิ้ตแบบนั้น เธอก็อยากได้สักตัวเหมือนกัน
"ช่างเถอะ เดี๋ยวค่อยถามทีหลังก็ได้"
เซี่ยเหอพูดจบ แล้วรวบผ้าคลุมไหล่บนตัวให้กระชับ ก่อนจะเดินกลับไป
บทที่ 126: พนักงานขายแผนกเสื้อผ้าสำเร็จรูป
หลังจากออกจากตลาดมืด โจวหลีอันก็ขี่จักรยานไปที่บริเวณห้างสรรพสินค้า
เธอจ่ายเงินห้าเฟินเพื่อฝากจักรยานไว้ไม่ไกลจากห้างสรรพสินค้า
ก่อนจะเดินเข้าไปในห้างสรรพสินค้าประจำอำเภอ
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอมาที่ห้างสรรพสินค้านับตั้งแต่ข้ามเวลามาสองเดือน
แม้จะเรียกว่าห้างสรรพสินค้า แต่ที่จริงแล้วก็ไม่ได้ใหญ่โตอะไร
เป็นเพียงตึกสามชั้นขนาดเล็กที่มีพื้นที่ประมาณร้อยกว่าตารางเมตร ยังมีความแตกต่างจากห้างสรรพสินค้าในปัจจุบันอยู่พอสมควร
โจวหลีอันสังเกตรอบๆ และพบว่าข้างห้างสรรพสินค้ามีตรอกเล็กๆ ที่คนไม่ค่อยผ่านไปมาแต่สามารถเดินทะลุไปอีกฝั่งได้ เธอจึงเดินเข้าไปในห้างสรรพสินค้า
ชั้นหนึ่งของห้างสรรพสินค้าเป็นของใช้และของกิน
มีหม้อ ชาม ทัพพี และกาต้มน้ำร้อนเป็นส่วนมาก
ชั้นสอง โจวหลีอันมองดูคร่าวๆ เห็นว่าส่วนใหญ่เป็นผ้าต่างๆ
เครื่องเย็บผ้าและอุปกรณ์เย็บปักถักร้อยที่เธอต้องการอยู่ที่ชั้นนี้
ชั้นนี้ยังมีเสื้อผ้าสำเร็จรูปและรองเท้าขายด้วย
ชั้นสาม เมื่อเทียบกับสองชั้นล่างที่ดูแออัด ก็ถือว่าโล่งกว่ามาก
โจวหลีอันเห็นมีนาฬิกา วิทยุ และพัดลมไฟฟ้าวางขาย
หลังจากเดินดูห้างสรรพสินค้าคร่าวๆแล้ว โจวหลีอันก็ขึ้นไปชั้นสอง
เธอแวะแผนกขายอุปกรณ์เย็บปักถักร้อย ซื้อด้ายและกระดุมไปสิบหยวน
หลังจากซื้อกระดุมและด้ายเสร็จแล้ว โจวหลีอันก็เดินไปร้านข้างๆ
ร้านขายเข็มและด้ายอยู่ติดกับร้านขายจักรเย็บผ้า และถัดไปก็เป็นร้านขายเสื้อผ้าสำเร็จรูป
จักรเย็บผ้าสมัยนี้ดูค่อนข้างหนักและมีรูปแบบที่เรียบง่าย ต่างกันแค่สีเท่านั้น
ไม่นาน โจวหลีอันก็เลือกจักรเย็บผ้าสีพื้นหนึ่งเครื่อง
"สหายคะ ฉันจะเอาเครื่องนี้ค่ะ"
โจวหลีอันพูดกับพนักงานขายที่นั่งอยู่บนเก้าอี้
"คูปองจักรเย็บผ้าหนึ่งใบ บวกกับเงินอีกหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสองหยวนห้าเหมาค่ะ" สหายคนนั้นลุกขึ้นอย่างเชื่องช้าแล้วบอกราคากับโจวหลีอัน
เมื่อได้ยินดังนั้น โจวหลีอันจึงยื่นคูปองจักรเย็บผ้าให้ พร้อมกับนับเงินหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสามหยวนส่งไป
พนักงานขายจักรเย็บผ้านับเงินเสร็จแล้วพูดกับโจวหลีอัน
โจวหลีอันไม่ได้รับเงินทอน แต่กลับพูดว่า "สหายคะ ช่วยขนจักรเย็บผ้าไปที่ตรอกข้างนอกให้หน่อยได้ไหม ฉันยกคนเดียวไม่ไหว สามีของฉันยังไม่มา ฉันเลยคิดว่าจะซื้อเสร็จแล้วออกไปรอข้างนอก เงินห้าเหมานี้ถือเป็นค่าน้ำใจให้สหายค่ะ"
"ได้ค่ะ"
แค่ช่วยขนของหน่อยเดียวก็ได้เงินห้าเหมา เท่ากับค่าแรงครึ่งวันของเธอ พนักงานขายจึงยินดีช่วย
"ซื้อจักรเย็บผ้ากลับไปแต่งงานหรือคะ?" พนักงานขายรับเงินแล้วชวนโจวหลีอันคุย
"ใช่ค่ะ"
โจวหลีอันไม่อยากอธิบายอะไรมาก จึงตอบรับไปแค่นั้น
ยุคนี้ นาฬิกาข้อมือ จักรยาน และจักรเย็บผ้า ถือเป็นสามสิ่งสำคัญ
คนที่มาซื้อของพวกนี้ มักจะซื้อไปใช้ในงานแต่งงาน
"ขอให้มีความสุขในชีวิตแต่งงานนะคะ" สหายคนขายกล่าว
"ขอบคุณสำหรับคำอวยพรค่ะ"
ระหว่างที่คุยกับสหายคนขาย โจวหลีอันรู้สึกว่ามีคนกำลังมองเธออยู่
แต่พอเธอมองไปรอบๆ กลับพบว่าทุกคนต่างยุ่งอยู่กับธุระของตัวเอง ดูเหมือนจะไม่มีใครมองเธอเลย
โจวหลีอันคิดว่าคงเป็นแค่ความรู้สึกของตัวเอง เธอจึงช่วยพนักงานขายยกจักรเย็บผ้าที่ค่อนข้างหนักลงจากชั้นสองมาที่ชั้นหนึ่ง
เมื่อมาถึงประตูทางเข้าห้างสรรพสินค้า พนักงานขายก็พูดกับโจวหลีอันว่า "ทำไมไม่รอที่หน้าประตูล่ะ?"
พนักงานขายรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย แต่ก็แค่ถามผ่านๆไป
โจวหลีอันคิดว่าในตรอกไม่มีคน เธอจะได้เก็บของเข้าไปในมิติพิเศษ
แต่เรื่องนี้เธอไม่สามารถพูดออกมาได้แน่.นอน
โจวหลีอันโกหกออกมาทันที "สามีของฉันทำงานแถวนี้ เขาจะเดินผ่านถนนฝั่งตรงข้าม ฉันเลยคิดว่าจะรอเขาตรงนี้ เขาจะได้เดินน้อยลงค่ะ"
"คุณนี่เป็นคนที่เอาใจผู้ชายจริงๆ" พนักงานขายพูดออกมาแล้วช่วยโจวหลีอันยกจักรเย็บผ้าเข้าไปในตรอก
โจวหลีอันเดินมาครึ่งทางในตรอก ก็ทำท่าเหนื่อยสุดๆ พูดว่า "สหายคะ ฉันไม่ไหวแล้ว วางตรงนี้ก็ได้ค่ะ เดี๋ยวให้สามีฉันมาจัดการเอง"
นี่เป็นพื้นที่ที่จะเก็บเข้ามิติพิเศษได้
แม้ว่าทั้งสองคนเพิ่งจะมาถึงกลางตรอก แต่ยังไม่ถึงปลายทาง
แต่ถ้าเดินน้อยลงได้ก็ควรเดินน้อยลง พนักงานขายก็ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ
"ฉันขอตัวกลับก่อนนะ ยังมีงานต้องทำ"
"ได้ค่ะสหาย ลาก่อน"
หลังจากพนักงานขายจากไป โจวหลีอันมองรอบๆ เห็นว่าไม่มีใคร กำลังจะเก็บของเข้าไปในมิติพิเศษ แต่ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าเร่งรีบดังมา
โจวหลีอันขมวดคิ้ว มีความรู้สึกบางอย่างบอกว่าเสียงฝีเท้านี้กำลังมุ่งมาหาเธอ
นึกถึงความรู้สึกที่ว่าถูกจับตามองตอนอยู่ในห้างสรรพสินค้า โจวหลีอันเริ่มครุ่นคิดว่าถ้าอีกฝ่ายมาหาเธอจริง จะจุดประสงค์คืออะไร
"สหาย"
หญิงสาววัยรุ่นคนหนึ่งที่หอบแฮ่กๆจากการวิ่ง เลี้ยวเข้ามาจากปากซอยและปรากฏในสายตาของโจวหลีอัน
เมื่อเห็นว่าคนที่มาเป็นผู้หญิง โจวหลีอันผ่อนคลายร่างกายและถามว่า "มีอะไรหรือคะ?"
หลังถามจบ มองดูคนที่เดินเข้ามาใกล้ สายตาของโจวหลีอันกระตุกนิดหน่อย
เธอเคยเห็นคนคนนี้มาก่อน พนักงานขายเสื้อผ้าสำเร็จรูปที่อยู่ติดกับร้านจักรเย็บผ้า
ตอนที่เธอเดินในห้างสรรพสินค้าก็คิดว่าคงไม่มีใครรู้ดีมากกว่าพนักงานขายเสื้อผ้าสำเร็จรูปในห้างสรรพสินค้าแล้ว ว่าใครต้องการเสื้อผ้าสำเร็จรูปบ้าง
"ฉันขอถามหน่อยว่าเสื้อผ้าของคุณซื้อมาจากที่ไหนคะ"
เฉียนเจวียนจ้องมองเสื้อผ้าที่โจวหลีอันสวมใส่อย่างสนใจ
ตั้งแต่โจวหลีอันมาถึงชั้นสองของห้างสรรพสินค้า เฉียนเจวียนก็สังเกตเห็นเธอแล้ว
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเห็นเสื้อเชิ้ตสีขาวแบบนี้
โจวหลีอันมองตามสายตาของคนที่เพิ่งมา มองไปที่เสื้อของตัวเอง มันคือเสื้อตัวที่เธอเพิ่งทำกับจางโหรวโหรวเมื่อวานนี้
"นี่เป็นชุดที่ครอบครัวฉันตัดเย็บเอง มีอะไรหรือเปล่าคะ?"
เมื่อได้ยินโจวหลีอันพูดเช่นนั้น เฉียนเจวียนก็รู้สึกประหลาดใจ
เธอคิดว่าคนตรงหน้าซื้อมาจากที่อื่น
ตอนนี้เธอกำลังต้องการเสื้อผ้าที่สวยโดดเด่นแบบนี้พอดี
ความจริงแล้วเฉียนเจวียนตั้งใจจะซื้อชุดที่โจวหลีอันสวมอยู่ แม้ว่าชุดสวยขนาดนี้อีกฝ่ายอาจจะไม่ขายก็ตาม แต่เฉียนเจวียนก็อยากลองถามดู
แต่ไม่คิดว่าจะเป็นชุดที่ครอบครัวของอีกฝ่ายตัดเย็บเอง
ถ้าอย่างนั้นก็ง่ายแล้ว!
เฉียนเจวียนยิ้มพูดกับโจวหลีอันว่า "ฉันชอบชุดนี้มาก คุณช่วยตัดเย็บให้ฉันสักชุดได้ไหม? ฉันจะให้ค่าแรงสองหยวน?"
เสียงของเฉียนเจวียนค่อยๆเบาลงโดยไม่รู้ตัวขณะพูดประโยคสุดท้าย การจ้างคนทำเสื้อผ้าก็ถือเป็นการค้าขายส่วนตัวเหมือนกัน
เมื่อไม่ได้รับคำตอบจากโจวหลีอัน เฉียนเจวียนก็รีบพูดอย่างร้อนรน "ฉันชื่อเฉียนเจวียน เป็นพนักงานขายที่แผนกเสื้อผ้าสำเร็จรูปของห้างสรรพสินค้า ฉันชอบเสื้อผ้าของคุณมากจริงๆ ถ้าคุณช่วยทำให้ฉันสักตัว ต่อไปถ้ามีอะไรที่ฉันช่วยได้ ฉันจะช่วยแน่นอน ขอร้องละ"
โจวหลีอัน "......"
ช่างง่ายดายโดยไม่ต้องลงแรงเลย
เธอกำลังคิดอยู่พอดีว่าจะทำความรู้จักกับพนักงานขายที่แผนกเสื้อผ้าสำเร็จรูปได้อย่างไร
ตอนนี้โอกาสมาถึงตรงหน้าแล้ว
แต่ท่าทางของพนักงานขายคนนี้ ทำไมถึงดูร้อนรนผิดปกติขนาดนี้นะ?
บทที่ 127: ยังไม่สายเกินไปที่จะแต่งงาน
โจวหลีอันมองหน้าเฉียนเจวียนพลางกล่าว "เฉียนเจวียน อย่ากังวลไป การตัดชุดเป็นเรื่องง่าย
"คุณตกลงแล้วหรือ?!"
เฉียนเจวียนจ้องมองโจวหลีอันอย่างไม่วางตา สีหน้าของเธอทั้งดีใจและไม่อยากจะเชื่อ ราวกับไม่เชื่อว่าเรื่องจะสำเร็จได้ง่ายดายขนาดนี้
โจวหลีอันพยักหน้าพลางยิ้มตอบว่า "ฉันตกลงแล้ว"
"ขอบคุณค่ะ ขอบคุณมาก"
โจวหลีอันถูกเฉียนเจวียนจับมือไว้ด้วยท่าทางตื่นเต้น
โจวหลีอันตบมือเฉียนเจวียนเบาๆเพื่อปลอบประโลม "เรื่องชุด ฉันตกลงจะตัดให้ แต่ทำไมคุณถึงรีบร้อนขนาดนี้ มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?"
สำหรับคนที่อาจจะได้ร่วมงานกันในอนาคต ยิ่งรู้จักกันมากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี
แต่โจวหลีอันไม่คาดคิดว่าเพียงคำถามเดียว อีกฝ่ายกลับมีน้ำตาคลอเบ้า
เหตุผลที่เฉียนเจวียนเป็นเช่นนี้ เพราะความรู้สึกซาบซึ้ง
นานมากแล้วที่ไม่มีใครเป็นห่วงเธอ แม้จะเป็นเพียงคำถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนแบบนี้
คนตรงหน้าเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่เพิ่งเจอกันครั้งแรก ยังรู้จักเป็นห่วงเธอ แต่เวลาผ่านไปนานขนาดนี้ พ่อแท้ๆของเธอยังไม่เคยถามไถ่สักคำ
บางครั้งคนที่มีสายเลือดเดียวกัน ยังสู้คนแปลกหน้าไม่ได้
"เอ่อ อย่าร้องไห้สิ"
โจวหลีอันเห็นน้ำตาของอีกฝ่าย รู้สึกใจไม่ดี เธอไม่คิดว่าการถามอีกประโยคจะทำให้อีกฝ่ายร้องไห้
"อย่าร้องนะ ฉันจะไม่ถามแล้วก็ได้?"
โจวหลีอันยื่นผ้าเช็ดหน้าที่พกติดตัวให้ แต่ใครจะรู้ว่าเฉียนเจวียนกลับร้องไห้หนักขึ้นกว่าเดิม
โจวหลีอัน "......"
เธอไม่กล้าทำแบบนี้อีกแล้ว
เฉียนเจวียนร้องไห้จนผ้าเช็ดหน้าเปียกชุ่มทั้งผืนถึงได้หยุด
เมื่อสบตากับสายตาห่วงใยของโจวหลีอัน เฉียนเจวียนรู้สึกเขินอาย เธอกำผ้าเช็ดหน้าที่เปียกชื้นแน่น พูดเสียงอู้อี้ว่า "เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคุณหรอก ฉันแค่รู้สึกเศร้าขึ้นมาเฉยๆ"
โจวหลีอัน "......"
คราวนี้เธอไม่กล้าถามหรอกว่าทำไมถึงเศร้า ไม่งั้นถ้าร้องไห้อีกจะทำยังไง
โจวหลีอันจำต้องพูดว่า "คุณอย่าเสียใจไปเลย"
"อืม" เฉียนเจวียนพยักหน้า แล้วมองหน้าโจวหลีอันพลางพูดว่า "คุณรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงอยากให้คุณตัดชุดให้?"
โจวหลีอันส่ายหน้า "ไม่รู้ค่ะ"
เฉียนเจวียนร้องไห้จนเธอไม่กล้าอยากรู้มากนัก
ตอนนี้โจวหลีอันไม่ต้องถาม เฉียนเจวียนก็เล่าออกมาเอง
"แม่ของฉันเสียไปตั้งแต่ฉันยังเล็ก พ่อก็อ้างว่าต้องหาคนมาดูแลฉัน แล้วก็รีบพาแม่เลี้ยงกลับมาบ้าน แม่เลี้ยงยังพาลูกสาวมาด้วยอีกคน"
"อืม แล้วยังไงต่อ?"
เห็นเฉียนเจวียนมีท่าทีอยากระบาย โจวหลีอันจึงถามต่อไป
แต่เธอเดาว่าความกังวลของเฉียนเจวียนน่าจะเกี่ยวข้องกับลูกสาวที่แม่เลี้ยงพามาด้วย
"ลูกสาวของเธอแก่กว่าฉันหนึ่งปี พอมาถึงก็แย่งความรักที่พ่อมีให้ฉันไป จนถึงตอนนี้ พ่อยังให้ฉันแข่งขันกับเธอเพื่อชิงคู่หมั้นที่แม่ของฉันได้จัดไว้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก"
โจวหลีอันขมวดคิ้วเล็กน้อยพลางกล่าวว่า "ฟังดูเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดมาก"
"ใช่แล้ว"
เฉียนเจวียนมองหน้าโจวหลีอันแล้วยิ้มขื่น "ทั้งๆที่มันเป็นสิ่งที่แม่ของฉันมอบให้ แต่ตอนนี้กลับต้องมาแย่งชิงกับลูกสาวแม่เลี้ยง มันน่าขันจริงๆ"
โจวหลีอันรู้สึกว่าเรื่องราวนี้ช่างดูเกินจริงไปสักหน่อย
แต่ก็ยอมรับว่ามันน่าหงุดหงิด
"แม่ของคุณเป็นคนจัดการเรื่องแต่งงานนี้ แล้วทำไมถึงกลายเป็นลูกสาวของแม่เลี้ยงล่ะ? มีเรื่องอะไรแอบแฝงอยู่รึเปล่า?"
เฉียนเจวียนพยักหน้าพลางพูดอย่างหดหู่ "ในทะเบียนสมรสเขียนไว้ว่าให้แต่งงานกับลูกสาวตระกูลเฉียน เมื่อไม่นานมานี้ แม่เลี้ยงบอกว่าซาบซึ้งในบุญคุณที่พ่อเลี้ยงดูลูกสาวของเธอ เลยให้ลูกสาวใช้แซ่เฉียน"
โจวหลีอันได้ยินดังนั้นก็จมูกกระตุก "ทำไมฉันถึงได้กลิ่นแผนการร้ายล่ะ?"
เฉียนเจวียนกำมือแน่นพูดอย่างแค้นเคือง "ฉันก็รู้สึกว่าเป็นเรื่องตั้งใจ ไม่เปลี่ยนตอนแรก แต่ดันมาเปลี่ยนตอนนี้"
"จะมาแทนที่คุณได้เลยหรือ?" โจวหลีอันยังรู้สึกว่ามันไม่สมเหตุสมผล
"ครอบครัวเจียงฐานะดีมาก คุณพ่อเจียงยังเป็นผู้อำนวยการโรงงานใหญ่ที่เมืองหลวง แม่เลี้ยงบอกว่าครอบครัวแบบนั้นอาจจะไม่สนใจครอบครัวเล็กๆอย่างพวกเรา แต่ถ้าครอบครัวเล็กๆอย่างพวกเราได้เชื่อมสัมพันธ์กับครอบครัวแบบนั้น ก็จะต้องได้ประโยชน์แน่นอน"
เฉียนเจวียนหยุดชั่วครู่แล้วพูดต่อ "แม่เลี้ยงบอกว่าผู้ชายที่มาจากครอบครัวตระกูลเจียงอาจจะไม่ชอบฉัน เพื่อไม่ให้ครอบครัวเราพลาดโอกาสนี้ เลยให้ฉันกับลูกสาวของเธอแข่งกัน ลูกสาวแม่เลี้ยงหน้าตาดีกว่าฉัน"
โจวหลีอันฟังจบก็อุทานว่าช่างเป็นเรื่องร้ายกาจ
นี่ก็ไม่ต่างอะไรกับการขโฒยชัดๆเลย น่าอึดอัดเหลือเกิน
เฉียนเจวียนสังเกตเห็นความโกรธบนใบหน้าของโจวหลีอันความโกรธของเธอเองก็พลันจางลงไปมาก
เธอคิดว่า บางทีเป็นเพราะมีคนโกรธแทนเธอก็ได้
"ครึ่งเดือนฝ่ายชายก็จะมาแล้ว ฉันก็แค่คิดว่าในเมื่อลูกสาวของแม่เลี้ยงหน้าตาดีกว่าฉัน เพื่อที่จะเอาชนะเธอ ฉันก็เลยต้องพยายามในด้านอื่นบ้าง เห็นว่าเสื้อผ้าของคุณสวยดี ก็เลยวิ่งตามมา จริงๆแล้วก็ไม่ได้หวังอะไรมากหรอก"
ถึงอย่างไรโจวหลีอันก็ดูไม่เหมือนคนขัดสน สาวๆส่วนใหญ่ก็มักจะให้ความสำคัญกับเสื้อผ้าสวยๆมากกว่าเงินเสียอีก
"แต่ถ้าไม่ทำอะไรเลยก็คงไม่สบายใจใช่ไหม?"
โจวหลีอันลองเอาใจเขามาใส่ใจเรา ก็พอจะเข้าใจความรู้สึกของเฉียนเจวียนได้
"ใช่"
เฉียนเจวียนมองที่โจวหลีอันพลางยิ้ม "ฉันไม่สามารถนั่งเฉยๆ ปล่อยให้เธอมาแย่งของของฉันไปต่อหน้าต่อตาได้"
โจวหลีอันรู้สึกว่านิสัยของเฉียนเจวียนถูกใจเธอ
เธอจึงพูดว่า "ฉันจะกลับไปตัดชุดที่เหมาะกับคุณมากกว่านี้ให้ รับรองว่าอีกครึ่งเดือนคุณจะสวยแน่.นอน"
โจวหลีอันในฐานะคนที่เคยซื้อเสื้อผ้ามานับไม่ถ้วนในยุคปัจจุบัน ย่อมรู้ว่าเสื้อผ้าแบบไหนที่เหมาะกับบุคลิกแบบเฉียนเจวียน
เฉียนเจวียนรู้สึกสนใจอยู่บ้าง
แต่เพราะเธอให้ความสำคัญกับการพบหน้ากันในอีกครึ่งเดือนมาก จึงยังลังเล
เธอไม่รู้ว่าชุดที่โจวหลีอันบอกว่าเหมาะกับเธอนั้น จะเหมาะกับเธอจริงๆหรือไม่
โจวหลีอันเข้าใจเฉียนเจวียนดี
เธอจึงพูดว่า "ชุดที่ฉันใส่อยู่นี่เป็นแบบของฉันเอง ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายใจ ฉันจะเตรียมชุดที่ฉันใส่อยู่นี้ให้คุณหนึ่งชุด เป็นไง?"
เฉียนเจวียนก็ไม่ต้องกังวลอะไรแล้ว เธอรีบตอบตกลงทันที จับมือโจวหลีอันพลางกล่าวด้วยความซาบซึ้งว่า "ขอบคุณคุณมากจริงๆ"
"ไม่ต้องขอบคุณหรอก!" โจวหลีอันตอบพร้อมรอยยิ้ม
สำหรับเธอแล้ว แค่มือเดียวก็ทำได้
และเรื่องราวของเฉียนเจวียนก็ทำให้คนโมโหได้จริงๆ
เพราะเฉียนเจวียนเป็นคนดี โจวหลีอันจึงเต็มใจที่จะคุยกับเธอมากขึ้น
"ถึงฉันจะว่าการใช้รูปลักษณ์ภายนอกเอาชนะพี่สาวต่างมารดาของคุณมันดี แต่ถ้าครั้งนี้ฝ่ายชายเลือกคุณเพราะคุณสวยกว่า ครั้งหน้าเขาก็อาจจะเลือกคนอื่นที่สวยกว่าได้เหมือนกัน คุณต้องตระหนักถึงจุดนี้ไว้ด้วย"
"ฉันรู้"
เฉียนเจวียนยิ้มขื่น "แต่ฉันไม่มีทางเลือก เขาน่าจะเป็นคนที่มีเงื่อนไขดีที่สุดที่ฉันจะได้แล้ว ถ้าพลาดไป แม่เลี้ยงของฉันก็ไม่รู้จะจับฉันไปแต่งงานกับใครอีก"
เฉียนเจวียนมองไปที่โจวหลีอันอย่างเกรงๆ แล้วพูดว่า
"คุณคงจะรู้สึกได้จากที่ฉันพูดนะ พ่อของฉันเป็นคนเห็นแก่ตัว เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง เขาทำได้ทุกอย่าง"
"ฉันรู้จักผู้หญิงคนหนึ่ง แม่เลี้ยงจับเธอไปแต่งงานกับหัวหน้าโรงงานที่ชอบทำร้ายคนอื่น เพื่อแลกกับโควต้าให้ลูกชายของเธอได้เป็นกรรมกรโดยไม่ต้องไปชนบท"
"ฉันไม่อยากอยู่ที่บ้านรอให้ถูกขาย ยังไงก็ขอแต่งงานออกไปเสียเร็วๆดีกว่า"
บทที่ 128: นินทา
"ความคิดดีนะ แต่บางครั้งเพื่อที่จะหนีออกจากหลุมไฟหนึ่ง เธออาจจะกำลังส่งตัวเองเข้าไปในอีกหลุมไฟหนึ่งก็ได้ แบบนั้นมันไม่คุ้มค่าเลย"
ตัวอย่างแบบนี้ ไม่ใช่ว่าไม่เคยเห็น โจวหลีอันไม่อยากให้เฉียนเจวียนเป็นแบบนั้น
"ฉันรู้ แต่ฉันไม่มีทางเลือกที่ดีกว่านี้แล้ว"
"ทำไมจะไม่มีล่ะ?"
โจวหลีอันมองเฉียนเจวียน "ถ้าครั้งนี้เธอไม่พอใจคนที่จะมาสู่ขอ ก็ไม่ต้องแต่งงาน ถ้าไม่อยากถูกขาย ตอนที่พวกเขาจะขายเธอ ก็ทำเรื่องให้ใหญ่โต ขอความช่วยเหลือจากตำรวจ เมื่อเรื่องมันใหญ่ขึ้น ต่อให้มีคนไม่อยากยุ่งก็ต้องยุ่ง จะยอมให้คนอื่นเอาเปรียบได้ แต่ห้ามยอมให้ตัวเองถูกเอาเปรียบ"
ดวงตาของเฉียนเจวียนเป็นประกาย เธอรู้สึกว่าวิธีการของอีกฝ่ายมีเหตุผล
"แต่หลังจากทำแบบนั้น ฉันคงอยู่บ้านนั้นอย่างสงบไม่ได้แล้ว" เฉียนเจวียนขมวดคิ้วพูด
"งั้นก็หาทางย้ายออกไป ซื้อบ้านอยู่เอง"
"แต่ว่าบ้านมันแพงเกินไป..."
ตอนที่เฉียนเจวียนยังอยู่บ้านและรู้สึกทุกข์ทรมาน เธอเคยคิดอยากย้ายออกไปอยู่ที่อื่นนับครั้งไม่ถ้วน
แต่หลังจากที่เธอไปสืบราคาบ้านแล้ว ก็ล้มเลิกความคิดนั้นไปเลย
เงินเดือนของเธอแค่สามสิบหยวน ครึ่งหนึ่งต้องให้ครอบครัวเป็นค่าใช้จ่าย ส่วนที่เหลือ ถ้าเก็บทั้งหมดก็ต้องใช้เวลาสองปีครึ่งถึงจะซื้อบ้านหลังเล็กๆได้
เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะไม่ใช้เงินเลยในแต่ละเดือน ผู้หญิงจะทำอะไรก็ต้องใช้เงินทั้งนั้น
"ในโลกนี้ไม่มีอะไรยาก ขอเพียงแค่มีความตั้งใจ"
เมื่อเจอปัญหาก็ต้องแก้ไข ไม่ใช่คิดแต่ว่ามันยากแล้วไม่ลงมือทำอะไรเลย
ถ้าคุณไม่ลงมือทำ คุณก็จะไม่มีวันได้ในสิ่งที่คุณต้องการ
"ฉันควรทำยังไงดี"
เฉียนเจวียนมองคนตรงหน้าด้วยดวงตาเป็นประกาย รู้สึกว่าการที่เธอแอบออกมาพบคนตรงหน้าในวันนี้เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุดแล้ว
โจวหลีอัน "......"
ที่เธอพูดเรื่องพวกนี้กับเฉียนเจวียน ก็แค่อยากจะปลอบใจเธอเท่านั้น
เรื่องที่เธอเคยอยากให้เฉียนเจวียนช่วยดูเรื่องซื้อเสื้อผ้าหรือแม้แต่ขายเสื้อผ้า ดูเหมือนจะสำเร็จได้ในทันที
นี่คือการที่ทำอะไรไปโดยไม่ได้ตั้งใจแต่กลับได้ผลดีหรือเปล่านะ
แต่ตอนนี้เธอก็ยังไม่มีเสื้อผ้าอยู่ในมือ โจวหลีอันคิดว่าคงต้องคุยกับเฉียนเจวียนในคราวหน้าแล้ว
โจวหลีอันกล่าวว่า "งั้นเรามาจัดการเรื่องตรงหน้าให้เสร็จก่อน ฉันจะกลับไปตัดเสื้อผ้าให้คุณ"
"ได้"
เฉียนเจวียนตอบรับ แล้วหมุนตัวจะเดินกลับ "ฉันจะกลับไปเอาผ้ามาให้ เสื้อผ้าที่คุณบอกว่าเหมาะกับฉันต้องใช้ผ้าแบบไหน?"
โจวหลีอันรั้งเฉียนเจวียนไว้ "ยังไม่ต้องหรอก ฉันมีผ้าอยู่แล้ว รอให้ฉันทำเสร็จเอามาให้ดูก่อน ถ้าคุณพอใจค่อยจ่ายค่าผ้าก็ได้"
โจวหลีอันอยากกลับแล้ว
"ได้ ฉันทำงานแถวนี้เป็นส่วนใหญ่ ถ้าคุณมาแล้วไม่เจอฉัน ก็มาหาฉันที่นี่ได้" เฉียนเจวียนบอกที่อยู่กับโจวหลีอัน
กลัวว่าโจวหลีอันจะจำไม่ได้ จึงพูดว่า "งั้นฉันกลับไปเขียนที่อยู่ให้ดีกว่า"
"ไม่ต้องหรอก ฉันจำได้แล้ว"
เรื่องที่ต้องใส่ใจเป็นพิเศษ โจวหลีอันมักจะไม่ลืม
สิ่งที่ควรพูดก็พูดหมดแล้ว โจวหลีอันโบกมือให้เฉียนเจวียนพลางพูดว่า "งั้นคุณรีบกลับไปทำงานเถอะ"
เฉียนเจวียนเดินกลับไปได้หลายก้าวแล้ว แต่เธอก็รีบเดินกลับมาหาโจวหลีอันแล้วพูดว่า "คุณยังไม่ได้บอกชื่อคุณให้ฉันรู้เลย"
"ฉันชื่อโจวหลีอันยินดีที่ได้รู้จักค่ะ" โจวหลีอันเอียงคอยิ้มบางๆ
เฉียนเจวียนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดกับโจวหลีอันว่า "ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม"
หลังจากถามประโยคนั้นออกไป หัวใจของเฉียนเจวียนก็เต้นระทึกเล็กน้อย
เธอรู้สึกว่าคุยกับโจวหลีอันแล้วเข้ากันได้ดี อยากเป็นเพื่อนกับเธอมาก
"เป็นเกียรติของฉันค่ะ"
โจวหลีอันหัวเราะพลางพูด
เฉียนเจวียนได้ยินดังนั้นก็รู้สึกดีใจ คิดว่าในโลกนี้ไม่ได้มีแต่เรื่องน่าปวดหัวและคนที่น่ารำคาญ ยังมีคนและเรื่องราวที่ทำให้เธอมีความสุขได้อยู่
"กลับไปเถอะ"
โจวหลีอันโบกมือให้เฉียนเจวียน
หลังจากเฉียนเจวียนจากไป โจวหลีอันรออยู่อีกสักพัก เมื่อแน่ใจว่าไม่มีใครมาแล้ว จึงค่อยเก็บจักรเย็บผ้า
ออกมาจากตรอกเล็ก โจวหลีอันไปเอาจักรยานแล้วมุ่งหน้าไปที่โรงงานเนื้อหมูทันที
เธอจะซื้อเนื้อหมูกลับไปทำแป้งทอดใส่เนื้อหมู!
ประสบการณ์การซื้อเนื้อหมูที่โรงงานครั้งนี้แตกต่างจากครั้งก่อนๆ
ตอนแรกโจวหลีอันคิดว่าหน้าโรงงานเนื้อสัตว์ไม่มีคนอยู่
แต่เมื่อเห็นเนื้อที่วางอยู่ตรงนั้นยังขายไม่หมด คิดว่าพนักงานอาจจะติดธุระ
โจวหลีอันจึงตัดสินใจรอสักครู่
แต่โจวหลีอันรอมาสิบนาทีแล้ว ก็ยังไม่มีใครมา
โจวหลีอันไม่มีทางเลือก จึงต้องแอบมองเข้าไปข้างใน ผ่านช่องประตู เธอเห็นพนักงานโรงงานเนื้อสัตว์สองคนกำลังคุยกันอยู่
ดูท่าทางสนุกสนานเพลิดเพลิน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาจมอยู่กับการสนทนา
เพื่อให้เธอได้ซื้อเนื้อหมูเร็วขึ้นโจวหลีอันจึงตัดสินใจขัดจังหวะพวกเขา
"มีคนอยู่ไหม? จะซื้อเนื้อหมูค่ะ"
หลังจากที่โจวหลีอันตะโกนจบ ก็เห็นคนที่กำลังคุยกันทั้งสองคนหันมามองเธอ และค่อยๆเดินออกมาจากด้านในอย่างเชื่องช้า
"จะเอาอะไร"
คนที่ยืนอยู่ด้านหน้าถามอย่างเกียจคร้าน ไม่มีท่าทีกระตือรือร้นเหมือนตอนคุยกันก่อนหน้านี้เลย
"เนื้อหมูสามชั้นสิบจิน"
พูดจบ โจวหลีอันก็ยื่นเงินและคูปองไป
เนื้อหมูสามชั้นสิบจิน รวมทั้งหมดแปดหยวนเจ็ดเหมา
คนด้านหน้ารับเงินไปแล้วก็เริ่มหั่นเนื้อหมู
คนที่มาทีหลังมองดูเงินและคูปองที่โจวหลีอันยื่นให้แล้วก็เริ่มคุยกับคนด้านหน้า
"ซื้อเนื้อหมูสามชั้นทีเดียวตั้งสิบจิน นี่ต้องเป็นคนรวยแน่ๆ!"
"ยุคนี้มีกี่ครอบครัวกันที่จะสามารถหยิบคูปองเนื้อออกมาได้มากขนาดนี้?"
"เด็กผู้หญิงคนนี้ต้องมีฐานะแน่ๆ"
โจวหลีอัน "......"
ครอบครัวของเธอไม่มีฐานะอะไร แต่หูเธอไม่ได้หนวก การนินทาต่อหน้าคนแบบนี้มันดีจริงๆหรือ?
คนที่มาทีหลังถามโจวหลีอันว่า "สหาย แซ่อะไรหรือ?"
โจวหลีอันยิ้มตอบ "แซ่โจวค่ะ"
หลังจากโจวหลีอันพูดจบ ก็เห็นคนผู้นั้นหันไปคุยต่อหน้าเธอ
"ไม่เคยได้ยินว่าในอำเภอนี้มีคนสำคัญแซ่โจวนี่นา?"
"อาจจะเป็นคำสั่งจากเบื้องบน ฉันได้ยินญาติพูดว่าอีกไม่กี่วันจะมีบุคคลสำคัญมาที่อำเภอของพวกเรา"
"อ้อ งั้นเองหรือ"
คนที่มาทีหลังพูดจบก็หันไปมองโจวหลีอันแล้วพูดว่า "สหาย แต่งงานแล้วหรือยัง? ถ้ายังไม่ได้แต่งงาน ฉันรู้จักหนุ่มคนหนึ่งที่ดีมาก..."
โจวหลีอันยิ้มพลางพูดแต่งเรื่องขึ้นมาว่า "แต่งแล้วค่ะ เนื้อหมูพวกนี้ฉันซื้อกลับไปจัดงานแต่ง งานแต่งมีเรื่องต้องจัดการเยอะ ก่อนหน้านี้ก็ต้องขอบคุณสหายที่ช่วยซื้อหัวหมูกับไส้หมูที่ไม่ต้องใช้คูปองให้ด้วย ไม่งั้นคงจัดโต๊ะไม่สำเร็จ"
แต่งงานแล้ว เนื้อที่ซื้อมาเยอะขนาดนี้ คงไม่มีอะไรให้สงสัยแล้วใช่ไหม?
"สหาย แต่งงานที่ไหนหรือ?"
โจวหลีอัน "..."
อยากรู้อยากเห็นจริงๆเลยนะ
"หมู่บ้านอิงเถา"
หลังจากได้ยินที่โจวหลีอันพูด คนคนนั้นก็ไม่ได้พูดกับโจวหลีอันอีก แต่หันไปพูดกับคนที่กำลังหั่นเนื้อหมูให้โจวหลีอันว่า
"โกหกแน่ๆ หน้าตาแบบนี้จะเป็นคนบ้านนอกได้ยังไง คนบ้านนอกขี่จักรยานเป็นด้วยหรือ?
คูปองเนื้อมากมายขนาดนี้อีก คนบ้านนอกไม่มีใครได้รับคูปองเนื้อหรอก
ถ้าพวกเขาอยากกินก็ต้องรอให้หน่วยผลิตของพวกเขาฆ่าหมูแล้วแบ่งกัน ปีหนึ่งอย่างมากก็แบ่งแค่สองครั้ง"
โจวหลีอัน "......"
เธอรู้สึกไม่ชอบน้ำเสียงที่ทำตัวเหนือกว่าคนบ้านนอกแบบนั้น
"อย่างแรก ขอบคุณที่คิดว่าฉันหน้าตาดี"
"อย่างที่สอง ฉันเป็นคนบ้านนอกที่ขี่จักรยานเป็น คนบ้านนอกคนอื่นๆก็ย่อมขี่จักรยานเป็นเหมือนกัน"
"สุดท้าย ตอนที่กินเนื้อหมูก็อย่าลืมขอบคุณคนบ้านนอกด้วย เพราะหมูพวกนี้พวกเขาเลี้ยงมา"
หลังจากพูดจบ โจวหลีอันหยิบเนื้อหมูที่พวกเขาห่อไว้แล้วขี่จักรยานจากไป
ตอนนี้โจวหลีอันแค่หวังว่าหมูในมิติพิเศษของเธอจะโตเร็วๆ เพราะถ้าเป็นแบบนั้นเธอก็ไม่จำเป็นต้องออกไปซื้อเนื้อหมูข้างนอก อยากกินเท่าไหร่ก็กินได้ และไม่ต้องกังวลว่าจะถูกคนอื่นสังเกตเห็นที่ซื้อเนื้อตั้งสิบจิน
บทที่ 129: แป้งทอดไส้หมู
ที่โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์มีการพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องคนจากเบื้องบนที่จะลงมา แต่ที่ศาลกลับมีการถกเถียงกันอย่างใหญ่โต
"พวกคุณคิดว่าคนจากเบื้องบนจะลงมาตรวจสอบหน่วยงานของพวกเราไหม?"
"ไม่รู้เหมือนกัน"
"ได้ยินมาว่าครั้งนี้มาตรวจสอบงานโรงงานทอผ้าเป็นหลักนะ"
"งานของโรงงานทอผ้าไม่เกี่ยวกับพวกเราเลย งั้นพวกเขาก็คงไม่มาที่นี่สินะ"
"ก็ไม่แน่หรอก พวกเราก็รู้ว่าผู้นำชอบทำอะไรแบบจู่โจมอยู่บ่อยๆ"
"จริงด้วย พูดแบบนี้แล้วพวกเราก็ควรเตรียมตัวกันหน่อย"
"แต่ดูเหมือนพวกเราจะไม่มีอะไรต้องเตรียมเลยนะ ใครๆก็รู้ว่างานของพวกเราสบายๆ แทบจะไม่มีงานอะไรให้ทำเลย"
"โดยเฉพาะแผนกคดีแพ่งของพวกเรา เทียบกับแผนกคดีอาญาแล้วช่างน่าอายจริงๆ"
"ถึงผู้นำจะเข้าใจว่าพวกเราไม่ค่อยมีงาน แต่ถ้าไม่มีอะไรให้ดูเลย มันก็ดูไม่ดี"
"แล้วจะทำยังไงล่ะ?"
"ฉันมีสหายอยู่ที่แผนกคดีแพ่งอำเภอฉาง ตอนนั้นผู้นำของพวกเขามาตรวจงานที่ศาลโดยเฉพาะ คุณลองเดาดูสิว่าพวกเขาทำยังไง?"
"ทำยังไงล่ะ เร็วเข้า บอกมา!"
"พวกเขาระดมคนรอบข้างให้ช่วยหาคดีมา พวกเราก็ทำแบบนั้นสิ ให้แต่ละคนมีคดีในมืออย่างน้อยคนละหนึ่งคดี"
"งั้นฉันไม่ต้องไปหาแล้ว"
หญิงสาวที่ต้อนรับโจวหลีอันเมื่อช่วงเช้ายิ้ม พลางโบกเอกสารในมือ "ฉันมีแล้ว"
คนอื่นๆ ต่างส่งเสียงอิจฉา
"ถ้าเธอเร่งจัดการคดีนี้ให้เร็วขึ้น เมื่อผู้นำมา พวกเขาก็จะเห็นว่าพวกเรากำลังทำงานอยู่"
"ดีเลย"
หญิงสาวตอบว่า "ฉันจะให้คนไปส่งสำเนาคำฟ้องให้จำเลยเดี๋ยวนี้"
คดีระหว่างตระกูลโจวและตระกูลจางจึงถูกเร่งขึ้นมา
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดนี้ โจวหลีอันย่อมไม่รู้เรื่องอะไรเลย
วันนี้มีงานต้องทำค่อนข้างมาก เมื่อเธอกลับถึงบ้านก็ใกล้เที่ยงแล้ว
พอเข้ามาในลานบ้าน ก็ได้ยินเสียงครวญครางน่าสงสารของโจวโจวน้อย พอเห็นเธอกลับมา มันยังพยายามลากขาวิ่งมาหา ทำเอาโจวหลีอันใจอ่อน
เธอรีบเดินเข้าไปอุ้มโจวโจวน้อยขึ้นมา ลูบขนมันเบาๆ จากนั้นก็เทน้ำน้ำพุศักดิ์สิทธิ์ลงในชามน้ำที่เตรียมไว้สำหรับโจวโจวน้อยโดยเฉพาะ
ตอนนี้เธอสามารถใช้น้ำพุศักดิ์สิทธิ์ได้บ้างแล้ว จึงแบ่งให้โจวโจวน้อย เพื่อให้มันหายเร็วขึ้น จะได้ไม่ต้องลากขาเดินอย่างน่าสงสารอีก
หลังจากวางโจวโจวน้อยลงให้มันดื่มน้ำ โจวหลีอันก็เข้าบ้านไปนำจักรเย็บผ้าที่ซื้อใหม่ออกมาจากมิติพิเศษ วางไว้ข้างโต๊ะเขียนหนังสือ
หลังจากวางจักรเย็บผ้าเรียบร้อยแล้ว โจวหลีอันก็จัดเก็บเข็ม ด้าย และกระดุมที่ซื้อมา จากนั้นก็เข้าครัว
สิ่งแรกที่ทำในครัวคือเอาถั่วเขียวที่แช่ไว้ตั้งแต่เช้าใส่หม้อ เติมน้ำ ใส่น้ำตาลกรวดและใช้น้ำพุศักดิ์สิทธิ์เพื่อทำน้ำถั่วเขียว
หลังจากใส่ส่วนผสมน้ำถั่วเขียวลงในหม้อแล้ว โจวหลีอันก็จุดเตาเล็กที่ซื้อมาก่อนหน้านี้
หั่นหมูสามชั้นสองจิน ลวกน้ำเตรียมทำหมูตุ๋นสำหรับทำแป้งทอดไส้หมู
หลังจากตุ๋นเนื้อเสร็จ โจวหลีอันก็เริ่มล้างแป้งและนวดแป้งที่เตรียมไว้ทำเส้นหมี่เย็น
หลังจากยุ่งวุ่นวายอยู่เป็นชั่วโมง โจวซู่อันก็ขี่รถสามล้อกลับมา
เป็นอีกวันที่เขาไม่ได้กินข้าวที่โรงงาน
แต่ทว่า โจวซู่อันที่ตั้งใจจะกลับมาทำโรงเก็บฟืน พอเข้าบ้านมาก็เดินเข้าไปในครัวทันที
"กำลังทำอะไรอยู่หรือ หอมจัง"
"แป้งทอดไส้เนื้อหมูและบะหมี่เย็น" โจวหลีอันตอบ
"ดูเหมือนจะไม่ใช่อาหารท้องถิ่นนะ เธอไปเรียนมาจากที่ไหนหรือ?"
โจวหลีอัน "......"
ในยุคปัจจุบันมีทุกอย่าง เธอลืมเรื่องอาหารประจำท้องถิ่นไปเสียสนิท
"ฉันเห็นในหนังสือพิมพ์ เขาบรรยายว่าอร่อยมาก ก็เลยคิดว่าจะกลับมาทำดู"
พูดจบ โจวหลีอันก็ส่งแป้งทอดไส้หมูให้โจวซู่อัน พยายามใช้อาหารอุดปากเขา
โจวซู่อันรับอาหารที่น้องสาวป้อนให้ แล้วกัดคำใหญ่ ก่อนจะพูดว่า "อร่อยจังเลย"
"พอทำเสร็จหมดแล้ว พี่รองช่วยเอาไปส่งให้พ่อแม่ได้ไหม?" การเอาไปส่งดีกว่าให้พวกเขาเดินมากิน จะได้ช่วยให้คนที่ทำงานมาครึ่งวันเดินน้อยลง
"ได้สิ"
โจวซู่อันตอบรับ พลางนั่งลงเตรียมช่วยน้องสาวก่อไฟ
แต่พอเขานั่งลงแล้วก็พบว่า ฟืนที่โจวหลีอันยังใช้ดี ตอนนี้ยังไม่จำเป็นต้องใส่เพิ่ม
"เธอมีอะไรให้พี่ช่วยทำไหม?"
ในขณะที่กำลังกินแป้งทอดไส้หมู โจวซู่อันก็อยากจะทำอะไรสักอย่าง
พอได้ยินเขาพูดแบบนั้น เธอก็รีบพูดทันทีว่า "จักรเย็บผ้าซื้อมาแล้ว แค่ขาดโต๊ะเท่านั้น พี่รองช่วยทำให้ฉันหน่อยนะ ยิ่งเร็วยิ่งดี"
แม้ว่าจะตัดผ้าบนเตียงได้ แต่ก็ไม่สะดวกเหมือนมีโต๊ะ
โจวซู่อันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย "เธอซื้อจักรเย็บผ้ามาเร็วจัง"
เขาคิดไว้ว่าตอนโจวหลีอันไปซื้อจักรเย็บผ้า เขาจะไปช่วยขนกลับมา เพราะจักรเย็บผ้าก็ดูหนัก ใครจะรู้ว่าไม่ต้องใช้แรงเขาเลย
"มีโอกาสก็ซื้อเลยน่ะ ซื้อเร็วก็ได้ใช้เร็วไง" โจวหลีอันพูดพร้อมรอยยิ้ม
โจวซู่อัน "......"
โจวหลีอันทำเหมือนการซื้อจักรเย็บผ้าเป็นเรื่องเล็กน้อย ทั้งๆที่เป็นของชิ้นใหญ่ยังซื้อโดยไม่ลังเลอะไรเลย
สิ่งที่คิดอยู่ในใจของเขาจึงแสดงออกมาทางสีหน้าเกือบหมด โจวหลีอันเหลือบมองแวบเดียวก็รู้ว่าโจวซู่อันกำลังคิดอะไรอยู่ จึงพูดว่า
"ตราบใดที่ไม่ฆ่าคน ไม่ผิดกฎหมาย ไม่ทำลายศีลธรรม อยากทำอะไรก็ทำไปสิ!"
โจวหลีอันไม่คิดว่าคำพูดที่เธอเอ่ยออกไปเป็นการจุดประกายให้เขา
สีหน้าของโจวซู่อันแสดงความเข้าใจ จากนั้นก็พูดว่า "เธอพูดถูกแล้ว"
โจวหลีอันถามอย่างระแวง "พี่รอง พี่คงไม่ได้คิดจะทำอะไรใช่ไหม"
"ความลับ"
โจวซู่อันเชิดคางพูด
"...ก็ได้ พี่ไม่บอก ฉันก็ไม่ถาม แต่พี่รองต้องทำโต๊ะใหญ่ของฉันให้ดีนะ"
"ได้! บ่ายนี้ฉันจะทำโต๊ะใหญ่ให้เธอก่อน"
โจวซู่อันคิดว่าเรื่องห้องเก็บฟืนอะไรพวกนั้นค่อยๆทำไปก็ได้
"ได้"
หลังจากที่โจวหลีอันทำบะหมี่เย็นและของอื่นๆเสร็จแล้ว ก็จัดใส่ภาชนะให้โจวซู่อันนำไปส่งที่บ้านเฉียวเหม่ยอิง
เหมือนครั้งที่แล้ว โจวซู่อันก็จะกินข้าวที่นั่นด้วย
หลังจากส่งโจวซู่อันไปแล้ว โจวหลีอันก็ไม่ได้รีบกินอาหารทันที
เธอหยิบตะกร้าใบหนึ่ง ใส่แป้งทอดไส้หมูสามชิ้นและบะหมี่เย็นหนึ่งที่ แล้วเอาไปส่งให้บ้านข้างๆ
จางโหรวโหรวเพิ่งกลับมาไม่นาน
เธอเป็นผู้หญิง แรงกายย่อมสู้ผู้ชายไม่ได้ เมื่อทำงานในเวลาเท่ากัน เธอจึงได้คะแนนไม่ถึงสิบคะแนน
หลังเลิก จางโหรวโหรวจะอยู่ทำงานต่ออีกสักพัก ทำงานเพิ่มอีกนิดหน่อย ด้วยวิธีนี้ทุกวันเธอจึงได้เพิ่มสิบคะแนน
คะแนนหลังจะถูกแลกเป็นธัญพืชที่จำเป็นต้องกิน แล้วคะแนนที่เหลือสามารถแลกเป็นเงินได้
จางโหรวโหรวตั้งใจว่าปีนี้จะแลกเป็นเงินให้มากหน่อย ถ้าเก็บแบบนี้ไม่กี่ปี เธอก็จะมีบ้านเป็นของตัวเองได้
"พี่โหรวโหรว ฉันทำอาหารเที่ยงเยอะ เลยเอามาให้พี่กินนิดหน่อย"
กลิ่นหอมของแป้งทอดไส้หมูลอยมา
จางโหรวโหรวก็กลืนน้ำลาย แต่ก็ยังพูดว่า "อันอัน เมื่อวานฉันก็เพิ่งไปกินที่บ้านเธอมานะ"
"ก็ฉันทำของอร่อย ก็อยากเอามาให้พี่ชิมไง ของแบบนี้ฉันไม่ได้ทำทุกวันนะ"
จางโหรวโหรวจำใจต้องรับของจากมือของโจวหลีอัน เธอทำอะไรไม่ได้จริงๆ
"กินเร็วๆนะ ถ้าเย็นแล้วจะไม่อร่อย ฉันขอตัวกลับก่อนนะ"
หลังจากกินเสร็จโดยที่ไม่ต้องทำอาหารเอง จางโหรวโหรวรู้สึกเหนื่อย จึงเอนตัวนอนพักสักครู่
แต่ทว่า การงีบครั้งนี้ดูเหมือนจะนานเกินไป
เมื่อเธอตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ดูเหมือนว่าจะเลยเวลาเข้างานไปแล้ว
จางโหรวโหรวรีบใส่รองเท้าวิ่งออกไปเตรียมตัวเข้างานอย่างรีบร้อน
สถานที่ทำงานของเธออยู่ค่อนข้างไกล ต้องข้ามแม่น้ำไป
เมื่อจางโหรวโหรวเข้าใกล้แม่น้ำ เธอเห็นมีอะไรบางอย่างกำลังดิ้นอยู่ในน้ำ
บทที่ 130: เด็กตระกูลโจวตกน้ำ
จางโหรวโหรวขมวดคิ้วและหยุดเดิน เธอมองดูอยู่กับที่สักครู่ เมื่อแน่ใจว่าเป็นคนจริงๆ จึงรีบวิ่งไปที่ริมแม่น้ำ
เมื่อเข้าไปใกล้ จึงเห็นชัดว่าเป็นเด็กสองคนกำลังดิ้นอยู่ในน้ำ
ดูเหมือนพวกเขาจะตกน้ำมาสักพัก ไม่มีแรงเหลือแล้ว น้ำที่กระเซ็นขึ้นมาตอนดิ้นก็น้อยกว่าตอนที่เธอเห็นจากระยะไกล
"ช่วย...ช่วยด้วย!"
เสียงร้องขอความช่วยเหลือก็แผ่วเบาลง
จางโหรวโหรวยิ่งรู้สึกร้อนใจขึ้นมาทันที
เธอว่ายน้ำไม่เป็น มองไปรอบๆก็ไม่มีคนอื่นที่จะช่วยได้ แม้แต่อุปกรณ์ที่จะใช้ก็ยังไม่มีสักอย่าง
แต่จะปล่อยให้ตายโดยไม่ช่วยก็ไม่ได้!
ในที่สุดจางโหรวโหรวก็กัดฟันวิ่งลงไปในน้ำ
ขณะที่วิ่ง เธอไม่ลืมที่จะตะโกนดังๆสองสามครั้ง
"ช่วยด้วย!"
"มีคนตกน้ำ!"
เมื่อตะโกนจบ เท้าข้างหนึ่งของจางโหรวโหรวก็ก้าวลงไปในน้ำแล้ว
จางโหรวโหรวคิดว่า ในขณะที่เธอยังมีแรง เธอจะผลักเด็กทั้งสองคนเข้าหาฝั่งให้ได้มากที่สุด
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น โอกาสรอดชีวิตของเด็กทั้งสองก็จะมีมากขึ้น
ส่วนตัวเธอเอง...
จางโหรวโหรวคิดในใจว่า ปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตาแล้วกัน
ชีวิตของเธอก็มีแค่นี้ ถ้าสามารถช่วยเด็กสองคนที่มีอนาคตไร้ขีดจำกัดได้ ก็ไม่เลวเหมือนกัน
เธอคิดว่า หากเธอจากไปแล้ว แม่ของเธอคงไม่โทษเธอมากนัก
ด้วยความคิดเช่นนี้ จางโหรวโหรวพยายามว่ายน้ำเข้าไปหาเด็กทั้งสองคนอย่างยากลำบาก
เมื่อเข้าไปใกล้ เธอถึงจำได้ว่าเด็กสองคนนี้เป็นลูกของโจวกั๋วอัน น้ำที่กระเซ็นจากการดิ้นของเด็กก่อนหน้านี้ทำให้เธอมองไม่ชัด
หลังจากกินแป้งทอดไส้หมูและบะหมี่เย็นที่ โจวหลีอันให้โจวซู่อันนำมาส่ง แล้วดื่มน้ำถั่วเขียวเย็นๆ หวานๆอีกหนึ่งชาม โจวกั๋วอันก็รู้สึกมีแรงเต็มเปี่ยม
หลังจากทำงานที่ได้รับมอบหมายในวันนี้เสร็จพร้อมกับโจวซู่อัน พวกเขาตั้งใจจะช่วยพ่อแม่ทำงานต่อ แต่กลับถูกไล่กลับไป
"รีบกลับไปช่วยน้องสาวซ่อมโรงเก็บฟืนเถอะ"
เพราะโจวซู่อันส่งอาหาร ทำให้ครอบครัวโจวรู้เรื่องที่โจวหลีอันต้องการซ่อมโรงเก็บฟืนใหม่เพื่อให้โจวซู่อันได้อยู่อย่างสบาย
คราวนี้สร้างแค่หลังคาอย่างเดียว ไม่ต้องรบกวนลุงเฉิงและคนอื่นๆแล้ว สองพี่น้องทำเองได้
"พี่ใหญ่ พวกเราไปขนวัสดุจากบ้านหัวหน้าของผมไปที่บ้านน้องสาวกันก่อนดีกว่า ต้องเอาวัสดุทำโต๊ะไปด้วย ถึงแล้วช่วยเตือนผมอย่าลืมด้วยนะ"
โจวซู่อันพูดยาวเหยียด แต่ไม่ได้ยินโจวกั๋วอันตอบ เขามองไปด้วยความสงสัย เห็นพี่ชายมีท่าทางไม่สบายใจ
"ซู่อัน เมื่อกี้นายได้ยินเสียงอะไรไหม?" โจวกั๋วอันจ้องโจวซู่อันตาไม่กะพริบ ราวกับกลัวจะพลาดอะไรบางอย่างไป
เมื่อได้ยินโจวกั๋วอันถามเช่นนั้น โจวซู่อันนึกทบทวนแล้วตอบว่า "ไม่มีนะ"
"พี่ได้ยินอะไรเหรอ"
"เมื่อกี้ฉันเหมือนได้ยินเสียงคนตะโกนขอความช่วยเหลือ บอกว่ามีคนตกน้ำ..."
เมื่อได้ยินโจวกั๋วอันพูดเช่นนั้น สีหน้าของโจวซู่อันก็เคร่งขรึมขึ้นทันที "ที่นี่อยู่ไม่ไกลจากริมแม่น้ำ เพื่อความไม่ประมาท พวกเราไปดูกันเถอะ"
ถึงโจวกั๋วอันจะได้ยินผิดไป การที่พวกเขาไปดูก็ไม่เสียหายอะไร
ขณะที่โจวซู่อันกำลังคิดเช่นนั้น ก็เห็นโจวกั๋วอันวิ่งไปทางริมแม่น้ำเสียแล้ว
โจวซู่อัน "......"
เขาไม่เคยเห็นโจวกั๋วอันวิ่งเร็วขนาดนี้มานานแล้ว
แต่ถึงอย่างไรเขาก็ยังวิ่งไล่ตามไป
โจวกั๋วอันที่วิ่งนำอยู่ข้างหน้ารู้สึกหวาดหวั่นใจ
เพราะเขารู้สึกว่าเสียงที่ได้ยินเมื่อครู่นี้คล้ายกับเสียงของจางโหรวโหรว
โจวกั๋วอันเข้าใกล้ริมแม่น้ำ ก็เห็นร่างสามร่างที่กำลังดิ้นอยู่ในน้ำ
แม้จะมองไม่เห็นหน้าชัดเจน แต่เขาก็จำได้ทันทีว่าคนในน้ำเป็นใคร
ร่างเล็กสองร่างที่อยู่ใกล้ริมฝั่งคือลูกๆของเขา
และร่างใหญ่ที่กำลังจะจมน้ำนั้น คือคนที่เขาหลงรักมาหลายปี
แม้ว่าโจวกั๋วอันจะมึนงง ไม่สามารถคิดอะไรได้ แต่ขาทั้งสองข้างของเขาก็ยังเคลื่อนเข้าหาแม่น้ำโดยสัญชาตญาณ
เมื่อโจวซู่อันวิ่งมาถึง เขาก็เห็นเหตุการณ์อันตรายในแม่น้ำ ตาเบิกกว้างด้วยความตกใจ ก่อนจะวิ่งตามรอยเท้าโจวกั๋วอันไป
หลังจากเห็นโจวกั๋วอันกระโดดลงน้ำไป เขาก็ผลักเด็กทั้งสองคนไปทางฝั่ง แล้วว่ายน้ำไปหาคนที่อยู่กลางแม่น้ำโดยไม่หันกลับมามอง
เมื่อเห็นว่าคนคนนั้นมีโจวกั๋วอันช่วยแล้ว โจวซู่อันก็รีบลงน้ำอย่างรวดเร็วเพื่อช่วยหลานชายและหลานสาวของเขาขึ้นมา
หลินเซียงเหมยที่เพิ่งกลับมาจากบ้านเกิดไม่นาน และถูกแม่สามีส่งมาทำงาน พอดีได้เห็นภาพพี่น้องทั้งสองกระโดดลงแม่น้ำ
เธอตกใจในตอนแรก แต่พอวิ่งเข้าไปดูใกล้ๆ และเห็นว่าทั้งสองคนกำลังช่วยคน ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก แล้ววิ่งเหยาะๆเข้าไปดูสถานการณ์
โจวกั๋วอันที่ยังอยู่ในแม่น้ำก็ว่ายเข้าใกล้จางโหรวโหรวและคว้าร่างที่จมอยู่ใต้น้ำขึ้นมาได้
เมื่อจางโหรวโหรวถูกช่วยขึ้นมา ดวงตาของเธอดูเลื่อนลอย สายตาจ้องมองใบหน้าที่เต็มไปด้วยความกังวลของโจวกั๋วอันอยู่พักใหญ่ ก่อนจะรู้สึกตัว
"กั๋วอัน..." หลังจากเรียกชื่อนั้นแล้ว เธอก็หลับตาลง
โจวกั๋วอันใจเต้นรัว ไม่พูดพร่ำทำเพลงรีบอุ้มร่างของอีกฝ่ายขึ้นมาวาง
โจวซู่อันช่วยอุ้มหลานชายหลานสาวขึ้นมา
หลานชายยังพอไหว แม้จะดูน่าสงสารแต่ก็ยังมีสติ ส่วนหลานสาวทำเอาเขาตกใจ หมดลมหายใจไปแล้ว
นึกถึงที่ตัวเองเคยพูดไว้ว่าถ้าอากาศร้อนขึ้นอีกจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ โจวหลีอันเคยสอนความรู้เรื่องการปฐมพยาบาลไว้ เขาจึงรีบนำมาใช้ทันที
ขณะที่กำลังปฐมพยาบาลหลานสาววัยห้าขวบ หางตาก็เห็นโจวกั๋วอันช่วยคนในน้ำขึ้นมาได้
เห็นโจวกั๋วอันกำลังตรวจดูลมหายใจของอีกฝ่ายเหมือนที่ตัวเองทำก่อนหน้านี้ จึงรีบพูดว่า "พี่ ถ้าไม่มีลมหายใจแล้ว ให้ทำแบบผม เอามือไขว้กันแล้วกดที่หน้าอกของเธอ"
โจวกั๋วอันที่ตรวจไม่พบลมหายใจของจางโหรวโหรวรู้สึกเย็นเฉียบไปทั้งตัว เมื่อได้ยินโจวซู่อันพูดแบบนั้น จึงรีบหันไปมอง
เมื่อเห็นโจวซู่อันกำลังทำแบบนั้นกับลูกสาวของตัวเอง ก็รู้ว่าลูกสาวไม่หายใจแล้ว
ในขณะที่รู้สึกสับสน ก็ยังคงทำตามวิธีที่โจวซู่อันสอนโดยไม่รู้ตัว กดหน้าอกของจางโหรวโหรว
ในขณะที่สมองกำลังยุ่งเหยิง ก็ยังไม่ลืมที่จะสวดอ้อนวอนต่อสวรรค์ขอให้ทั้งลูกสาวและจางโหรวโหรวปลอดภัย
"แค่ก แค่ก"
"ฟื้นแล้ว เสี่ยวฮุ่ยฟื้นแล้ว!"
"ถ้าฟื้นแล้วก็คงไม่เป็นไรแล้ว"
โจวกั๋วอันได้ยินเสียงดีใจของโจวซู่อัน
เมื่อได้ยินโจวซู่อันบอกว่าถ้าฟื้นแล้วก็คงไม่เป็นไร ในขณะที่โล่งอกเพราะลูกสาวของตัวเองฟื้นแล้ว
ดวงตาทั้งสองข้างก็จ้องมองใบหน้าผอมบางของจางโหรวโหรวที่มีขนาดเท่าฝ่ามือของโจวหลีอัน อธิษฐานขอให้จางโหรวโหรวฟื้นขึ้นมาเหมือนลูกสาวของเขา
แต่ดูเหมือนสวรรค์จะไม่ได้ยินคำอธิษฐาน โจวกั๋วอันกดจนมือและเท้าอ่อนแรง แต่จางโหรวโหรวกลับไม่มีทีท่าว่าจะฟื้นขึ้นมาเลย
จบตอน
Comments
Post a Comment