100m ep131-140

บทที่ 131: จางโหรวโหรวฟื้นแล้ว

   ทางด้านโจวซู่อัน

   เสี่ยวชงที่เงียบๆอยู่ด้านข้างมาตลอด พอเห็นพี่สาวตื่นขึ้นมาก็รีบวิ่งเข้าไปกอดพี่สาวทันที

   ส่วนเสี่ยวฮุ่ยก็กอดน้องชายตอบ ทั้งสองคนต่างร้องไห้ด้วยกัน

   ไม่มีใครส่งเสียงดัง ราวกับกลัวจะรบกวนบางสิ่งบางอย่าง

   โจวซู่อันมองภาพตรงหน้าแล้วรู้สึกว่าหลานทั้งสองคนช่างรู้ความจริงๆ

   แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาชื่นชมเรื่องนี้ โจวซู่อันมองไปทางโจวกั๋วอัน เขาขยับเข้าไปใกล้ขึ้น พบว่าจางโหรวโหรวยังไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองเลย

   โจวกั๋วอันรู้สึกถึงการเข้ามาใกล้ของโจวซู่อัน จึงถามอย่างสับสน "จางโหรวโหรวยังไม่ตื่น ฉันควรทำยังไงดี?"

   โจวซู่อันมองใบหน้าซีดขาวของจางโหรวโหรวแล้วรู้สึกใจไม่ค่อยดีเช่นกัน

   แต่เขารู้ว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะตื่นตระหนก

   โจวซู่อันเริ่มนึกถึงคำพูดที่โจวหลีอันเคยบอกเขา "การผายปอด!"

   "พี่ใหญ่ ช่วยผายปอดให้เธอสิ!"

   "ทำยังไง?" นี่เป็นครั้งแรกที่โจวกั๋วอันได้ยินคำนี้

   "ก็บีบจมูกเธอไว้ แล้วเป่าลมเข้าปากเธอ"

   โจวซู่อันพูดจบก็เห็นโจวกั๋วอันลังเลอย่างเห็นได้ชัด

   เขารู้ว่าโจวกั๋วอันกำลังลังเลเรื่องอะไร ก็คงไม่พ้นเรื่องการรักษาระยะห่างระหว่างชายหญิงนั่นแหละ!

   กำลังจะบอกว่าตอนนี้ช่วยคนสำคัญกว่า แต่กลับเห็นโจวกั๋วอันหลับตาลงครู่หนึ่ง ราวกับตัดสินใจอะไรบางอย่างที่สำคัญ มือใหญ่ข้างหนึ่งบีบจมูกของจางโหรวโหรว อีกมือยกคางของจางโหรวโหรวขึ้นเล็กน้อยเพื่อให้สะดวกในการเป่าลม

   หลังจากนั้น โจวกั๋วอันก็ก้มตัวลง

   หากเป็นเวลาปกติ โจวซู่อันคงไม่ยืนดูอยู่ข้างๆแน่

   แต่ตอนนี้เขาไม่อยากให้จางโหรวโหรวเป็นอะไรไป

   ไม่ต้องพูดถึงว่าทำไมจางโหรวโหรวถึงตกน้ำพร้อมกับหลานชายหลานสาวของเขา ถ้าจางโหรวโหรวตาย โจวกั๋วอันจะทำยังไง?

   แม้ว่าก่อนหน้านี้พวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยกัน และหลังจากโจวกั๋วอันแต่งงานก็ไม่เคยพูดถึงจางโหรวโหรวเลย แต่การที่คนหนึ่งมีชีวิตอยู่กับการตายไปนั้นมันต่างกัน

   ผายปอดครั้งหนึ่งจางโหรวโหรวก็ยังไม่มีปฏิกิริยาตอบสนอง

   โจวซู่อันกำมือแน่น

   หลินเซียงเหมยที่ยืนดูอยู่ข้างๆถึงกับเบิกตา.กว้าง

   เธอรู้ว่าพี่ใหญ่ตระกูลโจวกำลังช่วยคน แต่วิธีการช่วยแบบนี้...

   "โอ้โห ทำแบบนี้ไปแล้ว ถ้าไม่แต่งงานกันเรื่องนี้จะจบยังไงล่ะ!"

   โจวซู่อันได้ยินคำพูดของหลินเซียงเหมยก็ขมวดคิ้วพูดว่า "งั้นก็แต่งสิ!"

   ขอแค่จางโหรวโหรวฟื้นขึ้นมาก็พอ

   ยังไงพี่ใหญ่ของเขาก็หย่าแล้ว ส่วนจางโหรวโหรวก็ไม่ต่างอะไรกับคนที่หย่าแล้ว ถ้างั้นก็ถือโอกาสนี้จัดการให้ถูกต้องเสียเลย

   แต่ว่า พี่ใหญ่ของเขาร้องไห้เหรอ?

   โจวซู่อันเห็นชัดว่ามีน้ำตาหยดหนึ่งไหลออกมาจากหางตาของโจวกั๋วอัน ไหลลงมาตามสันจมูก และหยดลงบนใบหน้าของจางโหรวโหรว

   โจวซู่อันก็จ้องมองใบหน้าของจางโหรวโหรวอย่างไม่วางตา กลัวว่าจะพลาดสัญญาณการฟื้นของจางโหรวโหรว

   การผายปอดผ่านไปสองครั้ง ก็ยังไม่มีปฏิกิริยาตอบสนอง

   สามครั้ง...

   ในขณะที่โจวซู่อันเครียดจนเหงื่อผุดที่หน้าผาก จางโหรวโหรวที่นอนนิ่งไร้สุ้มเสียงอยู่บนพื้นก็ฟื้นขึ้นมาและสำลักน้ำออกมา

   "แค่ก แค่ก"

   "ฟื้นแล้ว ฟื้นแล้ว!"

   ตั้งแต่ตรวจไม่พบลมหายใจของจางโหรวโหรวจนกระทั่งจางโหรวโหรวลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ช่วงเวลานี้สำหรับโจวกั๋วอันแล้วช่างยาวนานราวกับหนึ่งศตวรรษ

   เมื่อเห็นจางโหรวโหรวลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง เขาก็รีบกอดเธอเข้าไปในอ้อมแขนด้วยความดีใจ กอดแน่น พลางพูดซ้ำๆว่า "ดีที่คุณไม่เป็นอะไร"

   หลินเซียงเหมย "..."

   มองดูภาพตรงหน้า หญิงสาวรู้สึกสงสัย

   ทำไมบรรยากาศระหว่างคนทั้งสองดูผิดปกติไป หรือว่าจะมีอะไรแอบแฝง?

   "แค่ก แค่ก"

   จางโหรวโหรวขมวดคิ้วด้วยความอึดอัดในอ้อมกอดของโจวกั๋วอัน เธอใช้มือผลักเขา "ฉัน...ฉันหายใจไม่ออกแล้ว!"

   เธอไม่อยากกลับไปอีก

   ตอนแรกที่เจอแม่ แม่ยังพูดจาดีๆให้เธอไปกับแม่

   แต่พอเดินไปได้ไม่กี่ก้าว แม่ก็เปลี่ยนใจ บิดหูเธอพลางด่าว่าทำไมถึงไม่ใช้ชีวิตให้ดี

   เธอบอกแม่ไปแล้วว่าชีวิตข้างบนนั้นไม่ดีเลย แต่แม่ก็ยังจะให้เธอกลับไปใช้ชีวิตให้เป็นคนดีๆ

   ด้วยความจำใจ จางโหรวโหรวจึงต้องกลับมาด้วยสีหน้าที่ไม่สู้ดีนัก

   หลังจากที่โจวกั๋วอันได้ยินคำพูดของจางโหรวโหรว เขารีบขอโทษพลางปล่อยมือจากตัวเธอ แล้วถามด้วยความเป็นห่วงว่า "คุณรู้สึกไม่สบายตรงไหนไหม?"

   จางโหรวโหรวมองเห็นความเป็นห่วง ความตกใจ และแม้กระทั่งดวงตาที่แดงก่ำของโจวกั๋วอัน เธอรู้สึกไม่สบายใจเลย ดวงตาเริ่มแสบร้อนอยากจะร้องไห้

   แต่สุดท้ายเธอก็กลั้นมันเอาไว้ได้ หลบสายตาที่กำลังจ้องมองกับโจวกั๋วอันแล้วพูดเสียงเบาว่า "ฉันไม่เป็นไร"

   เด็กน้อยสองคนจากตระกูลโจวที่กอดกันร้องไห้ก่อนหน้านี้ เมื่อเห็นจางโหรวโหรวฟื้นขึ้นมา ก็ปล่อยมือจากกันแล้วคลานเข้ามาหา พูดกับจางโหรวโหรวด้วยดวงตาแดงก่ำว่า "ขอบคุณที่ช่วยชีวิตพวกเราไว้"

   "ฉันไม่ได้เป็นคนช่วยนะ"

   จางโหรวโหรวรู้ดีว่าตัวเองไม่ได้เป็นคนช่วยเด็กทั้งสองคนขึ้นมา

   เสี่ยวฮุ่ยมองหน้าจางโหรวโหรวแล้วพูดอย่างจริงจังว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ พวกเราคงรอพ่อกับอารองไม่ไหวแล้ว"

   "ขอบคุณคุณด้วยนะ"

   เสี่ยวชงพูดว่า "ขอบคุณที่ช่วยชีวิตผมกับพี่สาวไว้ครับ"

   จางโหรวโหรวไม่คิดว่าเด็กสองคนจะรู้ความและน่ารักขนาดนี้ เธอยิ้มแล้วพูดว่า "ดีแล้วที่พวกเธอปลอดภัย"

   เธอกระโดดลงน้ำไปถึงได้เห็นชัดว่าเด็กสองคนในน้ำเป็นลูกของโจวกั๋วอัน

   ตอนนี้จางโหรวโหรวรู้สึกโชคดีที่วันนี้เธอตื่นสาย ไม่อย่างนั้นถ้าเด็กน่ารักทั้งสองคนนี้เป็นอะไรไป ตระกูลโจวจะเสียใจขนาดไหน

   แค่เพียงโจวหลีอันที่ดีกับเธอ จางโหรวโหรวก็ไม่อยากให้ตระกูลโจวต้องเสียใจ

   "คุณคือผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตพวกเรา ต่อไปผมกับพี่สาวจะตอบแทนบุญคุณคุณแน่.นอน"

   เสี่ยวชงจับมือพี่สาวของตัวเองแน่น พลางมองหน้าจางโหรวโหรวและพูดอย่างจริงจัง

   ผู้ใหญ่ที่อยู่ในที่นั้นไม่มีใครคิดว่าเสี่ยวชงจะพูดแบบนี้ออกมา โจวกั๋วอันที่ยืนอยู่ข้างๆ มองดูแล้ว.อดไม่ได้ที่จะลูบหัวเด็กทั้งสองคน

   หลังจากลูบหัวแล้ว โจวกั๋วอันก็กอดเด็กทั้งสองคนไว้ในอ้อมกอด ตอนที่กอดอยู่นั้นก็ยังรู้สึกหวาดกลัวอยู่ เพราะเขาเกือบจะเสียลูกๆไปแล้ว

   โชคดีที่เขากับโจวซู่อันมาดู

   ไม่อย่างนั้นเขาคงต้องมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียใจไปตลอดชีวิต

   "พวกเรากลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้ากันก่อนดีกว่า"

   จางโหรวโหรวพูด

   แม้ว่าตอนนี้อากาศจะไม่หนาว แต่การใส่เสื้อผ้าเปียกๆก็ไม่สบายตัวอยู่ดี

   "ได้"

   เสี่ยวชงพูดในอ้อมกอดของพ่อ "พ่อครับ ผมไม่มีแรงแล้ว"

   เสี่ยวฮุ่ยพิงตัวกับพ่อของตัวเองพลางพูด "พ่อคะ หนูก็ไม่มีแรงเหมือนกัน"

   โจวซู่อันตอบเป็นคนแรก เขาคว้าเด็กทั้งสองคนจากอ้อมแขนโจวกั๋วอัน แล้วอุ้มวิ่งกลับบ้านทันที "พี่ใหญ่ ผมจะพาเด็กๆกลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนนะ"

   โจวกั๋วอัน "......"

   หลังจากรู้สึกจนใจอยู่ครู่หนึ่ง โจวกั๋วอันมองไปที่จางโหรวโหรวแล้วพูดเสียงนุ่มนวล "โหรวโหรว ให้ผมไปส่งคุณกลับบ้านไหม"

   "ไม่ต้องหรอก"

   จางโหรวโหรวปฏิเสธทันทีโดยไม่ต้องคิด "ฉันกลับเองได้"

   พูดจบ เธอก็เริ่มลุกขึ้นอย่างยากลำบาก เตรียมจะเดินกลับ

   โจวกั๋วอันยืนอยู่กับที่เม้มปาก อดทนอยู่พักใหญ่ แต่สุดท้ายก็อดไม่ไหวก้มลงอุ้มจางโหรวโหรวที่เดินลำบากขึ้นมา แล้วก้าวยาวๆเดินไปข้างหน้า

   "คุณทำอะไรน่ะ?!"

   ความรู้สึกที่ร่างกายลอยขึ้นกะทันหันนั้นน่าตกใจอยู่เหมือนกัน จางโหรวโหรวที่ได้สติก็ดิ้นไปมาในอ้อมแขนของโจวกั๋วอัน

   โจวกั๋วอันพูดอย่างจนปัญญา "คุณไม่เหนื่อยหรือไง? พักสักหน่อยเถอะ"

   พูดจบก็อุ้มจางโหรวโหรวเดินต่อไปข้างหน้าโดยไม่หยุดฝีเท้า

   หลินเซียงเหมย "......"

   มีใครเห็นว่าตรงนี้ยังมีคนอีกคนไหม?

บทที่ 132: จับคู่

   ไม่นานนัก โจวกั๋วอันและโจวซู่อันต่างก็อุ้มคนของตัวเองจากไปไกลแล้ว

   หลินเซียงเหมยที่ยืนอยู่ตรงนั้นไม่มีอะไรให้ดูอีกแล้ว จึงต้องเดินไปที่ทำงานต่อ

   ช่วงเช้าเธอไม่ได้ไปทำงานเพราะอยู่ที่บ้าน ตอนนี้เธอต้องไปหาเจ้าหน้าที่บันทึกคะแนนเพื่อขอทำงาน

   จางโหรวโหรวรู้สึกติดใจอ้อมกอดของโจวกั๋วอัน

   ตอนที่ยังเรียนอยู่ เธอเคยจินตนาการถึงความรู้สึกที่ได้อยู่ในอ้อมกอดของโจวกั๋วอันนับครั้งไม่ถ้วน

   เธอคิดว่ามันจะอบอุ่นและรู้สึกปลอดภัยแค่ไหน

   ตอนนี้ เธอก็ได้รู้แล้วว่าอ้อมกอดของโจวกั๋วอันเป็นอย่างไร

   แต่อ้อมกอดนี้ไม่ใช่ของเธอ

   จางโหรวโหรวกัดริมฝีปากแล้วพูดอย่างดื้อรั้น "ปล่อยฉันลงเดี๋ยวนี้!"

   "ไม่ปล่อย!"

   โจวกั๋วอันแสดงความแข็งกร้าวอย่างที่ไม่ค่อยได้เห็น

   "ถ้ามีคนเห็นเข้า คุณจะไม่อายหรือไง?!"

   แม้ว่าตอนนี้คนส่วนใหญ่จะไปทำงานกันแล้ว แต่ก็ยังมีคนที่ไม่ได้ไปทำงานอยู่

   ถ้ามีคนเห็นโจวกั๋วอันอุ้มเธอแบบนี้ จางโหรวโหรวก็นึกออกแล้วว่าคนอื่นจะนินทาเธอรุนแรงขนาดไหน

   "ไม่สนแล้ว"

   โจวกั๋วอันเปลี่ยนไปจริงๆ

   เมื่อก่อนเขาไม่ได้เป็นแบบนี้

   แต่พวกเขาก็ไม่ได้ติดต่อกันมาหลายปีแล้ว มันก็เป็นเรื่องปกติที่โจวกั๋วอันจะเปลี่ยนไป

   คนเราย่อมเปลี่ยนแปลง.....

   หลังจากที่หลินเซียงเหมยพบกับเจ้าหน้าที่บันทึกคะแนน เธอก็ได้รับมอบหมายให้ไปใส่ปุ๋ยในไร่ข้าวโพด

   พอเธอเดินเข้าไป ก็เห็นเฉียวเหม่ยอิงกำลังทำงานอย่างขยันขันแข็ง

   หลินเซียงเหมยรีบเข้าไปหาแล้วพูดว่า "ป้า หยุดทำงานก่อนเร็ว บ้านป้ามีเรื่องแล้ว!"

   "เกิดอะไรขึ้น?!"

   เมื่อได้ยินว่าบ้านตัวเองมีเรื่อง เฉียวเหม่ยอิงก็หยุดมือจากงานที่ทำอยู่ มองหน้าหลินเซียงเหมยด้วยความกังวล

   ไม่เพียงแค่เฉียวเหม่ยอิงเท่านั้น คนอื่นๆที่กำลังทำงานอยู่ เมื่อได้ยินหลินเซียงเหมยพูดแบบนั้น ก็หันมาสนใจด้วย

   "หลานชายหลานสาวของป้าตกน้ำ"

   พอหลินเซียงเหมยพูดจบ ก็เห็นเฉียวเหม่ยอิงทำกระบวยที่ใช้ใส่ปุ๋ยหล่นลงพื้น

   รู้ว่าเฉียวเหม่ยอิงตกใจ จึงรีบพูดเสริมว่า "ป้าไม่ต้องกังวลนะ หลานชายหลานสาวของป้าไม่เป็นไร มีคนช่วยขึ้นมาแล้ว"

   พอได้ยินแบบนั้น เฉียวเหม่ยอิงถึงได้ถอนหายใจด้วยความโล่ง.อก

   "ใครเป็นคนช่วย?"

   การช่วยคนเป็นเรื่องใหญ่ เธอต้องกลับไปเอาของมาขอบคุณสักหน่อย

   "เรื่องนี้มันซับซ้อนหน่อยนะ"

   หลินเซียงเหมยกำลังเรียบเรียงคำพูดอยู่ในหัว ก็ถูกป้าคนอื่นเร่งเร้า "เล่ามาเร็ว"

   เมื่อเห็นสายตาอยากรู้ของเฉียวเหม่ยอิง หลินเซียงเหมยจึงฝืนใจพูดว่า "คนที่เห็นหลานชายหลานสาวของป้าตกน้ำเป็นคนแรกคือจางโหรวโหรวภรรยาของหวังต้าเฉวียน"

   "เธอว่ายน้ำไม่เป็น แต่ก็ยังกระโดดลงไปช่วย แต่ตัวเองเกือบเป็นอันตรายด้วย!"

   "โชคดีที่ลูกชายทั้งสองคนของป้าเดินผ่านมาพอดี เลยช่วยทั้งเด็กสองคนและจางโหรวโหรวขึ้นมาได้ แต่ก็ต้องนับว่าจางโหรวโหรวเป็นคนช่วย ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ หลานชายหลานสาวของป้าคงทนไม่ไหว ก็ต้องขอบคุณเธอด้วยนะ"

   "ตอนที่โจวกั๋วอันช่วยจางโหรวโหรวขึ้นมา เธอก็หมดลมหายใจแล้ว"

   เฉียวเหม่ยอิงรู้สึกมึนงงไปหมด

   "เธอบอกว่าเกือบจะเกิดเรื่องไม่ใช่หรือ? นั่นหมายความว่าปลอดภัยแล้วไม่ใช่หรือ? แล้วทำไมถึงหมดลมหายใจล่ะ?"

   "ใช่แล้ว ถ้าหมดลมหายใจก็แปลว่าตายแล้วไม่ใช่หรือ?" ป้าคนหนึ่งพูด

   "ใครบอก!"

   หลินเซียงเหมยเอามือเท้าเอว "ฉันเห็นกับตาว่าจางโหรวโหรวกลับมาหายใจอีกครั้ง"

   "แล้วคนที่หมดลมหายใจแล้วจะกลับมาหายใจได้อีกยังไง?"

   เรื่องนี้ทำให้คนอื่นๆเกิดความสงสัย ต่างพากันวางงานในมือแล้วเข้ามามุงดู

   " เป็นคนคิดวิธีนี้ ทั้งกดหน้าอก ทั้งจูบปาก แล้วคนก็ฟื้นขึ้นมาได้"

   เมื่อได้ยินหลินเซียงเหมยพูดเช่นนั้น บรรดาป้าๆ ต่างมองหน้ากันไปมา

   เฉียวเหม่ยอิงเมื่อได้ฟังเรื่องราวทั้งหมดแล้ว ก็ทนไม่ไหวรีบวิ่งกลับบ้านไป

   หลังจากเฉียวเหม่ยอิงจากไป

   "อ๋อ... ถ้าเป็นสาวโสด ชื่อเสียงคงพังพินาศแน่เลย?"

   "ใช่แล้ว ทำอะไรแบบนี้ ถ้าไม่แต่งงานกับเธอ ชื่อเสียงคงเสียหายแน่..."

   "แต่ประเด็นสำคัญคือ จางโหรวโหรวไม่ใช่สาวโสดนี่"

   "แล้วจะทำยังไงล่ะ?"

   "หวังต้าเฉวียนคิดจะทำร้ายโจวหลีอัน แต่ภรรยาของเขากลับช่วยชีวิตหลานตระกูลโจวเอาไว้ มันเรื่องอะไรกัน!"

   "เรื่องนี้มันซับซ้อน แต่โจวกั๋วอันก็หย่าไปแล้วไม่ใช่หรือ? ส่วนหวังต้าเฉวียนก็ติดคุกไปแล้ว ไม่รู้ว่าจะออกมาอีกกี่ปี จางโหรวโหรวก็ไม่มีลูก จะให้รอหวังต้าเฉวียนออกมาก็คงไม่ได้ ตามความเห็นฉัน เกิดเรื่องแบบนี้แล้ว จับคู่สองคนนี้เลยดีกว่า"

   "แบบนี้ โจวกั๋วอันก็จะได้ภรรยา ส่วนจางโหรวโหรวก็ไม่ต้องเป็นม่าย พวกเขายังยอมรับภรรยาแบบจางเฉี่ยวลี่ได้เลย จางโหรวโหรวที่เป็นคนดีแบบนี้ พวกเขาต้องดูแลดีกว่านั้นแน่ เป็นเรื่องที่ดีทั้งสองฝ่าย ไม่ดีหรือไง?"

   "ใช่แล้ว พวกเขาต่างก็เคยเจอคนไม่ดีมาก่อน หลังจากครั้งนี้ อาจจะดีขึ้นก็ได้"

   "กำลังพูดอะไรกัน! จะจับคู่กันมั่วๆแบบนี้ได้ยังไง?" ป้าคนหนึ่งแย้งขึ้นมา

   "ก็อุ้มกันในน้ำก็อุ้มไปแล้ว จับหน้าอกก็จับไปแล้ว จูบก็จูบไปแล้ว จะทำเป็นไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้ยังไง? ต้องหาทางแก้ไขเรื่องนี้สักทางสิ?"

   "......"

   "ฉันมีเรื่องหนึ่ง ไม่รู้ว่าควรพูดดีไหม?"

   "พูดมาสิ"

   "ตอนที่จางเฉี่ยวลี่ถูกพาตัวไป ตระกูลโจวบอกว่าที่จางเฉี่ยวลี่ได้แต่งเข้าตระกูลโจวเพราะเธอไร้ยางอายแย่งผู้ชายของน้องสาวตัวเองใช่ไหม?"

   "จำได้สิ!"

   ในยุคนี้คนที่ทำเรื่องแบบนี้ได้ จางเฉี่ยวลี่นับเป็นคนแรกเลยนะ

   "มีอะไรหรือ?"

   "เมื่อวานแม่ของจางเฉี่ยวลี่มาที่นี่ใช่ไหม พวกคุณลองเดาซิว่าจางโหรวโหรวเรียกแม่ของจางเฉี่ยวลี่ว่าอะไร?"

   "เรียกว่าอะไร? เร็วบอกมา"

   "ป้าใหญ่"

   "คุณหมายความว่า จางโหรวโหรวคือน้องสาวฝ่ายแม่ของจางเฉี่ยวลี่เหรอ?"

   "ฉันแค่เดาน่ะ"

   "โอ้พระเจ้า! มันเรื่องอะไรกันเนี่ย?"

   หลินเซียงเหมยไม่คิดว่าตัวเองจะได้ฟังเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นแบบนี้ จึงพูดว่า "โชคชะตาจริงๆ"

   ผู้นำหมู่บ้านสวี่โหย่วเต๋อเดินมาตรวจตรา เห็นผู้หญิงหลายคนมารวมตัวกัน จึงตะโกนขึ้นว่า "ทำอะไรกันน่ะ? ขี้เกียจทำงานกันเหรอ!"

   พอเขามา พวกผู้หญิงที่ฟังเรื่องราวจบแล้วต่างแยกย้ายกลับไปประจำที่ของตัวเอง และเริ่มทำงานกัน

..…

   ตอนที่เฉียวเหม่ยอิงวิ่งกลับบ้าน เด็กทั้งสองคนที่บ้านได้เปลี่ยนเสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว

   นอกจากผมที่ยังไม่แห้ง ก็แทบมองไม่เห็นร่องรอยของการตกน้ำเลย

   "เสี่ยวชงเสี่ยวฮุ่ย ทำไมถึงวิ่งไปที่ริมแม่น้ำกัน! ย่าไม่ได้บอกหรือว่าห้ามไปที่ริมแม่น้ำ?"

   ตอนพูดประโยคแรกๆ เฉียวเหม่ยอิงยังทำหน้าเคร่งได้ แต่พอพูดถึงตอนหลังดวงตาก็แดงก่ำ รีบดึงเด็กทั้งสองเข้ามากอด "ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเธอ พวกเราจะทำยังไง!"

   "คุณย่าอย่าร้องไห้สิ"

   เสี่ยวชงกอดย่าของตัวเองพลางปลอบ

   "คุณย่า พวกเราจะไม่ทำแบบนี้อีกแล้ว"

   เสี่ยวฮุ่ยกอดคุณย่าของตัวเองพลางพูด

   เฉียวเหม่ยอิงสูดน้ำมูก แล้วถามต่อ "แล้วพวกเธอยังไม่ได้บอกเลยว่าทำไมถึงไปที่ริมแม่น้ำ?"

   เฉียวเหม่ยอิงจะไม่สบายใจถ้าไม่รู้สาเหตุที่เด็กทั้งสองคนไปที่ริมแม่น้ำ

บทที่ 133: โหรวโหรว เรามาคบกันเถอะ

   "คุณย่าคะ เสี่ยวหงบอกหนูว่า แม่เขาซักเสื้อผ้าที่บ้านให้ทั้งหมดเพราะพ่อทำงานเหนื่อยแล้ว"

   เฉียวเหม่ยอิงได้ยินดังนั้นก็กลอกตา "แม่ของเขาต้องทำงานด้วย ยังต้องซักผ้าด้วย แบบนี้ไม่เหนื่อยหรือไง?"

   "คุณย่าคะ หนูไม่อยากให้พ่อเหนื่อย หนูอายุห้าขวบแล้ว สามารถช่วยพ่อซักเสื้อผ้าได้แล้ว"

   "แต่หนูไม่เคยซักมาก่อน เสื้อผ้าถูกน้ำพัดไป หนูพยายามจะเอาเสื้อผ้ากลับมา ก็เลยตกน้ำ น้องชายตกน้ำเพราะพยายามดึงหนูขึ้นมา คุณย่าตีหนูเถอะค่ะ มันเป็นความผิดของหนูทั้งหมด"

   เสี่ยวฮุ่ยพูดจบก็ซบไหล่คุณย่าร้องไห้

   เด็กน้อยช่างว่านอนสอนง่าย เจตนาก็ดี เฉียวเหม่ยอิงจะใจร้ายตีเด็กที่ตกใจกลัวอยู่แล้วได้อย่างไร

   "หนูยังเล็กอยู่ ไม่ต้องซักเสื้อผ้าหรอก ต่อไปห้ามไปที่ริมแม่น้ำอีกนะ สิ่งที่ย่าบอก ต้องจำให้ดีเข้าใจไหม"

   เสี่ยวฮุ่ยสะอื้นพลางร้องไห้ "หนูรู้แล้วค่ะ"

   "พวกหลานคงตกใจกันมาก ให้อารองทำไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงให้กินดีไหม คนละสองฟองเลยนะ"

   "ขอบคุณค่ะคุณย่า"

   เฉียวเหม่ยอิงจึงเรียกโจวซู่อันเข้าไปในครัว "ซู่อัน พี่ชายลูกจูบโหรวโหรวจริงๆหรือ"

   "ก็คงงั้นแหละ"

   ในใจของโจวซู่อันคิดว่าถึงแม้การผายปอดจะเป็นการช่วยชีวิต แต่ก็ถือว่าเป็นการจูบจริงๆ

   "ซู่อัน ลูกว่าถ้าให้พวกเขาสองคนได้คบกันจะเป็นยังไง ถ้าพวกเขาได้คบกัน แม่รับรองว่าจะดูแลเด็กคนนั้นให้ดีที่สุด"

   "ถ้าได้คบกันก็คงจะดีที่สุดแล้ว"

   "งั้นแม่จะไปบอกเด็กคนนั้นเดี๋ยวนี้"

   เฉียวเหม่ยอิงดวงตาเป็นประกาย "ลูกอยู่บ้านทำไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงให้เสี่ยวฮุ่ยเสี่ยวชงนะ ส่วนแม่จะไปหาโหรวโหรว เธอตกน้ำมาแบบนี้ไม่มีใครคอยดูแลเลยสักคน"

   "ได้ครับ" โจวซู่อันตอบตกลง

   ตอนนี้ฝีมือการทำอาหารของเขายังไม่รู้ว่าจะเป็นยังไง แต่หลังจากได้เห็นได้ยินมาสักพัก อย่างน้อยก็ทำไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงได้

   เฉียวเหม่ยอิงจึงหยิบน้ำตาลทรายแดงที่เหลือกับตะกร้าไข่ แล้วเข้าไปหยิบเงินในห้อง จากนั้นก็มุ่งหน้าไปทางหลังเขา

..….

   ยี่สิบนาทีก่อนหน้านี้ ที่หลังเขา

   จางโหรวโหรวอยู่ในประตูรั้ว ส่วนโจวกั๋วอันอยู่ด้านนอก

   "คุณกลับไปเถอะ"

   "โหรวโหรว ผมมีเรื่องจะคุยกับคุณ คุณไปเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนเถอะ" โจวกั๋วอันจ้องมองจางโหรวโหรวพลางพูด

   "ฉันไม่มีอะไรจะคุยกับคุณหรอก"

   จางโหรวโหรวพอจะรู้ว่าโจวกั๋วอันจะพูดอะไร แต่เธอไม่อยากฟัง

   เธอไม่คู่ควรกับเขามานานแล้ว

   "กลับไปเถอะ"

   จางโหรวโหรวพูดจบ ก็ฉวยจังหวะตอนที่โจวกั๋วอันกำลังอึ้ง ปิดประตูรั้วทันที

   โจวกั๋วอันเคาะประตู "โหรวโหรว เรามาคบกันเถอะ"

   จางโหรวโหรวหลับตาลงด้วยความเจ็บปวด คำพูดที่เธอไม่อยากได้ยิน สุดท้ายเขาก็พูดมันออกมาจนได้

   ในอดีต เธอเคยอยากคบกับโจวกั๋วอันมาก แต่พวกเขาไม่ได้มีวาสนาต่อกัน

   เพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้ กำแพงระหว่างพวกเขาเริ่มพังทลายลงบ้าง

   แต่จางโหรวโหรวก้าวข้ามกำแพงในใจตัวเองไม่ได้

   เธอเคยแต่งงานกับหวังต้าเฉวียนมาก่อน เมื่อนึกถึงหวังต้าเฉวียน จางโหรวโหรวรู้สึกว่าตัวเองสกปรกเสมอ

   เธออยู่ในสภาพแบบนี้ ทำให้ไม่อยากคบกับโจวกั๋วอันเลย

   "ฉันไม่ตกลง กลับไปเถอะ อย่ามาอีก วันนี้ไม่ว่าใครจะตกน้ำ ฉันก็ต้องลงไปช่วยอยู่ดี อย่าทำให้ฉันต้องเสียใจกับการตัดสินใจในวันนี้"

   พูดจบ จางโหรวโหรวก็วิ่งเข้าไปในบ้าน

   โจวกั๋วอันที่อยู่นอกลานบ้านกำหมัดแน่นด้วยความเจ็บปวด

   เขารู้ความหมายของจางโหรวโหรวดี ถ้าเขาตามรบกวนต่อไป เธอจะเสียใจที่วันนี้ลงไปช่วยคน

   โจวกั๋วอันยืนอยู่ที่เดิมครู่หนึ่ง จากนั้นก็เดินจากไปราวกับร่างไร้วิญญาณ

   เฉียวเหม่ยอิงถือของเดินมา ระหว่างทางเจอโจวกั๋วอันที่ดูหม่นหมอง

   "เป็นอะไรไป?" เฉียวเหม่ยอิงถาม

   โจวกั๋วอันส่ายหน้า

   เฉียวเหม่ยอิงรู้สึกร้อนใจ "เกิดอะไรขึ้นกัน บอกแม่มา แม่จะไปสู่ขอโหรวโหรว ลูกว่าค่าสินสอดสองร้อยหยวนพอไหม?"

   "อย่าเลยครับ"

   โจวกั๋วอันรั้งตัวเฉียวเหม่ยอิงเอาไว้ "แม่ครับ เธอไม่เต็มใจ"

   ที่หน้าประตู เขาก็รวบรวมความกล้าพูดประโยคนั้นออกไป แต่เขาก็ถูกปฏิเสธ

   ตอนนี้โจวกั๋วอันรู้สึกว่าการที่จางโหรวโหรวไม่ตอบตกลงก็ดีเหมือนกัน

   เขารู้สึกขยะแขยงตัวเอง

   เขาคิดว่าชีวิตนี้จะมีแค่จางโหรวโหรวคนเดียว แต่ผลลัพธ์...

   เฉียวเหม่ยอิง "..."

   เธอนึกว่าวันนี้ตระกูลโจวจะมีเรื่องดีๆเกิดขึ้นเสียอีก

   แต่พอใจเย็นลง เฉียวเหม่ยอิงก็คิดว่าสภาพขอโจวกั๋วอันมันก็แย่จริงๆนั่นแหละ

   หากลู่เยี่ยนโจวไม่ฟื้น เธอจะหาคู่ครองใหม่ให้โจวหลีอัน แต่สถานการณ์ของโจวกั๋วอัน เธอแทบจะไม่ต้องคิดเลย

   ผู้ชายที่มีลูกติดสองคน ลูกสาวที่ดีของตระกูลไหนจะยอมแต่งงานไปเป็นแม่เลี้ยงให้คนอื่น

   การเป็นแม่เลี้ยงนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

   เฉียวเหม่ยอิงถอนหายใจ มองไปที่โจวกั๋วอันแล้วพูดว่า "จะลองพยายามดูไหม?"

   ช่วยไม่ได้ ลูกชายของเธอชอบนี่นา

   และถ้าหากสามารถแต่งงานกับจางโหรวโหรวได้ ในฐานะแม่สามี เธอจะต้องปฏิบัติกับจางโหรวโหรวให้ดีที่สุด จะพยายามไม่ให้จางโหรวโหรวต้องลำบากใจ เพราะเธอคือคนที่ลูกชายของเธอชอบมากที่สุด

   "ไม่ต้องหรอกแม่"

   โจวกั๋วอันรู้สึกว่าตัวเองไม่คู่ควรจริงๆ

   "เฮ้อ" เฉียวเหม่ยอิงถอนหายใจ

   "ลูกกลับไปเถอะ แม่จะไปเอาอาหารไปให้เด็กคนนั้น แต่เธอช่วยชีวิตเสี่ยวฮุ่ยเสี่ยวชงเอาไว้ เธอก็คือผู้มีพระคุณของครอบครัวเรา"

   พูดจบ เฉียวเหม่ยอิงก็รีบเดินไปทางเขาด้านหลังอย่างรวดเร็ว

   เมื่อไปถึงเขาด้านหลัง เฉียวเหม่ยอิงกลับลังเลขึ้นมา การขอบคุณจางโหรวโหรวนั้นเป็นเรื่องจริง แต่เธอกลัวว่าตัวเองจะทำได้ไม่ดีพอ

   ในที่สุด เฉียวเหม่ยอิงก็ตัดสินใจว่าของก็ต้องเอาไปให้

   แต่ไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงนั้น เธอจะไปต้มที่บ้านโจวหลีอันก่อน แล้วค่อยเอาไปให้จางโหรวโหรว แบบนี้อีกฝ่ายจะได้กินได้เลย

   ตอนที่เฉียวเหม่ยอิงเข้ามา โจวหลีอันกำลังวาดแบบเสื้อผ้าอยู่

   แบบที่วาดนั้นเป็นของเฉียนเจวียน

   เมื่อเห็นเฉียวเหม่ยอิง โจวหลีอันแสดงท่าทางประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัด "แม่มีเวลาว่างมาได้ยังไง?"

   ปกติแล้วช่วงเวลานี้เฉียวเหม่ยอิงควรจะกำลังทำงานอยู่

   "เฮ้อ ที่บ้านมีเรื่องน่ะ แม่ขอยืมห้องครัวหน่อยนะ"

   พูดจบ เฉียวเหม่ยอิงก็เดินตรงไปที่ห้องครัว โจวหลีอันรีบเดินตามไปติดๆ

   "มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นที่บ้านเหรอ?"

   เห็นเฉียวเหม่ยอิงเทน้ำใส่หม้อ โจวหลีอันก็รีบจุดไฟให้ แล้วถามออกไป

   เฉียวเหม่ยอิงจึงเล่าเรื่องที่ได้ยินมาจากหลินเซียงเหมยให้ฟัง

   "ดีที่ไม่เป็นอะไร"

   เพียงแค่ได้ยินเท่านั้น โจวหลีอันก็นึกภาพออกว่าตอนนั้นมันอันตรายขนาดไหน

   เฉียวเหม่ยอิงเล่าเรื่องที่โจวกั๋วอันถูกปฏิเสธให้ฟังอีกครั้ง

   โจวหลีอัน "......"

   เธอรู้สึกว่าโจวกั๋วอันกับจางโหรวโหรวเหมือนพระเอกนางเอกในนิยายรักที่ต้องผ่านความทุกข์ทรมานยังไงยังงั้น

   ในใจ โจวหลีอันหวังให้โจวกั๋วอันกับจางโหรวโหรวได้อยู่ด้วยกัน

   แต่เรื่องแบบนี้ย่อมขึ้นอยู่กับความต้องการของทั้งสองคนมากกว่า

   "แม่ก็รู้นะ การให้โหรวโหรวมาอยู่กับพี่ชายของลูก มันเป็นการทำร้ายเด็กคนนั้น เพราะเท่ากับให้เธอมาเป็นแม่เลี้ยงเลย ใครๆก็รู้ว่าการเป็นแม่เลี้ยงไม่ใช่เรื่องง่าย"

   เฉียวเหม่ยอิงถอนหายใจพลางใส่น้ำตาลทรายแดงลงในหม้อ

   "พี่ใหญ่คิดยังไงกันแน่?"

   โจวหลีอันถามยืนยันกับเฉียวเหม่ยอิง

   "แม่คิดว่าพี่ใหญ่ของลูกคงมีใจให้ ไม่งั้นพี่ใหญ่ของลูกคงไม่พูดเรื่องนี้กับเด็กคนนั้นหรอก"

   เฉียวเหม่ยอิงถอนหายใจอีกครั้ง "แต่พอโดนปฏิเสธ เขาก็กลับไปเหมือนเดิมอีกแล้ว"

บทที่ 134: เครื่องจักรตัวใหม่

      หลังจากที่รู้ความในใจของโจวกั๋วอัน โจวหลีอันคิดว่าเธอควรจะไปสืบความรู้สึกของจางโหรวโหรวดู

   ถ้าทั้งสองคนต่างมีใจให้กัน เธอก็ไม่รังเกียจที่จะช่วยผลักดันทั้งคู่สักหน่อย

   ส่วนเรื่องการเป็นแม่เลี้ยงนั้น มันก็เป็นปัญหาจริงๆ

   แต่ก็ไม่ใช่อุปสรรคทั้งหมด ต้องดูว่าทั้งสองคนต้องการอะไรมากกว่ากัน

   โจวหลีอันพูดกับเฉียวเหม่ยอิงว่า "ช่วงนี้หนูกำลังเรียนตัดเสื้อผ้ากับพี่โหรวโหรวอยู่ เดี๋ยวหนูจะลองถามดูว่าพี่โหรวโหรวดูว่าเธอคิดยังไง"

   "ก็ดีนะ"

   เฉียวเหม่ยอิงตอกไข่ลงในหม้อสามฟอง ที่ทำมากกว่าเด็กๆหนึ่งฟองเพราะจางโหรวโหรวเป็นผู้ใหญ่ น่าจะกินได้มากกว่าเด็กทั้งสองคน

   ระหว่างที่รอ เฉียวเหม่ยอิงได้ยินโจวหลีอันพูดว่า "หนูว่าจะถามบ่ายนี้ จะได้รู้เรื่องเร็วๆ ตอนกลับไปแม่ช่วยบอกพี่รองว่าบ่ายนี้ไม่ต้องมาที่นี่ก่อนนะ"

   ต้องสร้างโอกาสให้ได้อยู่ตามลำพังกับจางโหรวโหรวเพื่อจะได้คุยกันอย่างเปิดใจ

   "ได้"

   หลังจากทำไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงเสร็จแล้ว เฉียวเหม่ยอิงพูดว่า "แม่ไปแสดงความขอบคุณก่อนนะ"

...…

   เมื่อเฉียวเหม่ยอิงมาที่หน้าประตู จางโหรวโหรวไม่ได้รู้สึกแปลกใจแต่อย่างใด เธอเปิดประตูต้อนรับเฉียวเหม่ยอิงอย่างสุภาพ

   หลังจากเฉียวเหม่ยอิงเข้าบ้านแล้ว ก็ยื่นชามไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงที่ถือมาให้ "วันนี้ต้องขอบคุณหนูมากนะ ไม่งั้นป้าก็ไม่รู้จะทำยังไงดี หนูตกน้ำมา รีบกินไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงนี่เพื่อบำรุงร่างกายสักหน่อยเถอะ"

   "ป้าคะ ไม่ต้องขอบคุณหนูหรอก จริงๆแล้วหนูไม่ได้ช่วยเด็กขึ้นมาเลย แม้แต่ตัวหนูเองก็ยังต้องให้ลูกชายป้าช่วย"

   "ป้ารู้ดี ถ้าไม่มีหนู เด็กๆคงไม่รอด ยังไงของพวกนี้หนูก็ต้องรับไว้"

   เฉียวเหม่ยอิงวางไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงลง

   จากนั้นก็วางน้ำตาลทรายแดงและไข่ไก่สดลง สุดท้ายยังหยิบเงินห้าสิบหยวนออกมา

   "ป้า หนูรับไว้ไม่ได้หรอกค่ะ!"

   จางโหรวโหรวรีบพูดทันทีที่เห็นเฉียวเหม่ยอิงหยิบเงินออกมา

   "เงินนี้หนูต้องรับไว้ ไม่งั้นพวกเราก็ไม่สบายใจ หนูอยู่คนเดียวต้องดูแลตัวเองให้ดีๆนะ แค่อยากหนูบอกว่าขอบคุณมาก"

   "ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทำให้หนูไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับครอบครัวพวกเรา ป้าก็ไม่ว่าอะไร แต่ถ้าหนูไม่รับเงินนี้ไว้ ป้าก็คงต้องมาหาหนูทุกวันเพื่อตอบแทนบุญคุณแล้วล่ะ"

   จางโหรวโหรว "......"

   จางโหรวโหรวรับของทั้งหมดมาด้วยความจำใจ

   เมื่อเทียบกับการรับเงิน เธอกลัวว่าเฉียวเหม่ยอิงจะมาที่บ้านทุกวันมากกว่า

   หลังจากเฉียวเหม่ยอิงจากไปไม่นาน โจวหลีอันก็เดินมา

   "พี่โหรวโหรว วันนี้พี่ตกน้ำมา อย่าไปทำงานเลยนะ"

   "อืม"

   จางโหรวโหรวตอบรับ แม้ว่าร่างกายของเธอจะฟื้นตัวแล้ว แต่ก็ไปทำงานไม่ไหว

   "หลังจากพี่โหรวโหรวกินเสร็จแล้ว ไปนั่งที่บ้านฉันหน่อยไหม ฉันซื้อจักรเย็บผ้ามาเครื่องหนึ่ง พี่โหรวโหรวช่วยสอนฉันใช้หน่อยนะ" โจวหลีอันมองไปที่ชามไข่ต้มน้ำตาลทรายแดงที่จางโหรวโหรวแทบไม่ได้แตะ พลางพูด

   "ได้"

   ไม่ได้ไปทำงาน อยู่บ้านก็ไม่มีอะไรทำ จางโหรวโหรวจึงตกลง

   "พี่โหรวโหรวกินเถอะ ฉันจะรอให้พี่กินเสร็จแล้วเราค่อยไปด้วยกัน" โจวหลีอันพูดจบก็นั่งลง หยิบหนังสือของจางโหรวโหรวมาอ่าน

   แม้จะไม่มีความอยากอาหาร แต่เห็นท่าทางของโจวหลีอัน ถ้าเธอไม่กินให้หมด โจวหลีอันก็คงไม่ยอมไปไหน

   จางโหรวโหรวจึงต้องก้มหน้าก้มตากินอาหาร

   หลังจากดื่มน้ำซุปหมด ร่างกายที่เย็นเฉียบเพราะตกน้ำก็เริ่มอุ่นขึ้น

   "ไปกันเถอะ"

   เมื่อเห็นจางโหรวโหรวกินเสร็จ โจวหลีอันก็จูงเธอไปที่บ้าน

   เมื่อเห็นจักรเย็บผ้าใหม่เอี่ยมในห้องของโจวหลีอัน ดวงตาของจางโหรวโหรวก็เป็นประกายวาววับ

   "พี่โหรวโหรว พวกเราลองดูกันไหมว่าจะใช้เวลานานแค่ไหนในการเย็บเสื้อเชิ้ตสีขาวหนึ่งตัวด้วยจักรเย็บผ้าเครื่องนี้" โจวหลีอันเสนอ

   "ได้"

   เมื่อได้ยินดังนั้น โจวหลีอันจึงเดินไปที่ตู้เสื้อผ้าเพื่อหยิบผ้าออกมา

   "ฉันให้พี่รองทำโต๊ะให้ด้วย พอทำเสร็จแล้วพวกเราก็จะสามารถตัดผ้าบนโต๊ะได้"

   จางโหรวโหรวจินตนาการถึงภาพห้องที่มีโต๊ะตัวใหญ่ตั้งอยู่แล้วพูดว่า "มีโต๊ะก็จะสะดวกขึ้น"

   "ตอนนี้ยังไม่มีโต๊ะ ก็ต้องรบกวนพี่โหรวโหรวตัดผ้าบนเตียงต่อไปก่อน"

   "ได้"

   หลังจากช่วยโจวหลีอันปูผ้าบนเตียงเรียบร้อยแล้ว จางโหรวโหรวก็ถามว่า "คราวนี้พวกเราจะตัดเสื้อผ้าให้ใคร"

   "ให้ฉันทำให้พี่รองนะ ต้องการขนาดไหม?"

   "ต้องการสิ"

   จริงๆแล้วจะไม่ใช้ก็ได้ แค่ประมาณคร่าวๆก็พอ

   เพราะเสื้อผ้าในยุคนี้ไม่ได้พอดีตัวขนาดนั้น แต่ถ้ามีขนาดก็จะสะดวกกว่า ไม่ต้องคิดมากว่าจะตัดผ้าเท่าไหร่ แค่ตัดตามขนาดก็พอ

   "ฉันไปเอามาให้"

   โจวหลีอันไปที่โรงฟืน โจวซู่อันได้ย้ายข้าวของทั้งหมดมาที่นี่แล้ว แน่นอนว่ารวมถึงเสื้อผ้าด้วย

   โจวหลีอันหยิบชุดของโจวซู่อันมาหนึ่งชุด นอกจากเสื้อแล้วยังต้องทำกางเกงด้วย

   "พี่โหรวโหรว นี่ค่ะ"

   จางโหรวโหรวจึงถือเสื้อของโจวซู่อันมาตัดผ้าให้พอดี

   เมื่อจัดเตรียมผ้าเรียบร้อยแล้ว ก็เริ่มทดลองใช้จักรเย็บผ้า

   จางโหรวโหรวเรียกโจวหลีอันว่า "มานี่สิ ฉันจะสอนให้"

   โจวหลีอันโบกมือปฏิเสธ "พี่ลองฝึกใช้ให้คล่องก่อนค่อยมาสอนฉันก็ได้ ฉันจะเย็บกระดุมเสื้อเชิ้ตที่พี่ทำให้เมื่อวานให้เสร็จก่อน"

   "ก็ได้"

   จางโหรวโหรวไม่ได้ใช้จักรเย็บผ้ามาหลายปีแล้ว อาจจะไม่ค่อยคล่องเหมือนกัน ควรจะฝึกให้คล่องก่อนแล้วค่อยสอนจะดีกว่า

   ไม่นาน จางโหรวโหรวก็เริ่มตั้งใจเย็บเสื้อ

   สมกับเป็นจักรเย็บผ้าจริงๆ ในขณะที่โจวหลีอันเพิ่งเย็บกระดุมเสื้อเชิ้ตได้แค่สามเม็ด จางโหรวโหรวก็ใช้จักรเย็บผ้าทำเสื้อเชิ้ตสีขาวสำหรับโจวซู่อันเสร็จเกือบทั้งตัวแล้ว

   "เร็วจังเลย"

   ดวงตาของโจวหลีอันเป็นประกายวาววับ

   "ลองดูไหม?" จางโหรวโหรวรู้สึกคุ้นเคยกับการตัดเย็บเสื้อผ้าเหมือนเมื่อก่อน

   ทั้งสองคนตัดเย็บเสื้อเชิ้ตสีขาวให้โจวซู่อันอีกหนึ่งตัว

   ความเร็วของโจวหลีอันช้ากว่าจางโหรวโหรวอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ดีที่พอจะรู้วิธีใช้จักรเย็บผ้าแล้ว แม้จะติดขัดอยู่บ้าง

   พวกเขาตัดกางเกงสีดำให้โจวซู่อันสองตัว ไม่นานชุดสองชุดของโจวซู่อันก็เสร็จเรียบร้อย

   จางโหรวโหรวยังสอนโจวหลีอันใช้จักรเย็บผ้าเย็บกระดุมด้วย แต่ต้องปรับจักรเย็บผ้าก่อน และถ้าเปลี่ยนกระดุมแบบใหม่ก็ต้องปรับจักรเย็บผ้าใหม่ ซึ่งค่อนข้างยุ่งยาก

   หลังจากทำเสื้อผ้าเสร็จ ทั้งสองคนยังรู้สึกอยากทำต่ออีก

   โจวหลีอันคิดว่าเสื้อผ้าของคนในครอบครัวค่อยรอให้รู้ขนาดก่อนแล้วค่อยทำ เธอหยิบแบบเสื้อผ้าที่วาดไว้สำหรับเฉียนเจวียนออกมา เตรียมจะทำชุดนี้กับจางโหรวโหรวก่อน

   โจวหลีอันวาดแบบเรียบง่าย กางเกงสีขาว เสื้อเชิ้ตสีดำ จับคู่กับถุงเท้าสีดำและรองเท้าหนังเล็กๆ เวลาใส่ก็รวบผมหางม้าต่ำ ไม่จำเป็นต้องตกแต่งอะไรเพิ่มเติม ความงามก็จะออกมาเองตามธรรมชาติ

   เฉียนเจวียนยังชอบเสื้อเชิ้ตสีขาวแบบฝรั่งเศสของเธอมาก โจวหลีอันเลยถือโอกาสทำอีกตัวกับจางโหรวโหรว

   เห็นว่าการทำเสื้อผ้าทำให้จางโหรวโหรวอารมณ์ดีขึ้นมาก โจวหลีอันจึงถือโอกาสถาม "พี่โหรวโหรว พี่คิดว่าโจวกั๋วอันเป็นยังไงบ้าง"

บทที่ 135: อย่าจมอยู่กับปัญหา

   จางโหรวโหรวจำได้ว่าแต่ก่อนโจวหลีอันเคยเรียกโจวกั๋วอันว่าพี่ใหญ่เสมอ แต่ตอนนี้กลับเรียกชื่อตรงๆเลย

   "พี่ลองคิดว่านี่เป็นการพูดคุยระหว่างเพื่อนผู้หญิงด้วยกัน แล้วบอกความคิดที่แท้จริงของพี่ให้ฉันฟังได้ไหม?"

   โจวหลีอันพูดชักจูงอย่างอ่อนโยน "ลองคิดว่าฉันเป็นเพื่อนสนิทของพี่ ที่พี่สามารถพูดอะไรได้ทุกอย่าง อย่าคิดว่าฉันเป็นน้องสาวของเขา"

   จางโหรวโหรว "......"

   แต่เธอก็เป็นน้องสาวของโจวกั๋วอัน นี่เป็นความจริงที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้

   "การที่พี่คบหากับฉัน เพราะฉันเป็นน้องสาวของโจวกั๋วอันหรือ?" โจวหลีอันเดิมพันมิตรภาพระหว่างพวกเธอ

   "แน่นอนว่าไม่ใช่"

   หากเธอคิดว่าโจวหลีอันเป็นแค่น้องสาวของโจวกั๋วอัน เธอคงไม่มีเรื่องให้ยุ่งเกี่ยวกับโจวหลีอันเลย

   โจวหลีอันถือโอกาสถามต่อ "งั้นบอกความจริงในใจของพี่มาหน่อยสิ"

   "เขาเป็นคนดี"

   โจวหลีอันได้ยินจางโหรวโหรวพูดแบบนั้น

   "แค่นั้นเหรอ?" เธอไม่ค่อยพอใจ

   เมื่อเห็นโจวหลีอันทำท่าจะถามจนกว่าจะได้คำตอบ จางโหรวโหรวรู้สึกว่าเธอทำอะไรไม่ได้

   เธอถามตรงๆว่า "เธอรู้เรื่องที่พี่ชายเธอไปส่งฉันเมื่อตอนบ่าย แล้วเราคุยอะไรกันใช่ไหม"

   "รู้นิดหน่อย"

   เมื่อเห็นจางโหรวโหรวพูดตรงประเด็น โจวหลีอันจึงถามตรงๆเช่นกัน "พี่โหรวโหรว บอกฉันได้ไหมว่าทำไมพี่ถึงไม่ยอมรับ"

   ครั้งนี้ จางโหรวโหรวเงียบไปนานก่อนจะตอบว่า "ฉันรู้สึกว่าตัวเองไม่คู่ควร"

   โจวหลีอัน "...จริงๆ ที่บ้านพวกเราคิดว่าพี่ใหญ่ต่างหากที่ไม่คู่ควร"

   โจวกั๋วอันหย่าร้างและมีลูกติด นับว่าสถานะไม่ค่อยดีนัก

   "เขาไม่ได้เป็นแบบนั้น เขาเป็นคนดีมาก"

   จางโหรวโหรวรีบปฏิเสธโดยอัตโนมัติ

   เพราะในใจของเธอ โจวกั๋วอันคือผู้ชายที่ดีที่สุดในโลก

   "ไม่พูดเรื่องนี้ดีกว่า"

   โจวหลีอันมองหน้าจางโหรวโหรวอย่างจริงจังแล้วพูดว่า "ตอนนี้ ลืมเรื่องคู่ควรหรือไม่คู่ควรไปก่อน พี่แค่ถามใจตัวเองว่าอยากอยู่กับโจวกั๋วอันไหม"

   จางโหรวโหรวไม่จำเป็นต้องคิดอะไรมาก ก็สามารถตอบได้

   อยาก

   แต่เธอรู้สึกว่าตัวเองไม่คู่ควร

   "พี่โหรวโหรว ตอบฉันมา"

   จางโหรวโหรวถูกโจวหลีอันถามด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างเคร่งเครียด เธออ้าปากค้างไปครู่หนึ่งก่อนจะตอบว่า "...อยาก"

   "แต่อันอัน พวกเราไม่ใช่คนเดิมแล้ว ผ่านเรื่องราวมามากมาย พวกเราต่างก็เปลี่ยนไป"

   โจวหลีอันไม่ได้ปฏิเสธสิ่งที่จางโหรวโหรวพูด เธอหยุดคิดครู่หนึ่ง แล้วก็พูดว่า

   "พี่โหรวโหรว ถ้าเป็นฉัน แค่ฉันอยากจะทำ ฉันก็จะลองดู ถึงแม้ว่าผลลัพธ์ที่ได้อาจจะไม่ดีนัก แต่อย่างน้อยเราก็ได้ลองแล้ว จะได้ไม่ต้องเสียใจภายหลัง"

   "แล้วทำไมพี่ถึงคิดว่าตัวเองไม่คู่ควรล่ะ? เป็นเพราะเคยเจอคนไม่ดีสินะ"

   ในฐานะผู้หญิงเหมือนกัน หลังจากที่จางโหรวโหรวพูดว่าตัวเองไม่คู่ควร โจวหลีอันก็พอจะเข้าใจความคิดในใจของจางโหรวโหรว

   ก็คงไม่พ้นเรื่องที่เคยคบกับคนอย่างหวังต้าเฉวียน

   "พี่ใหญ่ก็เคยเจอจางเฉี่ยวลี่เหมือนกันนะ! มีลูกตั้งสองคน แม่ของฉันยังบอกว่าพี่ใหญ่ไม่คู่ควรกับพี่เลย"

   "ถ้าไม่ทำให้ใครเดือดร้อน ก็ทำอะไรที่มีความสุขสิ นั่นแหละดีที่สุด"

   "คนที่ชอบกันอยู่ด้วยกัน ยังไงก็ต้องดีกว่าแยกกันอยู่แล้วเสียใจทั้งคู่แน่ๆ"

   จางโหรวโหรว "......"

   เธอรู้สึกว่าตัวเองถูกโจวหลีอันพูดจนเริ่มคล้อยตามไปบ้างแล้ว

   ครอบครัวตระกูลโจว... เธอชอบพวกเขาทุกคน ถ้าได้ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันต่อไป

   "อย่าคิดมากเลย! สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความรู้สึกของตัวเอง"

   จางโหรวโหรวได้ยินดังนั้น จึงมองไปที่โจวหลีอัน "อันอัน ที่เธอพูดเรื่องพวกนี้กับฉัน เพราะว่า..."

   "ก็อยากให้พี่มาเป็นพี่สะใภ้ของฉันไง!"

   โจวหลีอันตอบอย่างหนักแน่น "แม่บอกว่า ถ้าพี่ยอมคบกับพี่ใหญ่ นั่นก็เท่ากับว่าครอบครัวเราทำให้พี่ลำบากใจ แต่พวกเราทุกคนจะพยายามดูแลพี่ให้ดีที่สุด"

   "พี่โหรวโหรว มาเป็นพี่สะใภ้ของฉันนะ ตกลงไหม?" โจวหลีอันมองหน้าจางโหรวโหรวอย่างคาดหวัง

   จางโหรวโหรวมองหน้าโจวหลีอัน ผ่านไปครู่หนึ่ง เธอได้ยินเสียงตัวเองพูดคำว่า "ตกลง"

   เมื่อได้ยินดังนั้น โจวหลีอันก็ชูนิ้วเป็นรูปตัววายด้วยความดีใจ

   "พี่โหรวโหรว ฉันอยากจะรีบไปบอกข่าวดีนี้ให้แม่กับทุกคนรู้จนทนไม่ไหวแล้ว"

   เมื่อเห็นโจวหลีอันดีใจ จางโหรวโหรวก็พลอยรู้สึกดีใจไปด้วย

   แต่ในความดีใจนั้น ก็แฝงไปด้วยความกังวลใจ

   เพราะก่อนหน้านี้เธอเพิ่งปฏิเสธโจวกั๋วอันไป แบบนี้จะถือว่าเป็นการกลับคำพูดหรือเปล่า

   แถมเธอยังกลับคำเร็วเกินไปด้วย

   พอคิดถึงตรงนี้ จางโหรวโหรวก็รู้สึกหน้าแดงขึ้นมา

   "พี่โหรวโหรวรออยู่ที่นี่นะ ข่าวดีนี้ฉันต้องรีบกลับไปบอกที่บ้าน"

   พูดจบ โจวหลีอันก็คร่อมขึ้นจักรยานแล้วปั่นจากไป

   จางโหรวโหรวอยากจะเรียกเธอไว้ แต่ก็คิดว่าต้องผ่านเรื่องนี้ไปสักวัน ยิ่งเร็วยิ่งดี

   โจวหลีอันปั่นจักรยานมาถึงบ้านตระกูลโจว พิงจักรยานไว้ที่กำแพงแล้ววิ่งเข้าไปข้างใน

   ในลานบ้านมีแค่เด็กสองคนกับเฉียวเหม่ยอิงและโจวซู่อันที่กำลังขัดไม้อยู่บนม้านั่ง

   "น้องสาว ทำไมถึงมาที่นี่ล่ะ?"

   ไม่ใช่ว่าบ่ายนี้ไม่ให้เขาไปที่บ้านหรอกหรือ ทำไมน้องสาวถึงมาที่นี่คนเดียว

   "พี่ใหญ่อยู่ไหน?"

   ถ้าเป็นข่าวดี ก็ควรจะแบ่งปันให้คนที่เกี่ยวข้องเป็นคนแรก

   "พี่ใหญ่กับพ่อขึ้นเขาไปตัดต้นไม้ให้เธอแล้ว" โจวซู่อันตอบ

   การสร้างโรงเก็บฟืนต้องใช้เสาไม้ทำ ต้นไม้ที่เพิ่งตัดใหม่ยังมีความชื้นอยู่ ดังนั้นไม้ที่ใช้ทำโรงเก็บฟืนให้โจวหลีอันจึงเป็นไม้ที่ผ่านการตากแห้งจากช่างไม้ถาน

   แน่นอนว่าไม้พวกนี้ไม่ได้มาง่ายๆ ต้องนำต้นไม้ที่เพิ่งตัดมาแลก โดยต้นไม้สดสามต้นแลกเสาไม้ตากแห้งได้สองต้น

   โจวหลีอันรู้สึกว่าครอบครัวดีกับเธอมาก

   แม้แต่โจวกั๋วอันที่เพิ่งอกหักก็ยังไปตัดต้นไม้ให้เธอ

   โจวหลีอันโบกมือเรียกโจวซู่อัน "พี่รอง มาทางนี้หน่อย"

   โจวซู่อันจะไม่รู้ว่าทำไมโจวหลีอันถึงเรียกเขาไป แต่เขาก็เดินไปหาอย่างว่าง่าย

   "พี่รองไปหาพี่ใหญ่สิ บอกเขาว่าพี่โหรวโหรวยอมคบกับเขาแล้ว" โจวหลีอันพูดเสียงเบาแค่พอให้พี่ได้ยินกันเท่านั้น

   "จริงหรือ?!"

   โจวซู่อันรู้สึกดีใจอย่างมาก

   เพราะเขาไม่อยากเห็นโจวกั๋วอันกลับมาบ้านด้วยสีหน้าหมดอาลัยตายอยากแบบก่อนหน้านี้อีก

   "จริงสิ พี่รองรีบไปเถอะ ฉันจะไปบอกแม่เอง"

   "ได้"

   โจวซู่อันวิ่งไปแจ้งข่าวดีกับโจวกั๋วอัน

   ส่วนโจวหลีอันก็พาเฉียวเหม่ยอิงเข้าไปในห้อง พูดกับเฉียวเหม่ยอิงตามลำพังว่า "แม่ พี่โหรวโหรวยอมคบกับพี่ใหญ่แล้ว"

   "ลูกทำยังไงถึงโน้มน้าวใจเธอได้" เฉียวเหม่ยอิงถามด้วยความดีใจ

   โจวหลีอันจึงเล่าถึงกระบวนการที่ทำให้จางโหรวโหรวยอมรับ

   เฉียวเหม่ยอิงฟังแล้วรู้สึกสงสาร "โถ เด็กคนนี้ แค่เธอก้าวเข้ามาในบ้านของเรา พวกเราจะต้องดูแลเธอให้ดีแน่นอน อันอัน ลูกว่าเรื่องสินสอดควรจัดการยังไงดี"

   โจวหลีอัน "...แม่ เรื่องนี้รอให้ทุกคนในบ้านกลับมาก่อนแล้วค่อยปรึกษากัน แต่เราควรจะบอกเสี่ยวชงเสี่ยวฮุ่ยด้วยไหม แล้วจะบอกพวกเขายังไง ใครจะเป็นคนบอก"

   นี่คือเหตุผลที่เธอไม่ได้พูดเรื่องนี้ออกมาตรงๆในลานบ้าน

   แม้ว่าเฉียวเหม่ยอิงกับจางโหรวโหรวจะได้อยู่ด้วยกัน และความต้องการของทั้งสองคนจะเป็นเรื่องสำคัญที่สุด

   แต่เพราะเฉียวเหม่ยอิงมีลูกอีกสองคน จึงต้องคำนึงถึงพวกเขาด้วย

   "แม่บอกไปเอง"

   เฉียวเหม่ยอิงรับปากจะดูแลเรื่องนี้ให้ เพราะเสี่ยวฮุ่ยกับเสี่ยวชงเป็นเด็กที่เธอเลี้ยงดูมา เฉียวเหม่ยอิงยังคงมีสิทธิ์มีเสียงในเรื่องนี้อยู่

   ในขณะที่ตระกูลโจวกำลังมีความสุข อู๋ต้าหนี่ก็มาถึงหมู่บ้านอิงเถา

บทที่ 136: พี่ชายคนโง่ของโจวซู่อัน

   เมื่อวานตอนที่อู๋ต้าหนี่กลับไปเธอไม่ได้พาจางโหรวโหรวกลับไปด้วย และยังถูกตีอีก เพราะใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายไปห้าเหมา

   รวมกับที่จางต้าซุ่นตีเมื่อคืน เมื่อวานอู๋ต้าหนี่ถูกตีไปทั้งหมดสี่ครั้ง

   แม้ว่าร่างกายจะแข็งแรง แต่เช้านี้อู๋ต้าหนี่ก็ยังไม่สามารถลุกขึ้นมาได้

   ตอนเที่ยง ถูกคนในบ้านตระกูลจางเร่งให้ลุกขึ้นมากินข้าว อู๋ต้าหนี่ก็ลากร่างที่ปวดไปทั่วทั้งตัวมุ่งหน้าไปทางหมู่บ้านอิงเถา

   หลังจากผ่านไปหนึ่งคืน บาดแผลบนใบหน้าของเธอดูน่ากลัวมาก ตลอดทางดึงดูดความสนใจจากผู้คนไม่น้อย

   เมื่อมาถึงหมู่บ้านอิงเถา สภาพของอู๋ต้าหนี่ถูกสังเกตเห็นโดยหญิงชราที่ไม่สบายจึงเลิกงานก่อนกำหนด

   "มาทำอะไรที่นี่?"

   หญิงชราคนนั้นไม่รู้จักอู๋ต้าหนี่ เห็นอู๋ต้าหนี่มีบาดแผลเต็มตัว จึงถาม

   "ฉันเป็นป้าใหญ่ของจางโหรวโหรว ฉันมาหาเธอเพราะมีธุระ" อู๋ต้าหนี่มองหญิงชราแวบหนึ่งแล้วตอบ

   "จางโหรวโหรวเป็นใครหรือ?"

   หญิงชราครุ่นคิดสักพัก ไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน

   อู๋ต้าหนี่ไม่อยากจะตอบด้วยซ้ำ แต่เพราะหญิงชราหน้าตาดุ

   อู๋ต้าหนี่ที่ปกติชอบรังแกคนอ่อนแอแต่กลัวคนแข็งแกร่ง ถึงแม้จะไม่เต็มใจ ก็ยังคงตอบไปว่า "ก็ภรรยาของหวังต้าเฉวียนที่ติดคุกอยู่ในหมู่บ้านของพวกคุณไงล่ะ"

   พอได้ฟังอู๋ต้าหนี่พูดแบบนั้น หญิงชราก็รู้แล้วว่าจางโหรวโหรวเป็นใคร

   "อ๋อ เธอคนนั้นนี่เอง! ฉันบอกให้นะ เดี๋ยวเธอก็จะไม่ใช่ภรรยาของหวังต้าเฉวียนแล้ว"

   ถึงแม้หญิงชราจะมีหน้าตาที่ดุ แต่ที่จริงแล้วก็เป็นคนชอบนินทา

   ตอนที่เธอเพิ่งกลับมา ได้ยินคนอื่นพูดมาว่า "ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด เธอก็จะได้เป็นสะใภ้ตระกูลโจวเร็วๆนี้"

   ทั้งๆที่ตระกูลโจวเพิ่งตกลงเรื่องของโจวกั๋วอันกับจางโหรวโหรว คนภายนอกไม่ควรจะรู้เรื่องนี้ แต่หญิงชราคนนี้กลับพูดราวกับว่ารู้ก่อนคนในตระกูลโจวว่าพวกเขาจะต้องแต่งงานกัน นี่แหละคือความน่ากลัวของข่าวลือ

   อู๋ต้าหนี่ "!"

   "ตระกูลโจวไหนเหรอ?"

   "รู้จักโจวเจี้ยนเซียงไหม?"

   อู๋ต้าหนี่ "..."

   เธอรู้จักเขา เพราะเคยเป็นญาติกันมาก่อน

   "ทำไมหลานสาวของฉันถึงต้องไปเป็นลูกสะใภ้ตระกูลโจวด้วยล่ะ?"

   อู๋ต้าหนี่รู้สึกงุนงง เมื่อวานที่เธอมาที่นี่ยังไม่ได้ยินเรื่องนี้เลย

   หญิงชราได้ยินอู๋ต้าหนี่ถามเช่นนั้น แม้ว่าร่างกายจะยังรู้สึกไม่สบาย แต่ก็ยังพยายามเล่าเรื่องที่ได้ยินมาให้อู๋ต้าหนี่ฟัง

   "...เธอได้รับการช่วยเหลือจากลูกชายคนโตตระกูลโจว เขาก็ต้องรับผิดชอบสิ"

   อู๋ต้าหนี่ "..."

   ถ้าจางโหรวโหรวแต่งงานกับลูกชายคนโตตระกูลโจว เธอคงไม่มีทางได้รับสินสอดแน่ๆ

   แต่ถ้าเธอจะไปห้ามจางโหรวโหรวไม่ให้แต่งงาน?

   จางโหรวโหรวจะยอมฟังหรือ?

   ตอนนี้มีโอกาสดีๆแบบนี้ ถ้าเป็นเธอก็คงไม่ยอมปล่อยมือเหมือนกัน

   แต่เงินค่าสินสอดสามร้อยหยวน...

   อู๋ต้าหนี่คิดว่าเธอควรกลับไปปรึกษากับสามีดูก่อน

   คิดได้ดังนั้น อู๋ต้าหนี่ก็รีบวิ่งกลับไปทันที

   หญิงชราที่ไม่สบายมองแผ่นหลังของอู๋ต้าหนี่พลางพึมพำอย่างสงสัย "...ไม่ใช่ว่ามีธุระกับสะใภ้คนโตหรอกหรือ? ทำไมถึงวิ่งหนีไปล่ะ?"

   ในขณะที่อู๋ต้าหนี่รีบร้อนกลับบ้าน โจวซู่อันก็พบโจวกั๋วอันที่กำลังยุ่งอยู่บนภูเขาพอดี

   "พี่ใหญ่"

   โจวซู่อันตะโกนเรียกจากระยะไกล

   โจวกั๋วอันได้ยินเสียงโจวซู่อัน จึงกวาดสายตามองไปรอบๆ ก่อนจะเห็นโจวซู่อันที่กำลังวิ่งมาหาพลางถาม "ทำไมถึงมาล่ะ โต๊ะทำเสร็จแล้วเหรอ?"

   ถ้าโจวกั๋วอันคิดให้ดีก็จะรู้ว่าการทำโต๊ะขนาดใหญ่คงไม่เร็วขนาดนี้ แต่ตอนนี้แม้ร่างกายของเขาจะยังคงทำงานอยู่ แต่สมองกลับว่างเปล่า

   "พี่ใหญ่ ผมมาบอกข่าวดี" โจวซู่อันพูดพลางยิ้ม

   "ข่าวดีอะไรหรือ?"

   โจวกั๋วอันถามอย่างงุนงง

   โจวกั๋วอันคิดไม่ออกว่าที่บ้านจะมีข่าวดีอะไรที่ทำให้โจวซู่อันดีใจขนาดนี้

   เรื่องที่ขาของลู่เยี่ยนโจวจะหายดี พวกเขาก็รู้กันมานานแล้ว ไม่นับว่าเป็นข่าวดีอะไร

   ส่วนโจวซู่อันก็ไม่เคยได้ยินว่ามีคนที่ชอบ อีกทั้งเพิ่งทำงานได้เพียงหนึ่งเดือน โอกาสเลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือนก็คงไม่มาก ดังนั้นเขาจึงคิดไม่ออกจริงๆ ว่าเป็นเรื่องอะไร

   "จางโหรวโหรวตกลงคบกับพี่ใหญ่แล้ว น้องสาวเพิ่งบอกฉันมา!"

   โจวซู่อันพูดจบก็คอยสังเกตปฏิกิริยาของพี่ชายคนโต อยากเห็นท่าทางที่เขาดีใจจนเสียสติ

   แต่ผลปรากฏว่า เขาไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลย

   "พี่ใหญ่?"

   โจวซู่อันจ้องมองโจวกั๋วอัน คิดในใจว่านี่คงไม่ใช่ดีใจจนโง่ไปแล้วใช่ไหม?

   "นายพูดว่าอะไรนะ!"

   โจวกั๋วอันที่เพิ่งตั้งสติได้ คว้าแขนทั้งสองข้างของโจวซู่อันด้วยความไม่อยากเชื่อ

   โจวซู่อัน "......"

   มองดูแบบนี้ก็ไม่ต่างอะไรกับคนโง่เท่าไหร่ แต่เขาก็ยินดีที่จะพูดซ้ำอีกครั้งเพื่อโจวกั๋วอันคนโง่ของเขา

   "น้องสาวเพิ่งบอกผมมาว่า จางโหรวโหรวตกลงที่จะคบกับพี่ใหญ่แล้ว"

   "ไม่ได้โกหกฉันใช่ไหม?!"

   โจวกั๋วอันจับแขนทั้งสองข้างของโจวซู่อันพลางจ้องตาเขาถามด้วยความตื่นเต้น

   โจวซู่อันถอนหายใจอย่างจนปัญญา "ผมอุตส่าห์วิ่งมาไกลขนาดนี้ จะมาโกหกพี่ใหญ่ทำไม?"

   "ทำไมเธอถึงตกลงกะทันหันแบบนี้ล่ะ?" โจวกั๋วอันรู้สึกไม่อยากจะเชื่อ

   ทั้งๆที่เมื่อไม่นานมานี้เธอยังปฏิเสธเขาอย่างหนักแน่นอยู่เลย

   "ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน"

   โจวซู่อันสลัดตัวหลุดจากการเกาะกุมของโจวกั๋วอัน สะบัดแขนที่ถูกจับจนเจ็บพลางพูดว่า "พี่ใหญ่กลับไปถามน้องสาวดูสิ เธอน่าจะรู้อะไรบ้าง แต่อย่าไปจับแขนน้องแบบที่จับผมนะ แขนขาเธอบอบบาง คงทนไม่ไหวถ้าพี่จับแบบนี้"

   เมื่อได้ยินโจวซู่อันพูดเช่นนั้น โจวกั๋วอันจึงเอ่ยคำขอโทษ

   โจวซู่อันรับช่วงงานตัดกิ่งไม้ต่อจากเขา

   ส่วนโจวกั๋วอันยังคงยืนงงอยู่ที่เดิม

   หลังจากแต่งงานกับจางเฉี่ยวลี่ เขาก็ยอมรับความจริงที่ว่าชาตินี้คงไม่มีโอกาสได้อยู่ร่วมกับจางโหรวโหรว

   แม้ภายหลังจะหย่าขาดกับจางเฉี่ยวลี่แล้ว โจวกั๋วอันก็ไม่เคยคิดว่าจะได้อยู่ร่วมกับจางโหรวโหรว

   เป็นเพราะความกลัวตอนที่อุ้มจางโหรวโหรวที่หมดสติขึ้นมาจากน้ำ

   เป็นเพราะความดีใจที่เห็นจางโหรวโหรวลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง

   เป็นเพราะความรู้สึกซับซ้อนมากมายที่ถักทอเข้าด้วยกัน จึงทำให้เขารวบรวมความกล้าพูดคำว่าอยากอยู่ด้วยกันกับจางโหรวโหรว

   หลังจากถูกปฏิเสธ โจวกั๋วอันก็หมดหวังไปแล้ว

   แต่ตอนนี้กลับได้รับรู้ว่าจางโหรวโหรวยอมคบกับเขาแล้ว ทำให้โจวกั๋วอันรู้สึกเหมือนมีโชคลาภตกจากฟ้า

   มันช่างไม่เหมือนจริงเลย

   เห็นโจวกั๋วอันยืนนิ่งอยู่กับที่ โจวซู่อันจึงหันไปพูดว่า "งานตรงนี้ให้ผมทำเอง พี่ใหญ่กลับไปดูเธอดีกว่า"

   ดูจากสภาพโจวกั๋วอันตอนนี้ ใจคงลอยไปไกลแล้ว ถ้าปล่อยให้อยู่ทำงานที่นี่อาจเกิดอุบัติเหตุได้ เขาเป็นห่วงความปลอดภัยของโจวกั๋วอัน

   "ขอบใจนะ!"

   โจวกั๋วอันตบไหล่โจวซู่อันทีหนึ่ง แล้วรีบวิ่งจากไปทันที

   หลังจากพ่อโจวหาต้นไม้ต้นต่อไปที่จะโค่นได้แล้ว ก็กลับมาหยิบเครื่องมือ พอดีเห็นภาพลูกชายคนโตวิ่งจากไป

   เขามองไปที่โจวซู่อันด้วยความแปลกใจแล้วถามว่า "พี่ชายลูกไปไหน ทำไมถึงได้ร้อนรนขนาดนั้น

   แต่แบบนี้ดูเหมือนหนุ่มๆหน่อย ก่อนหน้านี้ดูแก่กว่าพ่อซะอีก!"

บทที่ 137: แม่คนใหม่

   "พ่อ พี่ใหญ่ดีใจมากเลยนะ"

   หลังจากพูดจบ โจวซู่อันก็ทำงานไปด้วยพร้อมกับเล่าเรื่องที่จางโหรวโหรวตกลงคบกับโจวกั๋วอันให้พ่อฟัง

   พ่อโจวฟังจบก็พูดทันทีว่า "นี่มันเรื่องดีนี่!"

   ในฐานะที่เป็นพ่อ เขาย่อมหวังให้ลูกๆได้อยู่กับคนที่พวกเขารักอยู่แล้ว

   "ต่อจากนี้ชีวิตของพี่ใหญ่ของลูกก็จะมีเป้าหมายแล้ว" พ่อโจวพูดอย่างรำพึงรำพัน

   "ใช่ แต่ว่า..." โจวซู่อันเปลี่ยนเรื่อง

   "ในหมู่บ้าน ต้องมีคนนินทาแน่ๆ"

   "ก็ปล่อยให้พวกเขาพูดไป"

   พ่อโจวถลึงตาพูดว่า "ชีวิตมันก็เป็นของเราเอง ไม่ว่าเขาจะแต่งงานกับจางโหรวโหรวหรือไม่ คนในหมู่บ้านก็ต้องนินทาอยู่ดี

   ไม่แต่งก็จะบอกว่าไม่รับผิดชอบ แต่งก็จะบอกว่าไม่เหมาะสม ยังไงคนอื่นก็ต้องมีอะไรให้พูดอยู่แล้ว"

   พ่อโจวอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้มากว่า50ปี จึงถือว่ามีประสบการณ์มากทีเดียว

   โจวกั๋วอันวิ่งกลับไป

   เขาตื่นเต้นจนไม่ได้กลับบ้าน วิ่งตรงไปที่เชิงเขาด้านหลัง แล้วเคาะประตูรั้วบ้านของจางโหรวโหรว

   รอนานพอสมควรก็ไม่มีใครตอบรับ

   "คงไม่ได้ไปทำงานหรอกนะ?" โจวกั๋วอันคิด

   ถึงแม้จะได้ยินว่าจางโหรวโหรวตกลงคบกับเขาแล้ว แต่ที่ทำงานมีคนเยอะ

   ตราบใดที่พวกเขายังไม่ได้คบกันจริงๆ เขาก็ไม่กล้าไปตามหาเธอ

   แต่เพิ่งตกน้ำมาก็ต้องไปทำงาน ไม่ได้พักผ่อนให้ดีเสียก่อน ไม่รู้ว่าร่างกายจะทนไหวหรือเปล่า

   เขาต้องหาทางช่วย

   ถึงเขาจะไปไม่ได้ แต่น้องสาวของเขาไปได้นี่

   โจวกั๋วอันจึงออกเดินทางไปยังบ้านของโจวหลีอัน

   เมื่อมาถึง พบว่าประตูบ้านของน้องสาวเปิดอ้าไว้

   โจวกั๋วอันเดินเข้าไปโดยไม่คิดอะไร กำลังจะเรียกหาโจวหลีอัน แต่กลับเห็นคนที่เขาคิดถึงตลอดทาง

   จางโหรวโหรวกำลังจะกลับไปเอาสมุดแบบฝึกหัดมาเขียน

   ทั้งสองคนไม่คิดว่าจะได้เจอกัน จึงไม่รู้ว่าควรจะมีปฏิกิริยาอย่างไรดี

   สุดท้ายจางโหรวโหรวเป็นฝ่ายตั้งสติได้ก่อน เห็นโจวกั๋วอันที่ดูลนลานก็หัวเราะออกมา

   เมื่อเห็นจางโหรวโหรวหัวเราะ โจวกั๋วอันก็หัวเราะตามไปด้วย

   "คุณยอมคบกับผมจริงๆเหรอ?"

   ตอนที่ถามคำถามนี้โจวกั๋วอันยังคงตื่นเต้นจนทั้งมือและเท้าเหงื่อออก

   "อืม"

   จางโหรวโหรวยิ้มให้โจวกั๋วอัน "คราวนี้ ฉันอยากทำตามใจตัวเองอย่างเต็มที่ ทำในสิ่งที่ฉันอยากทำ"

   ยังไงชีวิตเธอก็แย่ถึงที่สุดแล้ว คงไม่แย่ไปกว่านี้อีก

   "ขอบคุณที่ยอมให้โอกาสผมอีกครั้ง"

   ทั้งสองคนสบตากันนาน โจวกั๋วอันจึงพูดกับจางโหรวโหรวอย่างจริงจังว่า "ผมสัญญาว่าจะดูแลคุณให้ดี"

   "ฉันจะดีกับคุณเหมือนกัน" จางโหรวโหรวตอบกลับ

   ท้ายที่สุดทั้งสองคนมองตากัน ห่างกันหลายเมตร ยิ้มเหมือนคนโง่สองคน

   ตอนที่โจวกั๋วอันไปหาจางโหรวโหรว เฉียวเหม่ยอิงก็เข้าไปคุยกับเด็กทั้งสอง

   "พวกหลานเข้ามาก่อน ย่ามีเรื่องจะคุยด้วย"

   "คุณย่าจะพูดอะไรครับ" เสี่ยวชงแหงนหน้ามอง

   เสี่ยวฮุ่ยรีบรับปาก "คุณย่าวางใจได้ หนูจะไม่ไปที่ริมแม่น้ำอีกแล้ว"

   "ย่ารู้แล้ว"

   เฉียวเหม่ยอิงลูบหัวเด็กทั้งสอง "แต่ที่เรียกพวกหลานมาไม่ใช่เรื่องริมแม่น้ำ ย่ามีเรื่องอื่นจะบอกพวกหลาน"

   "ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด พ่อของพวกหลานกำลังจะแต่งงานในเร็วๆนี้ เธอคือคนที่ช่วยพวกหลานจากแม่น้ำวันนี้ พ่อของพวกหลานชอบเธอมาก แต่การที่พ่อของพวกหลานจะแต่งงานใหม่ ไม่ใช่แค่เรื่องของเขา แต่เป็นเรื่องของทุกคนในครอบครัวด้วย ย่าถึงอยากฟังความเห็นของพวกหลานทั้งสองคนด้วย"

   เฉียวเหม่ยอิงสังเกตปฏิกิริยาของเด็กน้อยทั้งสองคนในขณะที่พูด

   หลังจากที่พูดจบไปสักพัก เธอก็ไม่เห็นท่าทีรังเกียจบนใบหน้าของเด็กน้อยทั้งสอง ทำให้เฉียวเหม่ยอิงถอนหายใจด้วยความโล่ง.อก

   ถ้าไม่รังเกียจก็ง่ายแล้ว

   เสี่ยวฮุ่ยพูดขึ้นก่อนว่า "ถ้าพ่อชอบก็ดีแล้วค่ะ"

   เสี่ยวชงพูดตามว่า "ถ้าพ่อมีความสุขก็ดีแล้วครับ"

   แม้ว่านี่จะเป็นสิ่งที่เฉียวเหม่ยอิงอยากเห็น แต่เมื่อเห็นเด็กน้อยทั้งสองรู้ความขนาดนี้ เฉียวเหม่ยอิงก็อดรู้สึกปวดใจไม่ได้

   เฉียวเหม่ยอิงอยากจะบอกว่าจางโหรวโหรวเป็นคนดี และคนอื่นๆในบ้านก็จะไม่ปล่อยให้เด็กทั้งสองต้องลำบากใจ แม้ว่าพ่อของเด็กทั้งสองจะแต่งงานใหม่ จะมีแม่เลี้ยง แต่เด็กทั้งสองก็ไม่ต้องกลัว

   แต่คำพูดของเฉียวเหม่ยอิงก็ถูกเด็กทั้งสองขัดขึ้นมา

   เสี่ยวฮุ่ยพูดว่า "คุณย่าคะ พวกเราไม่กลัวหรอก"

   "ใช่ครับ" เสี่ยวชงเห็นด้วยกับพี่สาวของเขา

   "พวกเราได้ยินโก่วต้าเล่าว่าแม่เลี้ยงของเขาปฏิบัติกับเขายังไง แม่เลี้ยงของเขาไม่ต่างกับแม่แท้ๆของพวกเราเท่าไหร่ เพราะงั้นพวกเราเลยไม่กลัว"

   โก่วต้าคือเด็กในหมู่บ้านของพวกเขาที่พ่อแต่งงานใหม่กับแม่เลี้ยง

   เฉียวเหม่ยอิง "..."

   เธอควรจะต้องขอบคุณจางเฉี่ยวลี่ด้วยหรือเปล่านะ?

   ถ้าไม่ใช่เพราะเธอเป็นแม่แท้ๆที่แย่ เด็กทั้งสองก็คงไม่ยอมรับการมีแม่เลี้ยงได้ง่ายขนาดนี้สินะ

   เฉียวเหม่ยอิงลูบหัวเด็กทั้งสองคนพลางพูดว่า "ย่ารับรองได้ว่าแม่คนใหม่ของพวกหลานจะไม่ตีพวกหลานง่ายๆ และจะไม่แย่งอาหารของพวกหลานด้วย"

   "แค่นั้นก็ดีมากแล้ว ดีกว่าแม่แท้ๆด้วยซ้ำ" เสี่ยวฮุ่ยพูด

   เสี่ยวชงเงยหน้าขึ้นพูดว่า "ถ้าเธออยู่กับพ่อ พวกเราก็จะดีกับเธอด้วย เธอเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตผมกับพี่สาวเอาไว้"

   เฉียวเหม่ยอิงฟังคำพูดของเด็กทั้งสองแล้วรู้สึกปลื้มใจ "ต่อไปพวกเราก็เป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว ต้องดีต่อกันนะ"

   หลังจากคุยกับเด็กทั้งสองเสร็จ เฉียวเหม่ยอิงก็ไปหาลูกสาวของตัวเอง

   "อันอัน ถึงแม้พี่ใหญ่ของลูกกับเด็กคนนั้นจะแต่งงานครั้งที่สอง แต่แม่คิดว่าควรจะจัดงานให้ดีๆ ไม่ควรให้เด็กคนนั้นต้องลำบากใจ"

   "เห็นด้วยค่ะ" โจวหลีอันพูดพร้อมรอยยิ้ม

   "บ้านเราคงไม่มีเงินค่าสินสอดให้มากนักหรอก"

   ดูเหมือนโจวซู่อันจะยังไม่รีบร้อนอะไร ถ้าอย่างนั้นก็เอาเงินส่วนที่จะให้เขามาใช้แก้ขัดก่อนก็ได้

   แต่ถ้าจะจัดงานให้ดี ดูเหมือนเงินจะยังไม่พอ

   "แม่ หนูมีเงินนะ"

   พูดจบ โจวหลีอันก็ล้วงเงินสามร้อยหยวนออกมาจากกระเป๋า

   "จะใช้เงินของลูกได้ยังไง" เฉียวเหม่ยอิงเห็นโจวหลีอันยื่นเงินมาก็ดันมือกลับไป

   "เงินนี้ไม่ได้เป็นของหนูหรอก"

   โจวหลีอันยืนกรานยื่นเงินให้ "ในนี้มีเงินหนึ่งร้อยหยวนที่พ่อกับแม่เคยให้หนูไว้"

   เฉียวเหม่ยอิงพูดแทรกขึ้นมาว่า "ของที่ให้ลูกก็เป็นของลูกแล้ว"

   "แม่ฟังหนูพูดให้จบก่อน พ่อแม่อยากให้เงินหนู หนูก็อยากให้เงินพ่อแม่เหมือนกัน เงินนี้แม่ต้องรับไว้ ตอนนี้ที่บ้านกำลังต้องการเงิน แล้วก็ไม่อยากให้สะใภ้ใหม่ต้องลำบากด้วย"

   "แล้วเงินสองร้อยหยวนนี้ก็เป็นของพ่อแม่ด้วย"

   "ทำไมเงินนี้ถึงเป็นของพวกเราล่ะ?" เฉียวเหม่ยอิงจำได้แม่นว่าก่อนหน้านี้เงินสองร้อยหยวนที่ให้ลูกสาวไป เธอก็คืนมาหมดแล้ว

   "ตอนเช้าหนูไปฟ้องตระกูลจางที่ศาล ในเมื่อหย่ากันแล้ว ค่าสินสอดกับเงินที่เคยให้ยืมไปก็ต้องเอาคืนมา หนึ่งร้อยแปดสิบหยวนบวกแปดสิบหยวนก็เป็นสองร้อยหกสิบหยวน

   สองร้อยหยวนนี้ก็ถือว่าเป็นเงินที่ตระกูลจางจ่ายคืนล่วงหน้า พอเอาเงินทั้งหมดคืนมาได้เมื่อไหร่ หนูจะเอาส่วนต่างอีกหกสิบหยวนมาให้"

   "จะเอาคืนมาได้เหรอ?"

   เฉียวเหม่ยอิงไม่กล้าคิด เพราะตระกูลจางเป็นพวกไม่มีเหตุผลเหมือนจางเฉี่ยวลี่

   "น่าจะไม่มีปัญหาอะไร"

   โจวหลีอันยัดเงินใส่มือเฉียวเหม่ยอิง

   "ตอนนี้แม่ไม่ต้องสนใจเรื่องพวกนี้หรอก สิ่งที่แม่ต้องทำตอนนี้คือดูแลเรื่องงานแต่งของพี่ใหญ่กับพี่โหรวโหรว

   แม่จะให้ใครเป็นแม่สื่อล่ะ?"

บทที่ 138: ฉันก็คิดถึงเขาเหมือนกัน

   เฉียวเหม่ยอิงถูกโจวหลีอันเบี่ยงเบนความสนใจไปได้สำเร็จ

   "แม่จะไปบอกป้าเฉียนสักหน่อย เธอเป็นแม่สื่อที่ดีคนหนึ่ง"

   "หนูว่าก็ดีนะ"

   ตระกูลโจวปฏิบัติกับเธอดีมาก โจวหลีอันก็ใส่ใจเรื่องการแต่งงานของโจวกั๋วอันด้วย

   "พี่โหรวโหรวไม่มีญาติที่สนิทเหลืออยู่แล้ว เธอคงไม่คาดหวังกับตระกูลจาง หนูคิดว่าให้พี่โหรวโหรวมาอยู่กับหนูสักพักดีไหม? ตอนแต่งงานก็ให้ออกจากบ้านหนูเลย"

   "ดีสิ แต่จะเป็นการรบกวนลูกหรือเปล่า"

   เฉียวเหม่ยอิงรู้สึกปลื้มใจ ถึงแม้ลูกๆของเธอจะโตแล้วแต่ความสัมพันธ์ก็ยังดี ไม่มีความบาดหมางกันเลยแม้แต่น้อย

   "ไม่รบกวนหรอก พี่โหรวโหรวจะได้อยู่เป็นเพื่อนหนูตัดเสื้อผ้าด้วย แม่คะ ตอนหนูกลับ ช่วยเก็บเสื้อผ้าของทุกคนในบ้านให้หนูชุดหนึ่งด้วยนะ หนูจะได้กลับไปตัดผ้าตามขนาดตัวของแต่ละคน"

   เฉียวเหม่ยอิงรู้แล้วว่าลูกสาวจะตัดเสื้อผ้าให้ทุกคนในครอบครัว เธอปฏิเสธไม่ได้ จึงได้แต่รับความสุขนี้

   "ไม่มีปัญหา"

   "หนูจะให้พี่รองกลับมาอยู่ที่นี่ก่อน แล้วจะหาทางจัดการห้องที่พี่รองอยู่ตอนนี้ให้เรียบร้อย เพื่อให้พี่โหรวโหรวย้ายไปอยู่"

   เฉียวเหม่ยอิงคิดสักครู่แล้วพูดต่อว่า "พูดถึงเรื่องตัดเสื้อผ้า แม่นึกขึ้นได้เรื่องหนึ่ง เราจะไปซื้อผ้าสีแดงมาตัดชุดให้พวกเขาดีไหม?"

   "หนูว่าดีนะ"

   โจวหลีอันคิดว่าการใส่ชุดสีแดงในงานแต่งงานเป็นพิธีการที่ควรรักษาไว้หากมีความพร้อม

   ส่วนเรื่องที่ชุดสีแดงไม่ได้ใส่บ่อยๆ ตัดมาแล้วจะเปลืองหรือไม่?

   โจวหลีอันคิดว่า ตระกูลของพวกเขายังพอมีกำลังที่จะสิ้นเปลืองได้

   "ให้หนูไปจัดการเองดีกว่า"

   เฉียวเหม่ยอิงคิดว่าโจวหลีอันยังสามารถหาผ้ามาตัดเสื้อผ้าให้ทั้งตระกูลได้ถึงสองชุด การหาผ้าสีแดงเพิ่มอีกนิดหน่อยก็เป็นเรื่องเล็กน้อย จึงไม่ต้องเกรงใจ

   ตอนกลับบ้าน โจวหลีอันก็นำเสื้อผ้าของคนในตระกูลกลับไปด้วยมากมาย

   ระหว่างทางบังเอิญเจอโจวกั๋วอันที่กำลังกลับมา และถูกโจวกั๋วอันที่มีสีหน้าตื่นเต้นลากไปแสดงความขอบคุณอย่างยืดยาว

   โจวกั๋วอันคุยกับจางโหรวโหรวสักพัก ก็รู้ว่าถ้าไม่มีน้องสาว จางโหรวโหรวคงไม่อยากจะอยู่กับเขา

   การที่เขาได้อยู่กับคนที่ชอบ ก็เพราะน้องสาวของเขาทั้งนั้น

   โจวซู่อันรู้สึกว่า ชาตินี้ที่มีน้องสาวแบบนี้ถือเป็นโชคดีของเขา

   "น้องสาว พี่จะดูแลเธอให้ดีที่สุดเลย!"

   "พี่ใหญ่ พี่ดีกับฉันมากพออยู่แล้ว!"

   "พี่จะพยายามให้ดียิ่งขึ้นไปอีก" โจวกั๋วอันตะโกน

   โจวหลีอัน "......"

   เธอรู้สึกว่าพี่ชายดีใจจนลืมตัวไปแล้ว

   แต่เมื่อเห็นเขามีความสุข โจวหลีอันก็พลอยมีความสุขไปด้วย

   ในฐานะที่เป็นตระกูลเดียวกัน โจวหลีอันย่อมหวังให้ทุกคนในตระกูลมีความสุข

   หลังจากที่โจวหลีอันกลับถึงบ้าน ก็ลากตัวจางโหรวโหรวมาช่วยตัดเสื้อผ้าด้วยกัน

   ทั้งสองคนคุยกันระหว่างทำงาน

   โจวหลีอันเล่าว่าตระกูลโจวกำลังจะหาแม่สื่อ และเมื่อจัดการทุกอย่างที่นี่เรียบร้อยแล้วก็จะให้จางโหรวโหรวย้ายมาอยู่ที่บ้านเธอ

   จางโหรวโหรวรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้ฟังเรื่องราวทั้งหมด

   เธอรู้สึกประทับใจที่ตระกูลตระกูลโจววางแผนทุกอย่างให้เธอมากมายขนาดนี้

   เธอไม่ได้คิดอะไรมากมาย แค่คิดว่าเธอกับโจวกั๋วอันแต่งงานครั้งที่สองแล้ว แค่หาเวลาที่เหมาะสมแล้วย้ายไปอยู่ด้วยกันก็พอ

   จางโหรวโหรวครุ่นคิดสักพักก่อนถามโจวหลีอันด้วยความกังวล "ถ้าจัดงานแต่งครั้งที่สองให้ยิ่งใหญ่เกินไป คนคงจะนินทากันใช่ไหม"

   แม้เธอจะรู้ว่าตระกูลโจวทำแบบนี้ก็เพราะความดีของเธอ

   แต่การที่เธออยู่กับโจวกั๋วอันก็ทำให้มีคนนินทามากพออยู่แล้ว จางโหรวโหรวไม่อยากให้ตระกูลโจวต้องมารับเรื่องนินทาที่ไม่จำเป็นเพิ่มขึ้นเพราะเธอ

   "พี่โหรวโหรว งานแต่งงานเป็นเรื่องดี ทำไมจะจัดงานใหญ่ไม่ได้ล่ะ? ใครจะพูดอะไรก็ปล่อยเขาพูดไป ชีวิตมันเป็นของเรา แค่ไม่เกินเลย ตระกูลของเราก็ไม่ค่อยสนใจคำนินทาของคนอื่นอยู่แล้ว"

   โจวหลีอันยิ้มพูดกับจางโหรวโหรวว่า "สิ่งสำคัญที่สุดคือความสุขของพวกเราเอง"

   "ก็ได้"

   จางโหรวโหรวไม่ต่อต้านอีก

   ผู้หญิงคนไหนบ้างที่ไม่หวังให้คนที่ตัวเองชอบพาตัวเองกลับบ้านอย่างถูกต้องและสง่างาม

   จางโหรวโหรวคิดพลางเย็บกระดุม ครั้งนี้เธอแน่ใจว่าตัวเองตัดสินใจถูกต้องแล้ว

   แค่ตอนนี้ เธอก็ได้สัมผัสกับความสุขหลายรูปแบบแล้ว

   ความสุขที่ได้อยู่กับคนที่ชอบ และความสุขที่ได้รับการให้ความสำคัญจากตระกูลของคนที่ชอบ

   ทั้งสองคนช่วยกันตัดเย็บเสื้อผ้าให้ทุกคนในตระกูลเสร็จอย่างรวดเร็ว

   หลังจากตัดเย็บเสื้อผ้าให้ทุกคนในตระกูลเสร็จแล้ว ยังมีผ้าเหลืออยู่ ซึ่งเป็นสิ่งที่โจวหลีอันคาดการณ์ไว้แล้ว

   "พี่โหรวโหรว พวกเราทำเสื้อผ้าให้พี่สักสองชุดไหม" โจวหลีอันเสนอ

   "ไม่ต้องหรอก" จางโหรวโหรวปฏิเสธ

   แม้แต่ตระกูลที่มีฐานะดีในหมู่บ้าน การได้ทำเสื้อผ้าใหม่ปีละหนึ่งชุดก็ถือว่ายากแล้ว

   แต่โจวหลีอันกลับจะทำให้เธอถึงสองชุดเลยทีเดียว

   "ไม่ต้องเกรงใจฉันหรอก พวกเราเป็นตระกูลเดียวกันแล้ว คนในบ้านก็มีกันทั้งนั้น พี่จะไม่มีได้ยังไง ถ้าพี่ปฏิเสธอีก ฉันจะโกรธแล้วนะ"

   "ก็ได้ แต่ทำให้ฉันหลังกินข้าวนะ ดึกแล้ว"

   เมื่อได้ยินจางโหรวโหรวพูดแบบนั้น โจวหลีอันจึงมองออกไปนอกหน้าต่าง เวลาก็ดึกจริงๆ

   มื้อเย็น โจวหลีอันชวนจางโหรวโหรวอยู่กินข้าวด้วยกัน

   ทั้งสองคนกินแค่ข้าวผัดไข่ธรรมดา ตอนนี้โจวโจวน้อยก็กินข้าวผัดไข่ได้แล้ว

   หลังอาหาร ทั้งสองคนก็ทำเสื้อผ้าให้จางโหรวโหรวเสร็จอย่างรวดเร็ว

   คืนนั้น โจวซู่อันกลับมาค่อนข้างดึก เขาอยู่ที่บ้านเฉียวเหม่ยอิงต่อเพื่อทำโต๊ะให้น้องสาว

   ตอนที่โจวซู่อันกลับมา โจวหลีอันอาบน้ำเสร็จแล้ว หลังจากบอกให้เขาไปอาบน้ำ โจวหลีอันก็กลับเข้าห้องนอน

   ตอนแรก เธอตั้งใจจะอ่านหนังสือ

   แต่พออ่านไปอ่านมาก็เหม่อลอย

   โจวหลีอันนึกถึงลู่เยี่ยนโจว เธอนับนิ้วคำนวณดู นับตั้งแต่แยกจากกันก็ผ่านมาสี่วันแล้ว ตอนนี้ลู่เยี่ยนโจวคงไปถึงปักกิ่งแล้ว

   "ไม่รู้ว่าจะได้พบหมอหรือยังนะ?"

   โจวหลีอันพลั้งปากพึมพำออกมาโดยไม่ทันระวัง

   โจวโจวน้อยที่นอนขดตัวอยู่ตรงมุมกำแพงคงได้ยินเสียงของเธอ จึงเห่าตอบมาหนึ่งครั้ง

   เสียงเห่านั้นทำให้โจวหลีอันลุกขึ้นเดินเข้าไปหาโจวโจวน้อยของเธอ ยกมือขึ้นลูบหัวมัน "แกคิดถึงเจ้านายอีกคนของแกใช่ไหม?"

   "ฉันก็คิดถึงเขาเหมือนกัน"

   ประโยคนั้น โจวหลีอันพูดออกมาอย่างคลุมเครือ "แต่ก็ได้แค่คิดถึงเท่านั้นแหละ"

   โจวหลีอันก็รู้สึกคิดถึงการวิดีโอพูดคุยในยุคหลัง แต่ในตอนนี้มันยังไม่มี

   โทรศัพท์ก็สามารถไปใช้ที่ไปรษณีย์ แม้จะไม่สะดวกนัก แต่อย่างน้อยก็ได้ยินเสียงของอีกฝ่าย แต่ก็ต้องมีเบอร์โทรศัพท์ของลู่เยี่ยนโจวก่อน

   ซึ่งแน่นอนว่าตอนนี้เธอไม่มี

   "ช่างเถอะ เขียนจดหมายดีกว่า"

   โจวหลีอันปล่อยมือจากการลูบหัวสุนัขตัวน้อยของเธอ กลับไปนั่งที่โต๊ะเขียนหนังสือ หยิบกระดาษและปากกาที่จำเป็นต้องใช้ในการเขียนจดหมายออกมา คิดว่าลู่เยี่ยนโจวก็เป็นส่วนหนึ่งของตระกูล เรื่องที่เกิดขึ้นในบ้านเขาก็ควรจะรู้

   เพื่อรักษาความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยาของพวกเขา เธอก็ควรจะบอกเขาด้วยว่าช่วงนี้เธอทำอะไรบ้าง

บทที่ 139: เขียนจดหมายถึงภรรยา

   โจวหลีอันเขียนจดหมายเรียงลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากลู่เยี่ยนโจวจากไป

   เธอละเว้นเรื่องที่ยังไม่ควรให้ลู่เยี่ยนโจวรู้ แต่เล่าเรื่องที่อู๋ต้าหนี่ทำให้เฉียวเหม่ยอิงเป็นลม เธอตบตีอู๋ต้าหนี่ และยื่นฟ้องต่อศาล

   เธอยังเล่าถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้ระหว่างตระกูลโจวกับจางโหรวโหรว

   สุดท้าย โจวหลีอันยังเขียนถึงเรื่องความปลอดภัยของตัวเองให้ลู่เยี่ยนโจวทราบ เพราะครั้งก่อน ลู่เยี่ยนโจวถึงกับส่งโทรเลขมาถามไถ่ตั้งแต่ยังอยู่บนรถไฟ

   ตอนท้ายจดหมาย โจวหลีอันไม่ลืมที่จะถามไถ่สารทุกข์สุกดิบของอีกฝ่าย

   เมื่อวางปากกา เธอพบว่าตัวเองเขียนไปถึงห้าหน้า

   เธอตะลึงไปครู่หนึ่ง ก่อนจะมองออกไปนอกหน้าต่างเห็นดวงจันทร์ คาดว่าคงดึกมากแล้ว

   เธอเก็บจดหมายไว้ คิดว่าจะส่งไปให้เมื่อได้ที่อยู่ของลู่เยี่ยนโจว

   หลังจากทำทุกอย่างเสร็จแล้ว โจวหลีอันก็เพิ่มความสว่างของตะเกียงน้ำมันขึ้นอีกเล็กน้อย จากนั้นก็เริ่มอ่านหนังสือที่ต้องแข่งกับเวลา

   ความรู้สึกเร่งรีบที่อยากอ่านให้เสร็จเร็วๆ จะได้เข้านอน ทำให้ประสิทธิภาพการอ่านของโจวหลีอันเร็วกว่าที่เคยเป็นมา

   ในขณะที่โจวหลีอันกำลังเขียนจดหมายถึงลู่เยี่ยนโจว ทางด้านลู่เยี่ยนโจวที่อยู่ในห้องพักผู้ป่วยของโรงพยาบาลทหารที่ปักกิ่งก็กำลังคิดถึงภรรยาของเขาที่อยู่ห่างไกล

   ลู่เยี่ยนโจวเพิ่งจะมาถึงได้ไม่นาน

   ที่จริงควรจะมาถึงตอนบ่าย แต่เพราะเกิดเหตุขัดข้องเล็กน้อยระหว่างทาง จึงทำให้มาถึงช้ากว่ากำหนด

   ต้องรอวันพรุ่งนี้ถึงจะมีโอกาสได้พบแพทย์

   อู๋เยว่พูดพลางจัดของไปด้วย "ผมได้แจ้งกับท่านผู้บัญชาการแล้วว่าไม่ต้องส่งคนมาดูแลที่นี่ ผมจะเป็นคนดูแลเอง"

   "นายไม่ต้องกลับไปฝึกลูกน้องของนายหรือ?" ลู่เยี่ยนโจวถาม

   "ไม่ต้องหรอก" อู๋เยว่โบกมือ "ให้โอกาสลูกน้องของผมได้เติบโตและฝึกฝนด้วยตนเองไม่กว่าหรือ?"

   ลู่เยี่ยนโจวรู้สึกว่าสิ่งที่อู๋เยว่พูดมีเหตุผล

   เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายเข้าใจ ลู่เยี่ยนโจวจึงไม่พูดเรื่องนี้ แต่เปลี่ยนไปพูดเรื่องอื่นแทน

   "ในเมื่อเตรียมจะอยู่ต่อ พรุ่งนี้ช่วยฉันหาผลไม้หน่อย..." พูดได้ครึ่งทาง ลู่เยี่ยนโจวก็หยุดเงียบ เพราะเขาตระหนักถึงความไม่เหมาะสม

   ช่วงนี้ที่ปักกิ่งมีสตรอว์เบอร์รี่ขาย อยากซื้อส่งกลับไปให้ภรรยาของตัวเอง

   แต่สตรอว์เบอร์รี่เป็นผลไม้ที่บอบบาง แค่ทิ้งไว้คืนเดียวก็อาจเน่าได้ ถ้าส่งกลับไปคงเน่าหมดก่อนจะถึงเสียอีก

   "พี่ใหญ่?" อู๋เยว่มองลู่เยี่ยนโจวเขาด้วยความประหลาดใจ

   "คิดอะไรอยู่หรือ?"

   ลู่เยี่ยนโจวพูดอย่างหงุดหงิด "ฉันอยากให้นายช่วยหาต้นกล้าสตรอว์เบอร์รี่ให้หน่อย"

   พวกที่มีดินติดมาด้วย ระหว่างทางคงไม่ตาย

   ลองกลับไปปลูกดู บางทีอาจจะได้สตรอว์เบอร์รี่ก็ได้ แม้จะยุ่งยาก แต่อย่างน้อยก็มีโอกาสได้กินไม่ใช่หรือ?

   เมื่อได้ยินลู่เยี่ยนโจวพูดแบบนั้น อู๋เยว่ถอนหายใจอย่างโล่งอก "ผมนึกว่าพี่ใหญ่จะเริ่มพูดคำหยาบเสียแล้ว"

   ลู่เยี่ยนโจว "..."

   ในที่ที่มีผู้ชายเยอะ แม้แต่ในกองทัพที่มีระเบียบวินัยเคร่งครัด ก็ยังมีคนชอบพูดคำหยาบ

   แต่ลู่เยี่ยนโจวไม่ชอบ

   เขาพูดต่อว่า "หาต้นสตรอว์เบอร์รี่แล้ว ช่วยหาเถาองุ่นให้ฉันด้วยนะ"

   ลู่เยี่ยนโจวยังจำได้ถึงซุ้มที่ใช้หลบร้อนที่บ้าน ภรรยาของเขาต้องการใช้เถาองุ่น แต่หาไม่ได้เลยต้องใช้เถาแตงกวาแทน

   "พี่ใหญ่จะเอาไปทำอะไรหรือ?"

   อู๋เยว่สงสัย เขาคิดไม่ออกเลยว่าเอาของพวกนี้ไปจะมีประโยชน์อะไร

   หรือว่าเขาจะปลูกต้นไม้เล็กๆ ระหว่างพักรักษาตัว?

   แต่มันก็ไม่เข้ากับบุคลิกของเขาเลยนี่นา

   "พี่สะใภ้นายชอบ ฉันจะส่งกลับไปให้เธอปลูก"

   อู๋เยว่ "..."

   อู๋เยว่ไม่เคยคิดมาก่อนว่าลู่เยี่ยนโจวจะมีวันนี้

   แต่ก่อนทำตัวเหมือนคนที่ตัดขาดจากความรัก แต่ตอนนี้มีคนในใจแล้ว ก็ทำได้ดีเลยนี่

   อย่างน้อยก็ดีกว่าเขาอีก!

   อู๋เยว่คิดดูแล้วก็รู้สึกว่าโจวหลีอันคู่ควรกับลู่เยี่ยนโจวจริงๆ

   ตอนแรก อู๋เยว่รู้สึกไม่พอใจพี่สะใภ้คนนี้ที่ลู่เยี่ยนโจวแต่งงานมาอยู่บ้าง

   ตอนที่รู้ว่าขาของลู่เยี่ยนโจวมีปัญหา เธอก็ไม่ได้พาไปตรวจที่โรงพยาบาลใหญ่

   แต่พอได้สังเกตการใช้ชีวิตระหว่างลู่เยี่ยนโจวกับพี่สะใภ้แล้ว ก็พบว่าพี่สะใภ้ใส่ใจดูแลเขาเป็นอย่างดี

   จะว่าไปแล้วก็ดูแลอย่างละเอียดถี่ถ้วนทุกอย่างเลยทีเดียว

   เพียงเพราะเขาและจางเหอเป็นสหายร่วมรบของลู่เยี่ยนโจว แม้ว่าพวกเขาจะมีอายุใกล้เคียงกัน แต่เธอก็ยังคงดูแลพวกเขา

   โจวหลีอันเป็นพี่สะใภ้ที่ดี

   การที่เขาจะหาต้นกล้าสตรอว์เบอร์รี่และเถาองุ่นให้โจวหลีอันก็เป็นเรื่องที่สมควรแล้ว

   "ผมจะทำภารกิจให้สำเร็จ!"

   ในที่สุด อู๋เยว่ก็เอ่ยด้วยความเต็มใจว่า

   "นอกจากนี้แล้ว มีอะไรให้ผมทำอีกไหม?"

   "มี"

   ลู่เยี่ยนโจวไม่ได้เกรงใจอู๋เยว่ "ตอนนี้ไปหากระดาษและปากกามาให้ฉันหน่อย"

   "ตอนนี้เลยเหรอ? เอามาทำอะไร?" ดึกดื่นขนาดนี้แล้ว

   อู๋เยว่กำลังจะก้าวเท้าออกไปข้างนอก แต่ก็ยังอดไม่ได้ที่จะหันหน้ากลับมาถามลู่เยี่ยนโจว

   เขาเห็นลู่เยี่ยนโจวพูดกับเขาด้วยสีหน้าปกติว่า "จะเขียนจดหมายถึงพี่สะใภ้ของนาย"

   อู๋เยว่ "...ผมจะไปเดี๋ยวนี้"

   หลังจากอู๋เยว่จากไป ห้องพักผู้ป่วยก็เงียบลง ลู่เยี่ยนโจวนึกถึงโจวหลีอันที่อยู่ห่างไกลออกไป เขาก้มหน้าลงยิ้มน้อยๆ

   หลังจากแยกจากกัน เขามีเรื่องมากมายที่อยากจะบอกกับภรรยาของเขา

   ตอนที่อยู่บนรถไฟ เขาก็อยากจะเขียนจดหมายถึงภรรยา

   แต่น่าเสียดายที่ตอนนั้นอยู่บนรถไฟ ไม่สะดวกที่จะไปหากระดาษมากองเพื่อเขียนจดหมาย ลู่เยี่ยนโจวจึงต้องอดทนเอาไว้

   อดทนมาจนถึงตอนนี้ เขาก็ทนไม่ไหวแล้วจริงๆ

   ในยามดึก การออกไปซื้อกระดาษและปากกาคงเป็นไปไม่ได้ อู๋เยว่จึงไปขอยืมจากพยาบาล

   หลังจากนำกระดาษและปากกากลับมา อู๋เยว่ก็เห็นลู่เยี่ยนโจวเริ่มเขียน

   การเขียนครั้งนี้ใช้เวลาถึงสองชั่วโมง

   แม้แต่ตอนที่อู๋เยว่เตือนว่าถึงเวลานอนแล้ว ลู่เยี่ยนโจวก็ยังไม่หยุดเขียน

   อู๋เยว่ "......"

   หลังจากลู่เยี่ยนโจวเขียนทุกอย่างที่อยากจะพูดเสร็จแล้ว เขาก็พับกระดาษและยื่นให้อู๋เยว่ "พรุ่งนี้ช่วยส่งจดหมายนี้ให้พี่สะใภ้ของนายหน่อย"

   ลู่เยี่ยนโจวได้เขียนที่อยู่ปัจจุบันของเขาไว้ในจดหมาย เผื่อว่าภรรยาของเขาอยากจะเขียนจดหมายถึงเขา เขาก็จะได้รับ

   อู๋เยว่ "......"

   "อีกอย่างนึง"

   ลู่เยี่ยนโจวล้วงซองจดหมายออกมาจากตัวแล้วยื่นให้อู๋เยว่

   อู๋เยว่รับมาแล้วรู้สึกว่าซองจดหมายนี้คุ้นตามาก เขาพลิกดูอีกครั้งแล้วก็นึกออกว่าเคยเห็นซองนี้ที่ไหน

   "พี่ใหญ่ นี่มันเงินของพี่ไม่ใช่เหรอ?"

   "อืม"

   ลู่เยี่ยนโจวมองซองจดหมายในมือของอู๋เยว่ด้วยสายตาอ่อนโยน "ตอนที่ฉันจะไป พี่สะใภ้ของนายคงเอาเงินทั้งหมดในบ้านให้ฉัน ฉันปฏิเสธน้ำใจของเธอไม่ได้ แต่ก็ปล่อยให้พี่สะใภ้ของนายไม่มีเงินใช้ไม่ได้เหมือนกัน"

   อู๋เยว่ "...เป็นเหตุผลที่พี่ใหญ่ถามพี่ใหญ่ฉินว่ามีค่าตอบแทนที่เป็นที่ปรึกษาให้ไหม พอได้ยินว่ามีเงินก็ตกลงรับทันทีเลยสินะ?" คงไม่อยากให้ภรรยาไม่มีเงินใช้น่ะสิ

   ลู่เยี่ยนโจวยอมรับอย่างตรงไปตรงมา

   "ไม่แปลกใจเลยที่ตอนพี่ใหญ่อธิบายคดีด้วยคำพูดอ้อมค้อมวกวน"

   อู๋เยว่รู้สึกแปลกใจตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว ลู่เยี่ยนโจวไม่ใช่คนพูดมาก แต่วันนี้ที่สถานีตำรวจกลับพูดเยอะผิดปกติ

   "ช่วยไม่ได้ ฉันมีครอบครัวต้องเลี้ยงดู พวกนายที่เป็นโสดไม่มีทางเข้าใจหรอก"

   อู๋เยว่ "......"

บทที่ 140: ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

   ลู่เยี่ยนโจวเห็นอู๋เยว่ทำหน้าเหมือนโดนแกล้ง ก็รู้สึกขำ

   ที่จริงเขาก็เพิ่งนึกขึ้นได้ตอนที่ได้ยินเรื่องเงินที่สถานีตำรวจวันนี้นี่เอง

   ตอนที่เขาไม่ได้ทำงานก่อสร้างก็ว่างอยู่แล้ว การหาเงินเพิ่มก็ไม่เสียหายอะไร

   อู๋เยว่แสดงสีหน้าประหลาดพลางเค้นเสียงพูดว่า "ขอบคุณครับพี่ใหญ่"

   "ขอบคุณฉันทำไม?"

   ลู่เยี่ยนโจวเหลือบมองอีกฝ่าย

   อู๋เยว่เบ้ปากพูดว่า "ผมได้เรียนรู้จากการกระทำของพี่ใหญ่ ถ้าผมมีภรรยา ผมก็จะรู้วิธีทะนุถนอมเธอแล้ว"

   "แค่กๆ"

   ลู่เยี่ยนโจวไอเสร็จแล้วมองหน้าอู๋เยว่อย่างจริงจังพลางแนะนำว่า "เรื่องนี้นายควรไปเรียนรู้จากพี่สะใภ้ของนายนะ เธอดูแลฉันได้ดีกว่า"

   อู๋เยว่ "......"

   บางทีเขาอาจจะไม่ควรเรียนรู้จากใครเลยดีกว่า

   เพราะตอนที่เขากับลู่เยี่ยนโจวอยู่บนรถไฟขบวนเดียวกัน เขายังเคลื่อนไหวได้อย่างคล่องแคล่ว แต่กลับไม่พบกลุ่มค้ามนุษย์ที่แอบซ่อนตัวอยู่บนรถไฟ

   แต่ลู่เยี่ยนโจวไม่เพียงแต่พบพวกมันเท่านั้น ยังจับกุมกลุ่มค้ามนุษย์ได้ทั้งหมด ได้ช่วยเหลือผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวได้สิบกว่าคนและเด็กอีกสามสิบกว่าคน แล้วได้รับเงินรางวัลสามร้อยหยวนอีก

   นี่ไม่ใช่เรื่องที่คนทั่วไปจะทำได้

   ส่วนเรื่องการเรียนรู้จากพี่สะใภ้ เขาจะมีความละเอียดอ่อนเหมือนพี่สะใภ้ได้ยังไงกัน?

   เห็นอู๋เยว่ยืนนิ่งอยู่ที่เดิมครู่ใหญ่ ลู่เยี่ยนโจวจึงพูดอย่างสุภาพว่า "พรุ่งนี้ขอรบกวนด้วยนะ"

   อู๋เยว่ "...ไม่ยุ่งยากหรอก แต่อาจจะไม่ใช่พรุ่งนี้"

   ลู่เยี่ยนโจว "..."

   อู๋เยว่ "พี่ใหญ่เขียนจดหมายถึงพี่สะใภ้ตั้งแต่เมื่อวานจนถึงวันนี้ พี่มีอะไรจะพูดเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ?"

   ลู่เยี่ยนโจว "..."

   จู่ๆก็รู้สึกเขินขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก

   ลู่เยี่ยนโจวเปลี่ยนเรื่องคุย "ถึงเวลานอนแล้วใช่ไหม?"

   หลังจากปิดไฟในห้องพักผู้ป่วย ลู่เยี่ยนโจวก็หลับไปอย่างรวดเร็วเพราะได้ทำตามความปรารถนาที่จะเขียนจดหมายถึงภรรยาสำเร็จแล้ว

   อู๋เยว่กลับนอนไม่หลับ

   สาเหตุเป็นเพราะเห็นพี่ใหญ่มีภรรยาแล้วเขาก็อยากหาภรรยาบ้าง

   อู๋เยว่คิดว่าตัวเองจะหาภรรยาแบบไหนดี และเมื่อหาได้แล้ว เขาก็จะพยายามหาเงินให้ภรรยาใช้

   หลังจากที่อู๋ต้าหนี่ออกจากหมู่บ้านอิงเถา เธอก็รีบวิ่งกลับบ้านสุดกำลัง

   รีบกลับไปกินข้าว

   ไม่อย่างนั้นคนที่บ้านคงไม่เหลือข้าวไว้ให้ และเธอก็จะไม่มีข้าวกิน

   วิ่งกลับมาถึงบ้านด้วยความยากลำบาก กลับไม่เห็นควันลอยออกมาจากปล่องไฟแม้จะมองจากระยะไกล

   "หรือว่าทำอาหารเสร็จแล้ว?"

   เมื่อคิดได้ดังนั้น อู๋ต้าหนี่ก็เร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น

   แต่พอมาถึงหน้าประตูบ้าน อู๋ต้าหนี่ก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

   ดูเหมือนว่าคนในบ้านจะไม่มีทีท่าว่ากำลังกินข้าวกันเลย...

   ทุกคนในครอบครัวนั่งเงียบกันอยู่ในลานบ้าน

   หลังจากที่อู๋ต้าหนี่เดินเข้าไป เธอก็ถามขึ้น "เกิดอะไรขึ้นหรือ?"

   ทำไมถึงไม่กินข้าวกัน ทั้งๆที่ทุกอย่างก็ปกติดี

   หรือว่าพวกเขารอให้เธอกลับมาทำกับข้าว?

   อู๋ต้าหนี่ยังคิดไม่ทันจบ จางต้าซุ่นก็ขว้างกระดาษใส่เธอ

   กระดาษที่ปลิวมาปะทะใบหน้านั้นไม่ได้ทำให้เจ็บ แต่ขอบกระดาษกลับบาดผิวได้ง่าย

   อู๋ต้าหนี่ร้องครางเบาๆ

   จางต้าซุ่นพูดด้วยสีหน้าเคร่งขรึมว่า "ตระกูลโจวฟ้องครอบครัวเรา นี่คือสำเนาคำฟ้องที่คนนั้นพูดถึง"

   เมื่อได้ยินจางต้าซุ่นพูดเช่นนั้น อู๋ต้าหนี่ก็ไม่สนใจความเจ็บบนใบหน้าอีกต่อไป เธอก้มลงเก็บกระดาษที่พื้นขึ้นมา และอ่านมัน

   หลังจากอ่านไปสองบรรทัด เธอถึงนึกขึ้นได้ว่าตัวเองอ่านหนังสือไม่ออก

   อู๋ต้าหนี่มองลูกชายที่เรียนหนังสือมาสองปีด้วยสีหน้าเก้อเขิน ยื่นคำฟ้องในมือให้พลางพูดว่า "ลูก ในนี้เขาเขียนว่าอะไรหรือ?"

   จางเป่าเกินรับมาอย่างไม่เต็มใจ มองดูแล้วพูดว่า "ก็แค่ตระกูลโจวฟ้องเรา ต้องการให้เราคืนค่าสินสอดหนึ่งร้อยแปดสิบหยวนที่ให้จางเฉี่ยวลี่ กับเงินที่ยืมไปแปดสิบหยวน"

   "ทำไมต้องคืนค่าสินสอดด้วย!" อู๋ต้าหนี่ตะโกนด้วยความไม่พอใจ

   จางต้าซุ่นรู้สึกหงุดหงิดกับเสียงตะโกนของอู๋ต้าหนี่ เขาจ้องเธออย่างดุดัน "ก็แค่ลูกสาวไร้ยางอายของเธอที่แอบไปมีชู้ มันเป็นความผิดของพวกเธอ! ส่วนเรื่องสินสอด บ้านเราก็ตัดสินใจแล้ว"

   จางต้าซุ่นได้สอบถามจากคนที่มาส่งสำเนาคำฟ้อง และคนผู้นั้นยังบอกว่าพรุ่งนี้จะมารับคำให้การ

   อู๋ต้าหนี่ตกใจกับสายตาของจางต้าซุ่นจนต้องหดคอ ถามเสียงเบา "แล้วเงินนี้พวกเราจะคืนไหม?"

   "คืนบ้าอะไร!"

   คราวนี้กลับเป็นจางเป่าเกินที่รู้สึกหงุดหงิด

   เขาคิดว่าเงินทุกหยวนในบ้านล้วนเป็นของเขา

   "บ้านเรามีเงินที่ไหนจะไปคืนพวกนั้น?!"

   "ถ้าไม่คืนเงิน คนจากศาลจะปล่อยพวกเราไปง่ายๆหรือ?" อู๋ต้าหนี่หดคอถามด้วยความกังวล "พวกเราจะทำยังไงดีล่ะ!"

   "ช่างมันเถอะ!"

   จางต้าซุ่นขว้างยาสูบในมือลงพื้น จ้องตาเขม็งพลางพูดว่า "ยังไงก็ไม่มีเงินให้หรอก มีแต่ชีวิต! ฉันไม่เชื่อหรอกว่าพวกเขาจะกล้าฆ่าฉันเพื่อเงิน!"

   "เมื่อคนจากศาลมาถึง พวกเราก็จะบอกว่าพวกเราก็อยากจะใช้คืน แต่ครอบครัวยากจน มีเงินเมื่อไหร่ก็จะใช้คืน คนจากศาลก็ไม่มีทางรู้ได้หรอกว่าเราจะมีเงินเมื่อไหร่ใช่ไหม?!"

   จางเป่าเกินกลอกตาไปมาแล้วมองไปทางจางต้าซุ่นพูดว่า "เป็นวิธีที่ดีจริงๆ"

   จางต้าซุ่นได้ยินลูกชายพูดแบบนั้น อารมณ์ก็ดีขึ้น จึงตอบว่า "ฉันถึงได้เป็นพ่อของแกไง"

   พูดจบประโยคนั้น ดวงตาขุ่นมัวของจางต้าซุ่นก็หันไปทางอู๋ต้าหนี่อีกครั้ง จ้องตาเขม็งพลางพูดว่า "ทำไมเธอไม่พาจางโหรวโหรวยัยเด็กบ้านั่นกลับมาอีก?"

   นั่นมันเงินสามร้อยหยวนของเขานะ!

   "ที่รัก ฟังฉันก่อน!"

   อู๋ต้าหนี่กังวลว่าจางต้าซุ่นจะโมโห รีบพูดว่า "มีเรื่องเกิดขึ้น ฉันได้ยินคนในหมู่บ้านของพวกเขาพูดว่า จางโหรวโหรวจะแต่งงานกับโจวกั๋วอัน"

   จางต้าซุ่นได้ยินแล้วขมวดคิ้ว "ทำไมพวกเขาถึงได้มาเกี่ยวพันกันอีกล่ะ?!"

   "ได้ยินว่าจางโหรวโหรวไปช่วยลูกของโจวกั๋วอันที่ตกน้ำ สุดท้ายช่วยเด็กไม่ได้ แต่ตัวเองกลับถูกโจวกั๋วอันช่วยขึ้นมาจากน้ำ แถมยังจูบกันด้วย เมื่อถูกเอาเปรียบเรื่องชื่อเสียงแบบนี้ก็ต้องแต่งงานกันสิ"

   "...ห้ามให้พวกเขาแต่งงานกัน" จางต้าซุ่นครุ่นคิดสักพักแล้วพูด "ถ้าพวกเขาได้กัน เงินสินสอดคงไม่ให้พวกเราแล้ว ถึงตอนนั้นพวกเราจะไม่ได้เงินแม้แต่แดงเดียว"

   "ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน" อู๋ต้าหนี่พูด

   "แล้วตอนนี้จะทำยังไงดี?"

   "ค่อยว่ากัน"

   จางต้าซุ่นเสนอความคิดอีกครั้ง "ถ้าตอนนี้เธอไปบอกยัยตัวดีนั่นว่าไม่ต้องแต่งงาน คงไม่ฟังเธอหรอก

   คราวนี้เธออย่าพูดไปเรื่องแต่งงาน แค่บอกว่าคุณปู่ไม่สบาย คงอยู่ได้ไม่นาน ให้กลับมาพบหน้าครั้งสุดท้าย ถ้ายังไม่ยอมกลับมา ก็พูดไม่ได้แล้วล่ะ"

   คุณปู่ของจางเฉี่ยวลี่ "..."

   "ถ้ายังดื้อไม่ยอมกลับมา ก็ลากตัวกลับมาให้ฉัน ฉันจะให้เงินเธอเพิ่มอีกห้าเหมา เอารถเกวียนไปด้วย"

   จางต้าซุ่นหรี่ตาพูดต่อ "แค่พาตัวกลับมาได้ พอถึงตอนนั้นพวกเราจะจัดการให้เรื่องมันจบ เอาเงินจากตระกูลเหอมาให้ได้ ถึงตอนนั้นถ้ายัยตัวดีนั่นไม่ยอม คนตระกูลเหอจะเป็นพวกแรกที่ไม่เห็นด้วย"

   "ที่รัก คุณมีความคิดดีจริงๆ"

   อู๋ต้าหนี่ตาเป็นประกาย คิดว่าแผนนี้ต้องสำเร็จแน่ "พรุ่งนี้ฉันจะไปลากยัยตัวดีนั่นกลับมา!"

   อู๋ต้าหนี่ "..."

   เธอรู้ว่าครอบครัวนี้ช่างเลวร้ายจริงๆ

   หลอกคนอื่น ถึงขั้นพูดว่าคุนปู่จะไม่อยู่แล้ว ไม่กลัวคำพูดจะเป็นจริงบ้างเลยหรือ!

จบตอน