บทที่ 141: กลายเป็นเศรษฐีหมื่นหยวนแล้ว
การรักษาเป็นไปอย่างราบรื่น ด้วยไม่ใช่อาการป่วยร้ายแรงอะไร
เมื่อมาถึงตัวอำเภอ เย่เสี่ยวจิ่นก็ถือโอกาสนำเหรียญโบราณไปส่งมอบให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
หน่วยงานมอบรางวัลให้เธอ2หยวนและใบประกาศเกียรติคุณพลเมืองดีเด่น1ใบ
เย่เสี่ยวจิ่นรู้สึกดีใจมาก
แต่เย่จื้อผิงไม่เข้าใจว่าเธอมีอะไรให้ดีใจ
สองวันนี้ใช้เงินไปตั้ง11หยวนแล้วนะ
เขากังวลมากว่าเมื่อกลับบ้านแล้วจะถูกภรรยาตีเอา...
กังวลเหลือเกิน
เย่จื้อผิงยิ้มขื่น "จิ่นเป่า มันน่าดีใจขนาดนี้เลยเหรอ? ดูเหมือนการทำความดีจะทำให้คนมีความสุขจริงๆนะ"
เขาลูบหัวเธอเบาๆ "งั้นสองหยวนนี้ให้เป็นรางวัลจิ่นเป่าไปซื้อขนมกินนะ"
เย่เสี่ยวจิ่นส่ายหน้า "ไม่ล่ะค่ะ เอาไว้ซื้อเนื้อกินดีกว่า พ่อ ทำไมพ่อถึงกังวลขนาดนั้นล่ะ?"
"พ่อกลัวแม่ของลูกจะโกรธน่ะสิ"
"ไม่หรอก" เย่เสี่ยวจิ่นยื่นเงินสองหยวนให้เย่จื้อผิง "เทพเซียนให้รางวัลหนูตั้งหนึ่งหมื่นหยวนเชียวนะ"
เย่จื้อผิงยิ้มออกมา แต่แล้วก็ชะงักไป พูดไม่ออกอยู่พักใหญ่ "ลูกว่าอะไรนะ?"
"หนูบอกว่าเทพเซียนให้รางวัลหนูมาตั้งหนึ่งหมื่นหยวนเพราะส่งมอบโบราณวัตถุน่ะค่ะ"
"ลูกกำลังล้อเล่นกับพ่อใช่ไหม?"
เย่จื้อผิงไม่เชื่อ หนึ่งหมื่นหยวนเชียวนะ ในหมู่บ้านยังไม่มีใครมีเงินถึงหมื่นหยวนเลย...
ครอบครัวของพวกเขาที่เป็นแบบนี้กลับได้รับเงินหนึ่งหมื่นหยวนหรือ?
แค่เพราะส่งมอบเหรียญโบราณเหรียญเดียว?
สายตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อ แผ่นหลังของเขาก็เริ่มมีเหงื่อผุดซึมจนชุ่มโชก
เขารู้สึกว่าจิ่นเป่ากำลังล้อเล่นกับตัวเอง "เป็นไปได้ยังไง? หนึ่งหมื่นหยวนเชียวนะจิ่นเป่า"
เขามองไปรอบๆ แล้วลดเสียงลง เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครได้ยิน
"ลูกรู้ไหมว่าหนึ่งหมื่นหยวนมันมากแค่ไหน? มันคือ...เงินมากมายมหาศาลเลยนะ"
"ใครก็ตามที่มีเงินมากขนาดนี้จะถือว่าเป็นเศรษฐีไปแล้ว"
"ชั่วชีวิตของพ่อหาเงินได้ไม่มากขนาดนั้นหรอก"
"ตอนนี้คนที่มีเงินหนึ่งหมื่นหยวนถือว่ารวยที่สุดแล้วค่ะ" เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า "ท่านเทพเซียนใจดีมากนะคะ แค่ส่งมอบของโบราณก็ได้รับรางวัลแล้ว"
"แถมเหรียญโบราณนี้ยังมีค่ามาก เป็นสมบัติตกทอดกันมาจนถึงทุกวันนี้อยู่ไม่กี่เหรียญหรอกค่ะ"
เย่จื้อผิงเห็นเธอพูดจริงจังดังนั้น ก็รู้สึกชาไปทั้งตัว
เขาเลียริมฝีปากที่แห้งผาก พูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ "จริงเหรอ?"
"จิ่นเป่า อย่าล้อเล่นเลย พ่อทนรับความตื่นเต้นแบบนี้ไม่ไหวหรอก รีบบอกมาเถอะว่าไม่จริง"
เย่เสี่ยวจิ่นรู้สึกขำ "แน่นอนว่าจริงค่ะ อย่าถามอีกเลย"
เธอหยิบซองแดงออกมาจากกระเป๋า "นี่เป็นเงินให้ย่าสาม พ่อดูเอานะคะว่าพอไหม?"
ในซองแดงมีเงิน300หยวน
พอให้ย่าสามใช้ชีวิตในบั้นปลายได้อย่างสบายแล้ว
เธอเองก็ให้มากกว่านี้ไม่ได้ ไม่อย่างนั้นพอลูกชายของย่าสามกลับมา ก็คงจะแย่งไปหมดแน่ๆ
"300เหรอ?"
เย่จื้อผิงรู้ว่าตอนนี้ครอบครัวของพวกเขามีเงินแค่100กว่าหยวนเท่านั้น
เย่เสี่ยวจิ่นกลับนำเงิน300หยวนออกมาอย่างสบายๆ ดังนั้นเรื่องที่เธอมีเงิน10,000หยวนคงเป็นเรื่องจริง
สมองของเขาอื้ออึงไปหมด นั่งยองๆอยู่นานก็ยังไม่หายตกใจ
แบบนี้...เรียกว่าโชคหล่นทับเลยไม่ใช่หรือ?
"จิ่นเป่า ทำไมลูกถึงใจเย็นได้ขนาดนี้ล่ะ?"
"หนูไม่ได้ใจเย็นนะคะ" เย่เสี่ยวจิ่นชี้ไปที่เงิน2หยวนในมือของเย่จื้อผิง "พ่อคะ วันนี้พวกเราซื้อเนื้อกลับไปต้มกับหัวไชเท้ากินกันนะคะ"
เย่จื้อผิงหัวเราะ "แค่นั้นไม่พอหรอก ต้องซื้อขาหมู อันเดียวก็หนักตั้ง10ชั่งแล้ว"
"อ้าว... งั้น..." เย่เสี่ยวจิ่นหยิบเงินออกมาอีก2หยวน "ให้พ่อค่ะ"
"หนูไม่มีเงินแล้วนะคะ ต้องกลับไปขอเงินแม่แล้ว"
เงิน10กว่าหยวนที่ติดตัวเธอมา ตอนนี้ได้ถูกใช้หมดเกลี้ยงแล้ว
เมื่อมาถึงโรงพยาบาล ซุนพั่นตี้ก็เตรียมตัวจะกลับบ้าน
เย่เสี่ยวจิ่นแอบยัดซองอั่งเปาให้นาง "คุณย่าสาม เงินนี่หนูให้คุณย่าไว้นะคะ เป็นค่าเหรียญโบราณที่ซื้อจากคุณย่า"
"ต่อไปถ้าคุณย่ามีธุระอะไรก็มาหาพวกเราได้นะคะ"
เธอยิ้มและพูดว่า "ถ้ามีของโบราณอีก ก็มาหาหนูได้เหมือนกันนะ"
ซุนพั่นตี้เห็นจำนวนเงินในซองอั่งเปาแล้วก็ตกใจจนสะดุ้ง "ไม่ได้ ไม่ได้ เงินมากขนาดนี้..."
ตั้งแต่ออกจากบ้านเกิด นางก็ไม่เคยเห็นเงินมากขนาดนี้มาก่อนเลย
300...
มันเพียงพอให้นางใช้ไปจนถึงบั้นปลายชีวิตเลยทีเดียว
นางเป็นคนแก่คนหนึ่ง ไม่มีความจำเป็นต้องใช้เงินมากมายขนาดนี้หรอก
"คุณย่าสาม ได้โปรดเอาเงินไปซื้ออาหารกินได้นะคะ อย่ากินแต่โจ๊กเลย ร่างกายจะได้รับสารอาหารไม่เพียงพอนะคะ"
"อีกสองสามวันฉันจะให้พ่อส่งผ้านวมบุฝ้ายไปให้คุณ ต่อไปคุณย่าต้องฟังคำสั่งหมอนะ ห้ามดื่มน้ำบ่อ ต้องดื่มน้ำต้มสุกเท่านั้น"
ดวงตาของซุนพั่นตี้แดงก่ำ
นางรู้ว่าเหรียญโบราณพวกนี้ในมือตนเมื่อก่อนก็เป็นเพียงเศษเหล็กไร้ค่า
ขายก็ไม่ได้ราคา
พอตอนนี้ได้เงินมามากมาย นางก็รู้สึกหนักอึ้งในใจ
"คุณย่าสาม อย่าเอาเงินทั้งหมดให้ลูกชายอีกนะ"
ซุนพั่นตี้พยักหน้า น้ำตาคลอ "ฉันเข้าใจแล้ว จิ่นเป่า เธอเป็นเด็กดีจริงๆ"
ชีวิตที่เคยตกต่ำถึงขีดสุด ตอนนี้กลับพลิกผันอย่างน่าอัศจรรย์
หลังจากส่งนางกลับบ้าน เย่เสี่ยวจิ่นและพ่อก็กลับบ้านเช่นกัน
หลี่ชุ่ยชุ่ยเห็นพวกเขากลับมา อดไม่ได้ที่จะบ่นว่า "ทำไมพวกคุณไปตั้งหลายวันล่ะ? เกิดอะไรขึ้น?"
"คุณปู่ของคุณก็เพิ่งกลับไปเอง พวกคุณเจออะไรมาหรือ?"
"เจอสิคะ ป้าสามเป็นนิ่วในไต พวกเราเลยพาท่านไปรักษาที่โรงพยาบาลในตำบล"
"สุขภาพของท่านไม่ดีเลย ฉันเลยบอกให้พ่อเอาข้าวและผ้านวมบุฝ้ายไปให้ท่านในช่วงสองสามวันนี้"
"ท่านต้องอยู่โดดเดี่ยวคนเดียว น่าสงสารจังเลย"
เย่เสี่ยวจิ่นพูดพลางมองสีหน้าของแม่
"ฮึ ดีจัง พวกคุณนี่..." หลี่ชุ่ยชุ่ยอดไม่ได้ที่จะชี้ไปที่พ่อลูก "ใจบุญสุนทานจริงๆ คงจะเป็นเงินของพวกคุณทั้งหมดสินะ?"
พ่อลูกยืนตรงรับคำดุอย่างว่าง่าย
แต่หลี่ชุ่ยชุ่ยกลับไม่ได้ดุพวกเขา หล่อนมีชื่อเสียงในเรื่องอารมณ์ดี
แน่นอนว่าหล่อนจะไม่โกรธเรื่องแบบนี้
"ย่าสามมีชีวิตลำบากจริงๆ อีกทั้งยังมีลูกชายอกตัญญู"
"จิ่นเป่าของเราเป็นเด็กกตัญญู ต่อไปภายหน้าจะต้องกตัญญูต่อพ่อแม่แน่นอน"
หลี่ชุ่ยชุ่ยลูบหัวลูกสาว แล้วเหลือบมองเย่จื้อผิงด้วยสายตาดุๆ "บอกมาสิ ใช้เงินไปเท่าไหร่?"
เย่จื้อผิงกลืนน้ำลาย "สิบเอ็ดหยวนกว่าๆ"
สีหน้าของหลี่ชุ่ยชุ่ยเปลี่ยนเป็นดำมืดทันที "ดีเหลือเกิน งั้นค่าแรงปีนี้ของคุณถูกริบทั้งหมดแล้ว"
เย่จื้อผิงกลับถอนหายใจโล่ง.อก
ค่าแรงของเขาถูกริบมาตลอดอยู่แล้ว
เขาหยิบของออกมาจากถุงตาข่ายอย่างประจบ
"ภรรยาที่รัก ดูสิ ผมซื้อขาหมูกลับมาด้วย"
"ขาหมูนี่ดีมากเลยนะ ซื้อมาสี่หยวนเชียว"
"พอให้ครอบครัวของเราได้กินอาหารดีๆสองมื้อแล้ว"
หลี่ชุ่ยชุ่ยตบหน้าผากเขาเต็มแรง "สมองคุณเป็นน้ำไปแล้วหรือไง? ใช้เงินมือเติบแบบนี้ ไม่คิดบ้างหรือว่าลูกชายสองคนต้องแต่งงาน ลูกชายอีกคนต้องเรียนหนังสือ แล้วยังมีลูกสาวที่ต้องรักษาอีก!"
ตอนนี้หลี่ชุ่ยชุ่ยโกรธจริงๆแล้ว
เรื่องช่วยคน หล่อนไม่พูดอะไร
แต่เงิน4หยวนนั่น เอาไปซื้อขาหมูตั้งเยอะแยะ!
หล่อนคิดแล้วรู้สึกหายใจไม่ออก
หลี่ชุ่ยชุ่ยเป็นคนดูแลการเงินในบ้าน หล่อนมักจะใช้เงินเต็มที่แค่หนึ่งหรือสองเหมาเสมอ
ถ้าไม่ใช่เพราะจิ่นเป่าชอบกินเนื้อ หล่อนก็แทบไม่อยากซื้อเนื้อเลย
เนื้อราคา4เหมาต่อชั่ง ใครจะซื้อไหวล่ะ?
เห็นหลี่ชุ่ยชุ่ยโกรธจนหน้าอกกระเพื่อมขึ้นลง เย่เสี่ยวจิ่นก็รีบดึงมือแม่ "แม่คะ เรามาคุยกันในห้องของแม่ดีกว่า"
"เรื่องซื้อขาหมูไม่ใช่ความคิดของพ่อ แต่เป็นความคิดของหนูเองค่ะ..."
"หนูขอให้พ่อซื้อ เพราะบ้านเรามีเรื่องดีๆเกิดขึ้นน่ะค่ะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยอยากจะดูว่าพ่อลูกคู่นี้จะแก้ตัวออกมาได้อย่างไร
เย่เสี่ยวจิ่นแอบออกไปข้างนอกครู่หนึ่ง เมื่อกลับมาอีกครั้ง ในมือก็มีถุงผ้าใบใหญ่
ถุงผ้าใบใหญ่แลดูหนักอึ้ง
เนื่องจากธนบัตรที่มีมูลค่าสูงสุดในยุคนี้คือ10หยวน ดังนั้นเงิน10,000หยวนนี้จึงดูมีน้ำหนักมาก
"นี่คืออะไรอีกล่ะ?"
“ลูกไม่ต้องซื้ออะไรที่ไม่จำเป็นมาทำให้แม่ดีใจหรอกนะ แม่เห็นพวกลูกใช้ชีวิตสบายเกินไปแล้วจนลืมไปเลยว่าชีวิตที่ลำบากเป็นยังไง ต่อไปห้ามพ่อลูกสองคนเอาเงินมากขนาดนี้มาอีกนะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยพูดจาแข็งกร้าว การใช้เงินไปกว่าสิบกว่าหยวนในครั้งนี้ของพวกเขา ทำให้หล่อนเจ็บปวดใจราวกับโดนมีดกรีด
แม้จะรักลูกสาว แต่ก็ไม่ได้ส่งผลต่อน้ำเสียงแข็งกร้าวของหล่อน
"งั้นแม่ลองดูหน่อยสิคะว่าในนี้มีอะไร จะพอทำให้แม่ใจอ่อนได้ไหม?"
หลี่ชุ่ยชุ่ยเปิดห่อผ้าแล้วก็ชะงักไปทันที
ข้างในกลับเป็นธนบัตรมูลค่าสิบหยวนทั้งหมด!
หล่อนอดไม่ได้ที่จะล้มตัวลงบนเตียง ตกใจจนแทบตาย
รีบไปล็อคประตูหน้าต่างทั้งหมด แม้แต่ผ้าม่านก็ยังรูดปิด ด้วยกลัวว่าคนอื่นจะเห็น
หล่อนมองเงินมากมายขนาดนี้ด้วยอาการแข็งค้างจนแทบกลายเป็นหิน
"จิ่นเป่า ลูกไปปล้นเงินชาวบ้านมาหรือ? หรือว่าเก็บได้?"
เย่เสี่ยวจิ่นส่ายหน้า แล้วเล่าเรื่องของโบราณวัตถุอย่างคร่าวๆ ในแบบที่แม่สามารถยอมรับได้
"ดังนั้นทั้งหมดนี่คือ9,700หยวนใช่ไหม?"
"จิ่นเป่า ลูกทำให้ย่าสามกลายเป็นเศรษฐีหมื่นหยวนเลยเหรอ?"
หลี่ชุ่ยชุ่ยตกใจมากจนไม่กล้าแตะต้องเงินพวกนี้
"ไม่ใช่ค่ะ เหรียญโบราณของย่าสามแลกได้แค่2หยวนกับใบประกาศเกียรติคุณเท่านั้น"
"หมื่นหยวนนี้เป็นรางวัลที่เทพเซียนมอบให้หนู เพื่อสนับสนุนให้หนูเป็นเด็กดี"
"พูดให้ถูกก็คือหมื่นหยวนนี้ไม่ค่อยเกี่ยวกับย่าสามเท่าไหร่ เพราะหนูไม่ได้ขายเหรียญโบราณ แค่มอบให้เป็นสมบัติชาติเท่านั้น"
เย่เสี่ยวจิ่นพูดอย่างใจเย็นมาก
"ถึงเอาไปขายก็คงขายได้ไม่ถึง300หยวนหรอก"
"ดังนั้นนี่จึงเป็นสถานการณ์ที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์น่ะค่ะ"
เย่จื้อผิงรู้สึกว่าเย่เสี่ยวจิ่นพูดถูก "ใช่แล้ว จิ่นเป่าไม่ได้โลภเอาเหรียญโบราณของคุณย่าเลย เหรียญโบราณถูกมอบให้ประเทศแล้ว"
หลี่ชุ่ยชุ่ยมองดูพ่อลูกทั้งสอง และไม่รู้สึกกดดันอีก
หล่อนถอนหายใจ นับเงินไปพลาง รู้สึกราวกับกำลังฝันไป
"เงินมากมายขนาดนี้ ตอนนี้บ้านเรามี..."
"เกือบ9,800หยวนแล้ว แทบจะเป็นครอบครัวหมื่นหยวนแล้วนะ"
หล่อนคิดสักครู่ "เรื่องนี้พวกคุณอย่าบอกคนในบ้านนะ เขาว่ากันว่าผู้ชายมีเงินแล้วก็เสียคน"
"เงินนี้เก็บไว้ให้จิ่นเป่าใช้ในอนาคต ไม่ควรให้พวกเขารู้"
"ปล่อยให้พวกเขาพยายามดิ้นรนด้วยตัวเองจะดีกว่า"
หลี่ชุ่ยชุ่ยไม่ได้ระแวงลูกชายหรอก
เพียงแต่ไม่อยากให้พวกเขาไม่พยายาม แล้วหวังพึ่งน้องสาวให้ร่ำรวย
ซึ่งมันเป็นไปไม่ได้หรอก
"ดีแล้ว งั้นคุณก็เก็บเงินให้ดีๆนะ ผมกับจิ่นเป่าสัญญาว่าจะไม่บอกใครทั้งนั้น"
เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า "ใช่แล้ว วันหลังพ่อทำตู้เซฟใบใหญ่ๆให้หน่อยนะคะ เอาแบบที่ล็อคได้ด้วย"
หลี่ชุ่ยชุ่ย.อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา ยังรู้สึกเหมือนกำลังฝัน
จนตอนนี้ก็ยังยากที่จะยอมรับความจริงนี้ได้
หล่อนลูบเงินพลางถอนหายใจ แค่ครึ่งปีเท่านั้น ที่บ้านก็มีเงินมากมายขนาดนี้แล้ว
ต้องไม่ประมาทเด็ดขาด ต่อไปที่บ้านก็ยังคงใช้เงินแค่ร้อยกว่าหยวนเหมือนเดิม
หลี่ชุ่ยชุ่ยตัดสินใจแบบนั้น แล้วก็พูดกับเย่จื้อผิงว่า "คุณห้ามคิดถึงเงินนะ"
เย่จื้อผิงถึงกับหมดปัญญา "ผมไม่คิดหรอกน่า"
"คุณไม่คิด แต่คนในบ้านอาจจะคิด" หลี่ชุ่ยชุ่ยรู้ดี จึงพูดเตือนไว้ก่อน "คราวนี้พวกคุณจ่ายเงินค่ารักษาป้าสามไปมากมาย ถ้าแม่คุณรู้เข้า ในใจท่านคงอดคิดไม่ได้แน่"
"เงินนี้ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ ห้ามใช้เด็ดขาดนะ!"
"แล้วก็คุณนี่นะ... อุตส่าห์พาจิ่นเป่าไปถึงอำเภอ แต่ก็ไม่รู้จักพาลูกไปตรวจร่างกายบ้างเลย"
"คุณไม่เคยใส่ใจเรื่องอาการป่วยของจิ่นเป่าเลยใช่ไหม?"
เย่จื้อผิงปล่อยให้หลี่ชุ่ยชุ่ยด่าไปเรื่อยเปื่อยอยู่นาน
ส่วนเย่เสี่ยวจิ่นแอบหลบออกไปแล้ว
ผ่านไปสักพัก เย่จื้อผิงถึงค่อยเดินออกจากบ้านอย่างเชื่องช้า
เขาถือขาหมูไปต้มหนังหมูที่เตาไฟ
บทที่ 142: ตุ๋นขาหมู หอมฟุ้ง
ที่บ้านของเย่ฉู่เฉียงตอนนี้ก็วุ่นวายไม่แพ้กัน
"ยังรู้จักกลับมาบ้านอีกเหรอ?" หลิวต้าเม่ยนั่งอยู่บนเก้าอี้ มองเย่ฉู่เฉียงด้วยสายตาเย็นชา น้ำเสียงค่อนข้างกระด้าง "นึกว่าพวกคุณลืมทางกลับแล้วตั้งใจจะอยู่ที่นั่นไปชั่วชีวิตเสียอีก"
"งานบ้านก็ไม่ต้องทำแล้ว คะแนนแรงงานก็ไม่ต้องหาแล้ว"
"ทิ้งยายแก่อย่างฉันไว้ที่บ้านคนเดียว จะเป็นจะตายยังไงก็ไม่มีใครสนใจ"
ดวงตาของหลิวต้าเม่ยเต็มไปด้วยความแค้นเคือง "คุณนี่ยังเป็นคนอยู่หรือเปล่า?"
เย่ฉู่เฉียงรีบอธิบาย "ผมไม่ได้ตั้งใจจริงๆ ตอนไปถึงที่นั่น พี่สะใภ้สามดันป่วยจนต้องพาไปโรงพยาบาล"
"โรงพยาบาลตำบลรักษาไม่ได้ ก็เลยต้องเข้าโรงพยาบาลอำเภอ เลยเสียเวลาไป"
"นี่ผมรีบกลับมาเร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้แล้ว"
หลิวต้าเม่ยลุกขึ้นยืน เอามือเท้าสะเอว ชี้หน้าเย่ฉู่เฉียงแล้วด่าเสียงดัง "หล่อนเป็นอะไรกับคุณ? คุณจ่ายเงินพาหล่อนไปรักษาเหรอ? สมองมีแต่น้ำแล้วหรือไง?"
"แล้วนี่จ่ายไปเท่าไหร่? หล่อนคืนเงินให้คุณหรือยัง?"
"ฐานะหล่อนยากจนขนาดนั้น ให้อะไรไปก็อย่าคิดเลยว่าจะได้กลับมา!"
"ผมไม่ได้จ่ายเงิน จิ่นเป่าเป็นคนจ่ายทั้งหมด หล่อนอยากได้ของเก่าของพี่สะใภ้สาม ก็เลยช่วยพาไปรักษา"
หลิวต้าเม่ยจึงสงบลง "ของเก่านั่นมีค่ามากเหรอ?"
"ก็จริงนะ เย่เสี่ยวจิ่นเป็นเด็กฉลาด อย่างหล่อนคงไม่ทำอะไรขาดทุนหรอก"
"ให้ของเก่าหล่อนไปแล้วเหรอ? ทำไมคุณไม่ฉลาดเอาซะเลย?"
"ฉันได้ยินมาว่าบ้านพี่สะใภ้สามของคุณมีของโบราณเยอะ ของพวกนั้นมีค่าจริงๆนะ คุณน่าจะหลอกเอามาสักชิ้นสองชิ้น"
ตอนนี้หลิวต้าเม่ยสนใจเรื่องหาทางเอาเปรียบขึ้นมาแล้ว
"ไม่ใช่ จิ่นเป่าจ่ายค่ารักษาไปกว่า10หยวน"
"ของเก่าชิ้นนั้นถูกส่งมอบให้ทางการ ได้รับรางวัลแค่2หยวนเท่านั้น"
สีหน้าหลิวต้าเม่ยเปลี่ยนไป "ดังนั้นหล่อนจ่ายเงินกว่า10หยวนให้กับคนที่ไม่ใช่ญาติงั้นเหรอ?"
"เอ๊ะ! จริงสิ!"
"ไอ้เด็ก.อกตัญญูนี่ ฉันดีกับมันขนาดนี้ แต่มันไม่เคยใช้เงินให้ฉันแม้แต่เฟินเดียว"
"กลับมาทำตัวเป็นคนดี จ่ายเงินให้ซุนพั่นตี้ตั้งมากมาย"
"ฉันว่าพวกเขาคงมีเงินมากเกินไปจนเผาทิ้งไม่หมดแล้วล่ะ"
หลิวต้าเม่ยคิดแล้วก็ไม่ยินยอมที่จะเห็นคนนอกได้ประโยชน์
ทำไมนางถึงไม่ได้รับผลประโยชน์อะไรบ้าง?
นางไม่ยอมเป็นคนโง่แบบนั้นหรอก
"ฮึ ช่วงนี้ขาของฉันก็ไม่ค่อยดี ต้องไปรักษาในอำเภอเหมือนกัน"
"งั้นฉันจะไปถามลูกชายสามว่าเขาจะยอมจ่ายเงินรักษาแม่ของเขาหรือเปล่า!"
เย่ฉู่เฉียงไม่อยากให้หลิวต้าเม่ยทำเรื่องแบบนี้
เขาคิดในใจว่าถ้ารักษาอาการป่วยของพี่สะใภ้สามได้ ก็จะไม่เสียแรงเปล่าที่พี่ชายสามเคยดูแลและรักเขามาก่อน
ต้องรู้ไว้ว่าตอนเด็กๆ เขาเติบโตมาจากการเลี้ยงดูของพี่สาม
ถ้าเรื่องนี้ลุกลามใหญ่โต เขาจะรู้สึกผิดต่อพี่สามที่จากไปก่อนวัยอันควร
"เลิกคิดเถอะ คุณจะทำแบบนี้ไปเพื่ออะไร?"
"พวกเขาใช้เงินตัวเองไปหมดแล้ว อีกอย่างคุณก็แข็งแรงดีไม่ใช่หรือ?"
"ไม่จำเป็นต้องดื้อดึงไปเมืองใหญ่หรอก มันเป็นค่าใช้จ่ายก้อนใหญ่เลยนะ"
หลิวต้าเม่ยเบิกตาโพลง มองเย่ฉู่เฉียงอย่างไม่อยากเชื่อ "ฉันไม่มีสิทธิ์ใช้เงินใช่ไหม? พวกคุณกลับสมคบกันจ่ายเงินให้คนนอกซะงั้น!"
"จื้อผิงเป็นลูกที่ฉันคลอดออกมานะ แล้วคุณล่ะ? คุณก็เป็นสามีของฉันเหมือนกัน!"
"พวกคุณสนใจแต่ชีวิตคนนอก ไม่สนใจชีวิตของฉันแล้วสินะ?"
"เย่ฉู่เฉียง ไอ้ลูกเต่า แกมันไม่ใช่คน! หัวใจแกดำมืดไปหมดแล้ว!"
หลิวต้าเม่ยพูดพลางคว้าของมาทำร้ายเย่ฉู่เฉียง
ต่างคนต่างยื้อยุดฉุดกระชากอีกฝ่าย ในที่สุดคู่สามีภรรยาแก่ๆ ก็เปิดฉากทะเลาะวิวาทกัน
หลิวต้าเม่ยร้องไห้ฟูมฟายไปบ่นกับลูกชายคนโตที่รักที่สุด
เย่ฉู่เฉียงก่อไฟทำอาหารเอง ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เย่จื้อผิงก็ก่อไฟขึ้นที่บ้านเช่นกัน
ขาหมูที่ซื้อมายังมีขนหมูติดอยู่บ้าง
ต้องย่างบนกระทะเหล็กเพื่อจัดการกับหนังหมูให้เรียบร้อย
เขาจัดการอย่างคล่องแคล่ว จากนั้นล้างขาหมูให้สะอาด แล้วใช้มีดทำครัวสับเป็นชิ้นเล็กๆ
แม้ว่าหลี่ชุ่ยชุ่ยจะด่าเขาไปยกใหญ่ แต่หล่อนก็ออกไปข้างนอก
ไม่นานนักก็กลับมาพร้อมกับข้าวโพดเจ็ดแปดฝัก ทุกฝักล้วนอ่อนน่ากิน
เอาไปต้มกับขาหมูแล้วจะหวานมาก รสชาติอร่อยทีเดียว
หล่อนนั่งอยู่ข้างนอก แกะเปลือกข้าวโพดออก
"แม่คะ พวกเราจะกินข้าวโพดตุ๋นขาหมูเหรอคะ?"
"ใช่จ้ะ จิ่นเป่า ข้าวโพดนี่อ่อนดี หวานมากเลย" หลี่ชุ่ยชุ่ยพูดพลางหักเมล็ดข้าวโพดใส่ปากเย่เสี่ยวจิ่น "หวานไหมลูก?"
"อืม หวานดีค่ะ" เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า "อร่อยมากเลย"
"ใช่แล้ว ข้าวโพดนี่แม่เอามาจากบ้านป้าเจวียนน่ะ กำลังอ่อนๆเลย แม่ขอเขามาแล้ว"
หลี่ชุ่ยชุ่ยพูดแล้วก็ขำตัวเอง "เดี๋ยวเอาไปตุ๋นรวมกับขาหมูแล้วน้ำซุปจะหวานอร่อยเชียวล่ะ"
"จิ่นเป่า กินเยอะๆนะลูก จะได้บำรุงร่างกาย"
"ได้ค่ะ" เย่เสี่ยวจิ่นหอบฝักข้าวโพดขึ้นมา "งั้นหนูจะเอาไปให้พ่อ"
"เดี๋ยวก่อน ต้องล้างก่อนนะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยหยิบตะแกรงใส่ข้าวโพดเจ็ดแปดฝักไปล้างให้สะอาด แล้วเอาไปวางไว้ข้างโต๊ะหั่นผักในครัว
เย่จื้อผิงยิ้มให้หล่อน แต่กลับโดนภรรยามองด้วยสายตาเย็นชา
"คุณอย่าโกรธเลยนะ ป้าสามอาการไม่ค่อยดี เลยจำเป็นต้องดูแลแกหน่อย"
"วันหลังค่อยพาจิ่นเป่าไปตรวจร่างกายในเมืองนะ"
"ช่วงนี้จิ่นเป่าก็ไม่ได้ไอ ผมเลยไม่ได้สนใจเรื่องนี้"
"ฉันไม่เหมือนคุณหรอก ฉันเป็นคนเห็นแก่ตัว" หลี่ชุ่ยชุ่ยพูด
หล่อนหวังแค่ให้ครอบครัวของตัวเองอยู่ดีมีสุข ส่วนคนอื่นหล่อนไม่สนใจ
แค่ได้อยู่ท่ามกลางครอบครัวของตัวเอง หล่อนก็รู้สึกมีความสุขแล้ว
หล่อนไม่ได้เรียกร้องอะไรมาก แค่ทุกคนในครอบครัวได้กินอิ่มนุ่งอุ่น หล่อนก็รู้สึกว่าไม่มีชีวิตไหนดีไปกว่านี้อีกแล้ว
"พอเถอะ ผมรู้ตัวแล้วว่าผิด จริงๆนะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยก็ไม่ได้คิดเอาเรื่องกับเขาอีก
เย่ฉางอันแบกจูเฉ่าหนึ่งคานกลับมา "โอ้โฮ วันนี้ผมเห็นเห็ดเยอะมากบนภูเขา เกือบเก็บจูเฉ่าไม่ทัน โชคดีที่ยังทำงานเสร็จ"
เย่เสี่ยวจิ่นเข้าไปดูอย่างสนใจ "เห็ดอะไรเหรอ?"
"ดูสิ เห็ดสนแดง ขายได้ราคาแพงมากเลยนะ"
"พรุ่งนี้เอาไปต้มซุปกินได้ รสชาติอร่อยมากเลย"
เย่ฉางอันพูดพลางหยิบตะกร้าเล็กให้เย่เสี่ยวจิ่นดู ข้างในมีเห็นสนแดงอยู่หลายสิบดอก
ดูแล้วยังอ่อนอยู่ ไม่ได้มีดอกใหญ่มากนัก
แต่ละดอกก็สดมาก ดูเหมือนเพิ่งเก็บมาใหม่ๆ ไม่มีรอยช้ำเลย
เย่เสี่ยวจิ่นอดไม่ได้ที่จะถูมือไปมา "เห็ดเยอะขนาดนี้เลยเหรอ? งั้นไม่ต้องรอพรุ่งนี้แล้ว วันนี้ก็ได้นะ"
"วันนี้หนูกับพ่อซื้อขาหมูกลับมาด้วย เอาเห็ดใส่ในขาหมูได้ไหม?"
"ซื้อขาหมูมาด้วยเหรอ? แบบที่หนักสิบกว่าชั่งน่ะเหรอ?" เย่ฉางอันรู้สึกน้ำลายสอทันที
ในชนบทแบบนี้ต้องใช้แรงงานทุกวัน
เขาจึงหิวเร็วกว่าคนทั่วไป
พอได้ยินว่าจะได้กินเนื้อ แถมเป็นขาหมูอีก ก็อดใจไม่ไหวทันที
"ว้าว ตอนนี้ครอบครัวเราอยู่ดีกินดีจังเลยนะ"
"ปีที่แล้วในช่วงนี้ยังต้องไปเก็บของเหลือในไร่ที่คนอื่นไม่เอามากินเลย"
"ตอนนี้กลับได้กินปลาใหญ่เนื้อโตบ่อยๆ ชีวิตนี้ช่างหวานชื่นจริงๆ"
เย่ฉางอันรู้สึกพอใจมาก เขาถือตะกร้าเล็กๆเข้าไปในครัวแล้วพูดว่า "พ่อ กำลังทำขาหมูจริงๆด้วยสินะครับ"
"พ่อดูสิ ผมเก็บเห็ดมาได้เยอะเลย จะเอาใส่ในซุปขาหมูได้ไหมครับ?"
เย่จื้อผิงมองดูแล้วพูดอย่างประหลาดใจ "ปีนี้เห็ดงอกเยอะจังเลย ของพวกนี้หายากนะ"
"แต่แม่เอาข้าวโพดกลับมาด้วยนะ"
"งั้นทำแบบนี้แล้วกัน พ่อจะต้มขาหมูก่อน แล้วตักน้ำซุปออกมา จากนั้นค่อยเอาเห็ดพวกนี้มาต้ม คิดว่ายังไง? จะได้ไม่ต้องกลัวเห็ดเละด้วย"
ตาของเย่ฉางอันเป็นประกาย "ได้เลยครับ ซุปเนื้อต้มเห็ด ต้องหอมมากแน่ๆ"
"ผมจะไปล้างเห็ดเดี๋ยวนี้เลย แต่มันค่อนข้างสะอาดอยู่แล้ว แค่ต้องหยิบเข็มสนออก"
พูดจบ เขาก็คว้าตะกร้าไปล้างเห็ดที่อ่างน้ำข้างนอกอย่างคล่องแคล่ว
เย่เสี่ยวจิ่นเข้ามาช่วยเหลือ
รู้สึกว่าการล้างเห็ดเป็นเรื่องสนุกดี
ช่วงนี้หลิวเยว่กำลังยุ่งอยู่กับงานในสวนผลไม้ ทุกคืนหล่อนรอเย่จวินที่ทำงานในไร่กลับบ้านด้วยกัน
เมื่อทั้งสองเดินด้วยกัน ความรู้สึกก็พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ
แต่ทั้งคู่ต่างก็ขี้อายมาก แม้จะชอบพอกันมากก็ไม่มีใครกล้าพูดออกมาตรงๆ
"วันนี้ แตงโมในแปลงออกลูกมาบ้างแล้ว พวกเราเด็ดลูกที่ปลายทิ้งไป เหลือไว้แต่ลูกที่ดี"
"ส่วนท้อกับสาลี่ทางโน้นก็โตดีมาก"
เย่จวินฟังหล่อนพูดแล้วยิ้ม "ดีมากเลย วันนี้อาจจะได้เก็บเกี่ยวผลผลิตมากทีเดียว"
"ก่อนหน้านี้ไม่ได้บอกหรือว่าโหยวไช่ฮวาหมดเพราะหนาวจัด จะเรียกว่าเก็บเกี่ยวได้มากได้ยังไงล่ะ?"
"พวกคุณที่เป็นนักวิชาการไม่ได้พูดกันหรอกหรือว่า...หิมะดีเป็นนิมิตหมายถึงปีที่อุดมสมบูรณ์?"
หลิวเยว่.อดหัวเราะไม่ได้ "นั่นมันหิมะที่เป็นมงคล ไม่ใช่ภัยพิบัติจากหิมะนะ"
สองคนพูดคุยหัวเราะกันกลับมาถึงบ้าน แล้วก็ได้กลิ่นหอมฉุยของเนื้อโชยมา
หลิวเยว่สงสัย "วันนี้ที่บ้านกินเนื้ออีกแล้วเหรอ?"
แต่ก่อนตอนที่อยู่บ้านของตัวเอง ทั้งปีแทบจะไม่ได้กินเนื้อสักครั้ง
พอมาอยู่ที่นี่ได้ไม่นานเท่าใด ไม่เพียงแต่ได้กินข้าวสวยทุกวัน ยังได้อยู่บ้านอิฐ และมีเนื้อกินบ่อยๆอีกด้วย
แต่เดิมหล่อนคิดว่ามาอยู่ที่นี่เพื่อตอบแทนบุญคุณเย่จวิน ไม่ว่าจะต้องลำบากยากเข็ญแค่ไหนก็ไม่เป็นไร
ไม่คิดว่าการอยู่ที่นี่ไม่เพียงแต่ไม่ต้องลำบาก ยังมีชีวิตที่ดีมาก ใบหน้าที่ซูบตอบก็เริ่มมีเนื้อหนังขึ้นมาบ้าง
ทั้งตัวก็ขาวนวลขึ้นมากทีเดียว
"คงจะใช่ เดี๋ยวผมไปดูหน่อย พ่อกับจิ่นเป่าต้องกลับมาแน่ๆ"
"พ่อครับ ในหม้อใหญ่นั่นกำลังต้มอะไรอยู่เหรอ?"
"ขาหมูน่ะลูก ดูสิ น้ำซุปเข้มข้นขนาดไหน" เย่จื้อผิงปิดฝาหม้อ แล้วเติมฟืนเข้าไปอีกกำมือหนึ่ง "งานของลูกกับเสี่ยวเยว่สองวันนี้ราบรื่นดีไหม?"
"ราบรื่นดีครับ ในหน่วยงานจะมีอะไรให้ทำล่ะ?"
เย่จวินพูดพลางว่า "คราวนี้พวกพ่อไปหลายวัน แม่คอยชะเง้อเป็นห่วงพวกคุณทุกวันเลย"
"โอ้โฮ พ่ออายุตั้งหลายสิบปีแล้ว ยังเป็นห่วงอีกเหรอ"
"ฮ่าๆ... ต้องเป็นห่วงจิ่นเป่าแน่ๆ พ่อมีอะไรให้ต้องเป็นห่วงล่ะครับ?"
เย่จื้อผิงไม่คิดว่าลูกชายจะพูดแบบนี้ จึงร้องอุทานขึ้นมาทันที "งั้นก็ต้องเป็นห่วงพ่อบ้างสิ พ่ออายุมากแล้ว ขาไม่รู้จะดีเหมือนเดิมหรือเปล่า"
เย่จวินยิ้มพลางส่ายหัว
อาหารเย็นมีขาหมูหลายชามใหญ่ พร้อมกับซุปข้าวโพดและเห็ด
เย่จื้อผิงกลัวว่าพวกเขาจะเลี่ยน จึงทำพริกบดมาด้วย
"พริกบดนี่ฉุนแสบจมูกสุดๆเลย แต่ก็มีรสชาติที่แปลกดีนะ"
"ขาหมูนี่เป็นของอร่อย ไม่เลี่ยนด้วย" เย่จื้อผิงพูดพลางคีบขาหมูชิ้นหนึ่งใส่ชามของเย่เสี่ยวจิ่น "นี่เป็นของที่จิ่นเป่าขอให้ซื้อมานะ ต้องกินเยอะๆหน่อยนะ"
เย่เสี่ยวจิ่นมองขาหมูในชาม "ได้ค่ะ หนูจะพยายามกินเยอะๆ"
"ขาหมูชิ้นใหญ่ขนาดนี้ ทุกคนมีหน้าที่กินเยอะๆนะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยยิ้มแล้วกินพริกบดคำหนึ่ง "ฉันว่าพริกนี่ก็อร่อยดีนะ"
"ไม่ได้นะ แม่ต้องกินเนื้อด้วย"
หลี่ชุ่ยชุ่ยพยักหน้า "ได้ๆ แม่จะฟังจิ่นเป่าของเราทุกอย่าง จะกินแล้วนะ"
ทุกคนในครอบครัวนั่งล้อมวงกินข้าว อาหารมื้อนี้ช่างอุดมสมบูรณ์ ช่วยปลอบประโลมจิตใจที่เหนื่อยล้าจากการทำงานได้ดี
ทำให้ทุกคนรู้สึกผ่อนคลายขึ้น
เย่จวินพูดขึ้นลอยๆ "อีกไม่กี่วัน พอนาข้าวของเราไม่มีอะไรแล้ว เราก็ต้องไปช่วยถอนหญ้าในแปลงถั่วนะ"
"จิ่นเป่า พวกเธอยังมีงานต้องทำอีกไหม?"
"มีสิ การดูแลต้นไม้ผลนี่ยุ่งยากมากเลยนะ" เย่เสี่ยวจิ่นพูดพลางกินเห็ดสนแดงเก็บใหม่ อร่อยจนต้องหรี่ตาลง "แล้วปีนี้หนูยังต้องเน้นดูแลแตงโมคุณภาพดีเป็นพิเศษ เพื่อเพิ่มรายได้ให้กับทางการด้วยนะ"
"ตอนที่พวกพี่เก็บเกี่ยวข้าวกันจนร้อนและหิวน้ำ หนูจะให้คนเอาแตงโมไปส่งให้พวกพี่"
เธอตบอกอย่างมั่นใจ "พวกพี่ได้กินแล้วจะรู้เลยว่าแตงโมของหนูคุณภาพดีแค่ไหน!"
"รับรองว่าจะแบ่งให้ทุกครัวเรือน แล้วยังมีเหลือขายอีกด้วยนะ"
"แค่ช่วงนี้ต้องคอยรดน้ำบ่อยๆ ไม่งั้นมันจะไม่แข็งแรงพอ"
ทุกคนฟังเธอพูดอย่างคล่องแคล่ว ก็เริ่มรู้สึกอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับแตงโมของเธอขึ้นมา
บทที่ 143: หลิวต้าเม่ยมาเยือน เรียกร้องให้เย่จื้อผิงจ่ายเงินรักษา!
ที่บ้านเย่จื้อเฉียง
หลิวต้าเม่ยจูงมือเขาพลางร้องไห้คร่ำครวญจนคนทั้งบ้านไม่ได้ทำอาหาร ต่างนั่งฟังคำบ่นของนาง
"โอ้ เจ้าใหญ่ แกบอกมาสิว่าเรื่องนี้เป็นความผิดของฉันหรือเล่า?"
"พ่อลูกสองคนนั่นถูกหลอกทั้งที ฉันจะพูดอะไรไม่ได้เชียวหรือ?"
"พี่สะใภ้สามอะไรกัน หล่อนไม่เกี่ยวกับพวกเราสักหน่อย แต่สองคนนั้นกลับอยากจ่ายเงินให้หล่อนเสียเหลือเกิน..."
"ดูพ่อของแกสิ ยังมีหน้ามาทะเลาะกับฉันอีก"
เย่จื้อเฉียงและหลี่กุ้ยฮวาต่างเงียบกริบไม่พูดอะไร
แต่เมื่อหลิวต้าเม่ยมาเยือนแล้ว หากจะไม่ใส่ใจนางก็จะดูไม่ดี
ถึงอย่างไรเย่จื้อเฉียงก็เป็น "ลูกกตัญญู" ที่หลิวต้าเม่ยรักและเอ็นดูมากที่สุดมาโดยตลอด
ถ้าไม่สนใจเรื่องนี้ ก็คงไม่ได้รับผลประโยชน์อะไรจากนางอีก
"แม่ครับ อย่าร้องไห้เลยนะครับ ร้องไห้มากๆ มันไม่ดีต่อสุขภาพนะครับ"
เย่จื้อเฉียงไม่กล้าพูดอะไรเกี่ยวกับพ่อแม่
เขาเป็นลูกจะมาตำหนิพ่อแม่ได้อย่างไร
เขาเองก็ไม่รู้เรื่องราวทั้งหมด จะผสมโรงแม่ด่าพ่อก็ไม่ดี
"ฉันร้องไห้จะเป็นจะตายอยู่แล้ว แต่พ่อแกก็ไม่สนใจฉันเลย" หลิวต้าเม่ยพูดอย่างโกรธเคือง "ฉันบอกว่าขาฉันเจ็บ ให้จื้อผิงจ่ายเงินพาฉันไปหาหมอ เขาก็ไม่ยอม!"
หลิวต้าเม่ยยิ่งพูดก็ยิ่งโมโห
พอได้ยินเรื่องจ่ายเงินรักษา เย่จื้อเฉียงก็ไม่กล้าพูดอะไรอีก
เกิดนางให้เขาจ่ายเงินขึ้นมา เขาก็ไม่อยากจ่ายหรอก
"แม่ ความจริงแล้วเรื่องนี้เป็นความผิดของพ่อนะคะ" หลี่กุ้ยฮวาเอ่ยปากขึ้นก่อน แต่จุดสนใจของหล่อนกลับแตกต่างออกไป
"ปกติเย่เสี่ยวจิ่นเป็นเด็กฉลาดมาก ปกติแล้วหล่อนไม่ทำอะไรที่ไม่เกิดผลประโยชน์"
"ถ้าบอกว่าหล่อนเสียเงินไป10กว่าหยวนเพื่อแลกกับเงินแค่2หยวน ฉันไม่เชื่อหรอก"
"พ่อไม่ได้เห็นหล่อนไปส่งมอบเหรียญโบราณใช่ไหม?"
"ไม่ว่าหล่อนจะพูดอย่างไร ก็เป็นแค่คำพูดฝ่ายเดียวของหล่อนเท่านั้นแหละ"
หลิวต้าเม่ยได้ฟังก็รู้สึกตัว "ใช่แล้ว ยัยเด็กเย่เสี่ยวจิ่นนี่จะมีน้ำใจขนาดนั้นได้ยังไง?"
นางเช็ดน้ำตา "ฉันไม่พูดกับพวกแกแล้ว ฉันจะไปถามดูเดี๋ยวนี้แหละ"
"ยังไงแค้นนี้ก็ต้องชำระ ไม่งั้นก็ให้จื้อผิงจ่ายเงินค่ารักษาให้ฉันด้วย!"
"ไม่งั้นฉันกลืนไม่เข้าคายไม่ออกจริงๆ!"
หน้าอกหลิวต้าเม่ยกระเพื่อมขึ้นลง ยิ่งคิดก็ยิ่งโกรธ
"แม่ พวกเราจะไปกับแม่ด้วย" หลี่กุ้ยฮวาอยากดูเรื่องสนุก จึงไม่รู้สึกลำบากใจ "ไปดูท่าทีของจื้อผิงด้วยก็ดี"
"เฮ้อ... พวกเขาช่างมีเงินเยอะขนาดเผาเล่นได้จริงๆ ถึงกับยอมจ่ายให้คนนอกมากขนาดนั้น ถ้าเป็นฉัน ยังไงก็ควรเอามาดูแลผู้ใหญ่อย่างคุณมากกว่า"
หลิวต้าเม่ยก็คิดเช่นเดียวกัน
ทั้งสามคนจึงเดินไปที่บ้านของเย่จื้อผิง
ได้ยินเสียงพูดคุยหัวเราะของคนในครอบครัวมาแต่ไกล
หลิวต้าเม่ยได้กลิ่นอาหารหอมฟุ้ง "บ้านพวกเขากำลังกินเนื้อกันเหรอ? หอมจังเลย?"
"คงใช่" เย่จื้อเฉียงกลืนน้ำลาย นึกขึ้นมาได้ว่าพวกเขามัวแต่นั่งฟังแม่บ่นจนยังไม่ได้กินข้าวเย็นเลย
นึกถึงอาหารที่บ้านน้องชายคนเล็กแล้วก็อดใจอยากกินไม่ไหว
"น้องสาม พวกนายกำลังกินข้าวกันเหรอ? พวกเรายังไม่ได้กินเลย ขอแจมด้วยได้ไหม?"
เขาก้าวเข้าไปในครัว
คนในบ้านของเย่จื้อผิงกินอาหารกันเกือบหมดแล้ว แต่ยังเหลืออาหารอีกไม่น้อย
ถึงอย่างไรขาหมูหนึ่งขาก็กินให้หมดในเวลาอันรวดเร็วไม่ได้
เย่จื้อผิงเอ่ยปากอย่างเก้อเขิน "ถ้าพวกพี่ไม่รังเกียจก็นั่งลงกินเถอะ"
แน่นอนว่าเย่จื้อเฉียงไม่รังเกียจ เขาไม่ได้แตะต้องเนื้อสัตว์มาหลายวันแล้ว
เห็นโต๊ะอาหารของพวกเขาแล้วก็รู้สึกอิจฉาทั้งริษยา
"ทำไมอาหารบ้านพวกนายถึงดีขนาดนี้ล่ะ?"
"ทำไมถึงมีเนื้อกินทุกวันเลย? ฐานะครอบครัวดีแล้วเลยได้กินแต่ของดีๆสินะ"
น้ำเสียงของเขามีความขมขื่นอยู่บ้าง "ถ้าฉันกินนิดหน่อย นายกับน้องสะใภ้คงไม่โกรธใช่ไหม?"
เย่จื้อเฉียงพูดพลางเดินไปตักข้าวด้วยตัวเอง
เย่จื้อผิงไม่คาดคิดว่าเขาจะไม่เกรงใจขนาดนี้ พลันมีสีหน้าตกตะลึงเล็กน้อย
หลี่ชุ่ยชุ่ยรีบดึงมือเขา บอกให้เขาอย่าพูดอะไรอีก
ในเมื่อคนอื่นตักข้าวแล้ว ก็ไม่ควรพูดอะไรอีก
เย่จื้อเฉียงถือชามข้าว "แม่ กุ้ยฮวา นั่งลงกินเร็วสิ ฝีมือทำอาหารของจื้อผิงดีมากนะ"
"คราวที่แล้วฉันมากินฟรี ข้าวสวยนี่หอมนุ่มมากเลย"
"ดูอาหารของพวกเขาวันนี้สิ นี่เป็นเนื้อขาหมูตุ๋นเชียวนะ"
หลี่กุ้ยฮวาไม่อาจเสียหน้าได้
แต่ก่อนหล่อนดูถูกครอบครัวของหลี่ชุ่ยชุ่ยที่สุด ตอนนี้กลับต้องมาเก็บเศษอาหารที่พวกเขากินเหลือ เรื่องนี้หล่อนจะไม่อายได้อย่างไร?
"ฮึ! คุณนี่มันตะกละเหมือนหมู จะกินก็กินไปสิ แต่อย่ามาชวนพวกเราทำอะไรแบบนี้"
เย่จื้อเฉียงไม่ได้บังคับพวกเขา เขาหยิบชามขึ้นมาแล้วเริ่มกินข้าว
ทั้งยังเทน้ำซุปเห็ดราดข้าวด้วย "ว้าว นี่มันหอมจริงๆ"
หลี่กุ้ยฮวากัดฟันกรอด คิดในใจว่าต่อให้ครอบครัวของหลี่ชุ่ยชุ่ยภายนอกไม่พูดอะไร แต่ในใจคงดูถูกพวกเขาอยู่แน่ๆ
เย่จื้อเฉียงคนนี้ช่างทำตัวน่าอับอายจริงๆ!
หลี่กุ้ยฮวากัดฟันกรอด เปลี่ยนหัวข้อสนทนา "แม่ แม่ไม่ได้บอกหรอกเหรอว่าแม่ปวดขา อยากให้น้องสามพาไปหาหมอในเมือง?"
พอพูดแบบนี้ออกมา
สีหน้าของหลี่ชุ่ยชุ่ยและเย่จื้อผิงก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด
โดยเฉพาะเย่จื้อผิงที่ไม่คิดว่าจะมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น
"แม่ครับ?" เขามองหลิวต้าเม่ย อยากรู้ว่านี่เป็นความคิดของนางจริงๆหรือเปล่า
"ใช่แล้ว จื้อผิง คงเป็นเพราะช่วงนี้แม่ทำงานหนักเกินไป ขาก็เลยเจ็บอีกแล้ว"
"อาจจะเป็นโรครูมาตอยด์ก็ได้ ไม่รู้ว่าจะรักษาหายหรือเปล่า"
"แกช่วยพาฉันไปหาหมอในเมืองด้วยนะ ไม่งั้นขาฉันก็จะเจ็บอยู่อย่างนี้ ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่ดีเลย"
หลิวต้าเม่ยพูดราวกับเป็นเรื่องธรรมดา "ในเมื่อแกพาป้าสามไปรักษาได้ แกคงไม่ปฏิเสธที่จะพาแม่แท้ๆไปรักษาหรอกนะ?"
หลี่ชุ่ยชุ่ยวางตะเกียบลง ทันใดนั้นก็หมดอารมณ์กินทันที
คาดเดาได้ว่าหลิวต้าเม่ยจะต้องหยิบยกเรื่องนี้มาพูดแน่ๆ
หล่อนไม่สนใจอีกต่อไปแล้ว ปล่อยให้จื้อผิงจัดการปัญหาเองไปเถอะ!
"แม่ครับ แม่เจ็บขาจริงๆเหรอ?"
"ใช่จ้ะ ปวดทั้งคืนเลย พอสภาพอากาศเปลี่ยนก็ปวดหนักมาก"
"เดินไม่ค่อยสะดวกแล้ว ช่วงนี้ทำงานก็ไม่ค่อยมีแรงด้วย"
"ฉันแช่น้ำร้อนแล้ว แถมใช้ยาของหมอเท้าเปล่าก็ไม่ได้ผล"
เย่จื้อผิงเป็นห่วงพ่อแม่ จึงครุ่นคิดแล้วพูดว่า "ในเมื่อแม่ไม่สบาย งั้นพวกเราสามพี่น้องจะรวบรวมเงินกัน พาแม่ไปรักษาในเมืองด้วยกัน"
"อะไรนะ?" หลิวต้าเม่ยตกใจ
นางต้องการให้เย่จื้อผิงจ่ายเงินคนเดียว ไม่ได้บอกว่าต้องการให้ลูกชายอีกสองคนร่วมออกเงินด้วย
ในเมื่อครอบครัวของเย่จื้อผิงมีเงิน ทำไมต้องให้คนอื่นออกเงินด้วย?
นี่มันคือการคิดบัญชีกับครอบครัวตัวเองชัดๆไม่ใช่หรือ?
"จื้อผิง พี่ชายใหญ่และพี่ชายรองของแกมีเงินที่ไหนล่ะ?"
"พี่ชายใหญ่แกต้องส่งเสียลูกชายเรียนม.ปลาย ตอนนี้เหวินชางกำลังคบหากับลูกสาวเจ้าหน้าที่รัฐ ต้องใช้เงินเยอะมาก"
"ส่วนพี่ชายรองแกก็เพิ่งแต่งงานมีภรรยา อีกไม่นานต้องเลี้ยงหลานแล้ว ไม่มีเงินหรอก"
หลี่กุ้ยฮวาขมวดคิ้วพลางเห็นด้วย "ใช่แล้ว บ้านนายมีเงินเยอะนี่ ก็ให้พวกนายออกกันเองสิ"
"เงินแค่นี้ สำหรับพวกนายแล้วก็ไม่ได้มีค่าอะไรมากนักใช่ไหม?"
"พวกนายมีบ้านใหญ่โตขนาดนี้แล้ว คงไม่ขาดเงินจำนวนนี้หรอก"
หลี่กุ้ยฮวาพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชัน
แน่นอนว่าหล่อนอิจฉา อิจฉาจนแทบตาย
แต่ถึงอิจฉาก็ไม่มีประโยชน์อะไร
ได้แต่พูดจาแดกดันไปอย่างนั้นเอง
เย่จื้อผิงเม้มริมฝีปาก "แม่ครับ ครอบครัวของเราก็มีภาระเยอะนะ ผมไม่ได้บอกว่าไม่อยากพาแม่ไปรักษาเสียหน่อย"
"แต่ต่อให้เป็นพี่น้องกันก็ต้องคิดบัญชีให้ชัดเจน ส่วนที่เราต้องจ่าย เราก็จะจ่ายแบบไม่ขาดแม้แต่เฟินเดียว แต่จะให้ครอบครัวเราจ่ายคนเดียวมันเป็นไปไม่ได้หรอกนะครับ"
"เสี่ยวหวายของเรายังต้องเรียนหนังสืออีกหลายปี ก็ต้องใช้เงินเยอะเหมือนกัน แถมลูกชายของเราก็ยังไม่มีใครแต่งงานเลยด้วย"
เย่จื้อผิงพูดด้วยความจริงใจ
แต่คำพูดแบบนี้ในสายตาของหลิวต้าเม่ยดูเหมือนเป็นแค่ข้ออ้างเท่านั้น
"ดีเหลือเกิน แกเต็มใจจ่ายเงินมากมายให้กับป้าสาม แต่ไม่ยอมจ่ายเงินให้กับแม่แท้ๆของตัวเอง"
"ฉันนี่โง่เง่าเหลือเกินที่คลอดลูกอกตัญญูอย่างแกมา รู้อย่างนี้ไม่คลอดแกออกมาเสียก็ดี"
"ยังจะหาเรื่องให้ตัวเองโมโหอีก!"
หลิวต้าเม่ยชี้หน้าเย่จื้อผิง ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความโกรธ
น้ำเสียงโหดร้ายและเย็นชา
"ไหนบอกมาสิ ตลอดหลายปีมานี้แกกตัญญูต่อฉันสักนิดไหม? แกมีอะไรดีกว่าพี่ชายทั้งสองคนของแกบ้าง?"
สีหน้าของหลี่ชุ่ยชุ่ยเปลี่ยนไป รู้สึกไม่เป็นธรรมแทนเย่จื้อผิง "แม่ ทำไมแม่พูดแบบนี้ล่ะ?"
"แม่ลืมไปแล้วหรือว่าเนื้อที่บ้านเราได้รับแบ่งมาทุกปีก็ล้วนแต่ให้พวกแม่ทั้งนั้น"
"แล้วยังมีถั่วเหลืองที่บ้านของพวกเรา..."
หลิวต้าเม่ยหัวเราะเยาะ "เธออย่ามาพูดถึงของไร้ค่าพวกนี้กับฉัน"
เย่ฉางอันโกรธมาก อยากจะโยนยายแก่คนนี้ออกไปเสียตอนนี้
ส่วนเย่เสี่ยวจิ่นลุกขึ้นยืน มองหลิวต้าเม่ยด้วยสายตาเย็นชา "ถ้าคุณย่าจะพูดแบบนี้ หนูก็จะมาคิดบัญชีกับย่า"
"ย่าเป็นข้ออักเสบ? ปวดขาใช่ไหม? พ่อหนูก็อุตส่าห์ยินดีจะออกเงินหนึ่งในสามพาคุณไปหาหมอแล้ว แต่ตอนที่พ่อหนูขาเจ็บ ย่ากลับไม่เคยแสดงน้ำใจอะไรเลยสักนิด"
"ย่ามีสิทธิ์อะไรมาเรียกร้องให้เขาออกเงินคนเดียว?"
"ตอนนี้ขาของเขายังไม่หายเจ็บ ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ย่าเคยช่วยอะไรบ้างไหม?"
เย่เสี่ยวจิ่นพูดอย่างมีเหตุผลและชัดเจน
เธอจ้องมองหลิวต้าเม่ยด้วยสายตาเฉียบคม
หลี่ชุ่ยชุ่ยรีบพูดว่า "จิ่นเป่า อย่าพูดอะไรอีกเลย..."
นี่เป็นเรื่องระหว่างแม่ลูกของพวกเขา ไม่ว่าจะพูดอย่างไร ก็ไม่ใช่เรื่องที่คนนอกอย่างพวกเธอจะมาพูดได้
แม้ว่าหลี่ชุ่ยชุ่ยจะรู้สึกสงสารสามี แต่หล่อนก็ไม่รู้จะพูดอะไรดี
แต่คำพูดของเย่เสี่ยวจิ่นมันคือความเจ็บปวดในใจของเย่จื้อผิง
สีหน้าของเขายิ่งดูแย่ลง เขามองหลิวต้าเม่ยอย่างไม่เข้าใจ "ทำไมแม่ถึงเป็นแบบนี้ตลอดเลย?"
"ใช่ว่าผมไม่ยอมรักษาแม่ แต่แม่คิดว่ามันง่ายสำหรับผมหรือไง?"
"ในสายตาแม่ พี่ใหญ่กับพี่รองเป็นคน แล้วผมล่ะเป็นอะไร?"
เขาชี้ที่ตัวเอง พูดเสียงสั่นเครือด้วยความสะเทือนใจ "ผมเป็นแค่วัวตัวหนึ่งใช่ไหม? ถ้าแม่จะปฏิบัติกับผมแบบนี้ แล้วจะคลอดผมมาทำไม?"
เย่จื้อผิงโกรธจริงๆแล้ว เขาตบโต๊ะเสียงดังปัง
เสียงของเขาดังขึ้น เดือดดาลด้วยความโกรธ "แม่เป็นแบบนี้ทุกครั้งเลย! แม่ลำเอียงตลอด คิดว่าผมไม่จดจำไว้ในใจเลยหรือ?"
เย่จื้อผิงพูดออกมาด้วยความโกรธที่อัดอั้นใน.อก แต่.นอกเหนือจากความโกรธแล้ว ส่วนใหญ่กลับเป็นความ.ขมขื่น
แน่นอนว่าเขาก็รู้สึกผิดหวังการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมเช่นกัน
เขาเป็นคน ไม่ใช่สิ่งของที่ไร้ความรู้สึก
พ่อแม่ปฏิบัติต่อเขาอย่างไร เขารู้ดีอยู่แก่ใจ
ก็เพราะเขาเป็นคนซื่อ จึงไม่อยากพูดเรื่องพวกนี้ ถึงได้ถูกมองว่าเป็นคนโง่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เขาสะบัดมือ "ผมจะบอกให้นะ ยังไงแม่ก็ต้องปฏิบัติกับทุกคนเท่าเทียมกัน ไม่อย่างนั้นก็ทำเหมือนไม่มีผมเป็นลูกชายซะเถอะ!"
เย่จวินไม่เคยเห็นพ่อโกรธขนาดนี้มาก่อน
ในฐานะลูกชายคนโต จึงรีบปกป้องพ่อ "พ่อครับ อย่าโกรธเลยนะครับ"
"วันนี้ทำอาหารมากมายขนาดนี้ ก็ด้วยความยินดี แต่กลับทำให้อารมณ์เสียไปหมด..."
เขามองหลิวต้าเม่ยที่ถูกตะคอกใส่จนอึ้งงัน แล้วพูดอย่างไม่เกรงใจว่า "คุณย่า อย่ามาทำให้พ่อผมปวดหัวเลย รีบกลับไปเถอะ"
หลิวต้าเม่ยตัวสั่นไปทั้งร่าง "พวกเธอ...พวกเธอ...ทำกับฉันแบบนี้"
หล่อนเอ่ยแล้วก็รีบเดินจากไปอย่างหัวเสีย
เย่จื้อเฉียงยังกินไม่อิ่มก็ถูกหลี่กุ้ยฮวาพาออกไปแล้ว
เย่จื้อผิงนั่งลงบนเก้าอี้ ก้มหน้าถอนหายใจ
"พวกลูกกินกันต่อไปเถอะ พ่อออกไปดื่มน้ำก่อน"
เขาพูดจบแล้วก็เดินออกไป
เย่จวินมีท่าทีกังวล "พ่อดูอารมณ์ไม่ดี พวกเราควรไปคุยกับเขาหรือเปล่า?"
เย่ฉางอันรู้สึกโกรธมาก "ดูสิคุณย่าพูดอะไรออกมา ช่างกล้าจริงๆ พี่ใหญ่พี่รองต้องเสียเงิน แล้วบ้านลูกคนที่สามไม่ต้องกินข้าวเลยหรือไง ช่างเกินไปจริงๆ"
เขาแค่นเสียงอย่างไม่พอใจ "งั้นก็พึ่งพาลูกคนโตกับคนรองไปเถอะ อย่ามาใช้งานพวกเราอีก"
เย่จวินส่ายหน้า "ปัญหาก็คือหล่อนดีกับลุงใหญ่ลุงรอง แต่ไม่ดีกับพ่อ"
เย่หวายก็.อดถอนหายใจไม่ได้
หลี่ชุ่ยชุ่ยกลับยิ้มเล็กน้อย "พวกลูกไม่ต้องไปสนใจเขาหรอก ถ้าเขาตกลง นั่นแหละเราถึงต้องโกรธจริงๆ"
"ไม่คิดเลยว่าคราวนี้เขาจะแข็งแกร่งขึ้น ถึงกับไม่ยอมอ่อนข้อให้อีก"
"ทุกปีที่ผ่านมา ไม่เคยมีครั้งไหนที่เขาไม่ยอมตามใจย่าของพวกลูกทุกอย่างเลย"
เย่เสี่ยวจิ่นฟังคำพูดของแม่แล้วก็ย่นจมูกพลางพยักหน้า "ใช่แล้ว พวกเราควรจะดีใจให้พ่อสิ"
"ดูสิ พ่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว รู้จักปฏิเสธแล้ว"
"นี่มันยอดเยี่ยมมากเลยนะ"
เย่เสี่ยวจิ่นชูนิ้วโป้งขึ้น
บทที่ 144: เก็บเชอร์รี่ป่า
เย่จื้อผิงนั่งอยู่บนคันนาข้างนอก
สายลมยามค่ำคืนพัดเย็นสบาย แสงจันทร์สาดส่องอ่อนโยน
เสียงจักจั่นร้องและเสียงกบร้องในยามราตรี ทำให้เขารู้สึกสดชื่นขึ้นมาบ้าง
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาโมโหใส่หลิวต้าเม่ย
นึกย้อนกลับไป ตั้งแต่เด็กจนโต เขาก็เคยชินกับการถูกปฏิบัติแบบนี้มาตลอด
ครั้งนี้พอได้ขยับขา เขาก็นึกถึงตอนที่ขาของตัวเองถูกระเบิดบาดเจ็บ
กลับมาตั้งหลายวัน หลิวต้าเม่ยไม่เคยสนใจเขาเลยแม้แต่น้อย
มีแต่เอาของมาให้ แต่ก็แค่ผักป่ากำมือเดียว
ส่วนของที่ให้พี่ชายคนโตล้วนแต่เป็นของดีๆทั้งนั้น
"เฮ้อ..."
เสียงฝีเท้าดังมาจากด้านหลัง
หลี่ชุ่ยชุ่ยล้างจานเสร็จแล้ว นั่งลงข้างๆเขา "ยังนั่งกังวลอยู่อีกเหรอ? วันนี้คุณแข็งแกร่งมากนะ"
"ดึกป่านนี้แล้ว มีทั้งแมลงทั้งงู คุณมานั่งให้ยุงกัดทำไม?"
"ถ้าว่างจริงๆ ก็เข้าไปนั่งในบ้านเถอะ"
เย่จื้อผิงถอนหายใจ "อย่าเพิ่งกวนผมเลย"
"ผมก็ไม่ได้กังวลอะไรหรอก ก็แค่แม่ผมเป็นแบบนี้ตลอด" เย่จื้อผิงส่ายหัว "พวกเรามีลูกชายสามคน ลูกสาวหนึ่งคน ถึงผมจะรักลูกสาวมากกว่าหน่อย แต่ก็ไม่ได้ลำเอียงขนาดนั้น"
"แกกลับบอกว่าผมปฏิบัติไม่ดีกับพวกเขาเลย สู้พี่ชายคนโตกับคนรองไม่ได้"
นี่แหละที่ทำให้เขารู้สึกเจ็บปวดที่สุด
หลี่ชุ่ยชุ่ยตบไหล่เขาเบาๆ เข้าใจความรู้สึกของเย่จื้อผิงดี
"แม่ของเราก็แค่เคยชินกับการทุ่มเทให้บ้านพี่ชายคนโตและคนรอง เคยชินกับการมาเรียกร้องจากพวกเรา"
"แต่จริงๆแล้วก็ไม่มีอะไรมาก คุณไม่จำเป็นต้องโกรธหรอก นอนหลับสักตื่นก็จะดีขึ้นแล้ว"
"เรื่องนี้ท่านแค่ปากพล่อยไปชั่วขณะ ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นคำพูดจากใจจริงของท่านสักหน่อย"
แม้หลี่ชุ่ยชุ่ยจะไม่พอใจหลิวต้าเม่ยมาก แต่ก็ไม่อยากยุยงความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูกจนทำให้เกิดความวุ่นวาย
อะไรที่พูดเตือนได้ก็เตือนไป ไม่สนใจว่าเย่จื้อผิงจะฟังเข้าหูหรือไม่
อย่างไรเสียความแค้นระหว่างแม่ลูกก็ไม่มีทางค้างคืน พรุ่งนี้ก็จะดีขึ้นเอง
เย่จื้อผิงมองหลี่ชุ่ยชุ่ยแวบหนึ่ง
เขารู้สึกไม่สบายใจ
"ชุ่ยชุ่ย ผมรู้ว่าหลายปีมานี้คุณต้องทนลำบากมากเพราะผม"
"ต่อไปพวกเราจะไม่ยอมอ่อนให้แม่ผมอีกแล้ว หน้าที่ไหนที่ลูกชายสามคนควรทำ ผมก็ไม่หลีกเลี่ยง แต่สิ่งไหนที่ไม่ใช่หน้าที่ของพวกเรา ผมก็จะไม่ทำเด็ดขาด"
หลี่ชุ่ยชุ่ยยิ้มเล็กน้อย แต่ไม่ได้เก็บคำพูดแข็งกร้าวของเขามาใส่ใจ
พวกเขาชินกับการยอมจำนนแล้ว จะเปลี่ยนแปลงในชั่วข้ามคืนได้อย่างไร
วันรุ่งขึ้น
เย่เสี่ยวจิ่นไปทำงานที่สวนผลไม้ ทุกคนต่างทำงานของตัวเองอย่างเป็นระเบียบ
เธอไปดูการเจริญเติบโตของแตงโม
แปลงแตงโมแต่ละไร่ถูกดูแลอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย แตงโมทุกลูกมีเถาเลื้อยทอดยาวออกมาแล้ว
ทุกเถาล้วนติดลูกแล้วทั้งหมด ซึ่งบนเถาแตงโมแต่ละเถาไม่ควรปล่อยให้มีลูกมากเกินไป มิฉะนั้นผลแตงโมจะไม่โตเต็มที่
แตงโมที่เพิ่งออกลูกใหม่ๆ มีขนอ่อนๆปกคลุมผิว ทำให้แปลงแตงโมดูฟูฟ่อง บนพื้นยังมีกลีบดอกที่แห้งเหี่ยวอยู่
ในหนังสือบอกว่าไม่ควรไปจับต้องแตงโมในช่วงนี้อย่างส่งเดช
เย่เสี่ยวจิ่นมองดูสภาพแบบนี้แล้วรู้สึกคันมืออยู่บ้าง เธอจึงยื่นนิ้วไปแตะแตงโมเบาๆ แล้วก็มีขนติดนิ้วมาเล็กน้อย
เธอนั่งยองๆลงกับพื้น พยักหน้าอย่างพอใจ "แตงโมน้อยๆทั้งหลาย พวกเธอต้องโตให้ได้ลูกละ20ชั่งนะ"
ทุกอย่างกำลังพัฒนาไปอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย
"แตงโมจะโตได้ถึง20ชั่งเลยเหรอ?" หลิวเยว่เดินตามเธอมาพลางถามด้วยรอยยิ้ม "แตงโมที่ปลูกในหมู่บ้านของพวกเราทุกปีมีลูกไม่ค่อยใหญ่เท่าไหร่ แถมเปลือกยังหนาด้วย"
"ไม่เหมือนแตงโมพวกนี้หรอก" เย่เสี่ยวจิ่นมองหลิวเยว่แล้วพูดว่า "แตงโมพวกนี้เป็นพันธุ์ดีคุณภาพสูง"
"ไม่เพียงแต่จะมีลูกใหญ่ แต่ยังมีเปลือกบางเนื้อเยอะด้วย"
"ที่สำคัญที่สุดคือหวานมาก และไม่มีเมล็ดด้วย"
หลิวเยว่อดไม่ได้ที่จะเบิกตาโพลง "เรื่องแตงโมหวานนี่ฉันพอเข้าใจได้ แต่แตงโมจะไม่มีเมล็ดได้ยังไงกัน?"
"ถ้าแตงโมไม่มีเมล็ด แล้วตอนปลูกชุดต่อไปจะเอาเมล็ดมาจากไหนล่ะ?"
หลิวเยว่รู้สึกว่าเรื่องนี้เกินขอบเขตความรู้ของหล่อนไปแล้ว ไม่เข้าใจเลยว่ามันเป็นไปได้ย่างไร
"ฮ่าๆ พอถึงเวลาเก็บเกี่ยวพี่ก็จะรู้เองแหละ"
หลิวเยว่มองเธอที่ยืนตากแดดอยู่ สายตาอ่อนโยนลงเล็กน้อย "จิ่นเป่า พวกเรารดน้ำมาหลายวันแล้ว เธอดูสิว่าพอไหม?"
"ถ้าคิดว่าดินยังแห้งเกินไป พวกเรารดน้ำอีกครั้งตอนกลางคืนได้นะ"
"ไม่ต้องหรอก แบบนี้ก็ดีแล้ว" เย่เสี่ยวจิ่นปัดดินออกจากมือ "ฉันเห็นว่าแตงโมโตดีนะ แต่ในช่วงนี้ก็ยังต้องรดน้ำทุกเช้าอยู่"
หลิวเยว่พยักหน้า "อืม ได้"
เย่เสี่ยวจิ่นเดินดูสภาพสวนผลไม้ไปทั่วเหมือนผึ้งงานแสนขยัน
หลังจากหลิวเยว่พาเธอดูแตงโมเสร็จแล้ว หล่อนก็กลับไปทำงานของตัวเอง
เย่เสี่ยวจิ่นเดินเรื่อยเปื่อยไปถึงแปลงทดลองเลี้ยงปลาในนาข้าว แล้วดูลูกปลา
ต้นข้าวเติบโตเขียวชอุ่ม ใบข้าวสีเขียวบังแสงแดด
ในน้ำใสด้านล่าง ถ้ามองใกล้ๆ จะเห็นปลาตัวเล็กๆว่ายไปมา
พอเห็นว่ามีคนมา มันก็มุดเข้าไปซ่อนตัวเองในร่องน้ำ
"ฮิๆ ปลาน้อยๆพวกนี้โตได้ดีจริงๆ ว่องไวมีชีวิตชีวาเหลือเกิน"
เย่เสี่ยวจิ่นรออยู่สักพัก คิดว่าต่อไปจะต้องอาศัยสิ่งนี้ให้เหอชุนเซิงรู้ซึ้งถึงความร้ายกาจ
จึงให้ความสำคัญกับมันมากขึ้นอย่างช่วยไม่ได้
โจวเหวินรุ่ยวิ่งกระโดดโลดเต้นมา "จิ่นเป่า ในที่สุดก็หาเธอเจอ ไปกับฉันเถอะ พวกเราไปเล่นบนภูเขากัน"
"ไปทำไมล่ะ? วันนี้ฉันมีธุระยุ่งมาก" เย่เสี่ยวจิ่นไม่สะทกสะท้าน
"อย่าดูปลาเลย บนภูเขาสนุกจริงๆนะ ฉันไม่ได้หลอกเธอหรอก"
เย่เสี่ยวจิ่นยักไหล่ "ไปเก็บเห็ดบนภูเขาเหรอ? หรือว่าจับปู?"
"หลายวันมานี้ฝนไม่ตกเลย คงไม่มีพวกนั้นหรอก"
"เธอดูปลาน้อยๆพวกนี้สิ โตดีไหม?"
เย่เสี่ยวจิ่นชี้ไปที่ทุ่งนา แต่โจวเหวินรุ่ยคว้ามือน้อยๆของเธอไว้
"ไปกันเถอะ"
เย่เสี่ยวจิ่นถูกเขาลากไปที่ภูเขาใกล้ๆอย่างจำใจ ได้ยินเสียงตัดฟืนดังมาจากในป่าจากระยะไกล
"พี่ครับ พวกเรามาแล้ว" โจวเหวินรุ่ยตะโกนเข้าไปในป่า "พี่อยู่ไหนครับ?"
โจวเซียวตะโกนตอบกลับมาสองสามครั้ง
โจวเหวินรุ่ยและเย่เสี่ยวจิ่นเดินตามเสียงขึ้นไปตามทางเล็กๆ
ข้างทางมีกองฟืนวางอยู่ ชัดเจนว่าเป็นฝีมือของโจวเซียว
ไม่รู้ว่าเขาตัดมานานแค่ไหนแล้ว จนมีฟืนกองใหญ่อยู่ที่นั่น
"พวกเธอมองไปทางไหนกัน? ฉันอยู่ข้างบนนี้"
โจวเซียวตัดกิ่งไม้ลงมา ลากออกมาจากพุ่มหญ้า แล้ววางไว้ตรงหน้าพวกเขา
เย่เสี่ยวจิ่นจำได้ทันทีว่านี่คือต้นเชอร์รี่ป่า เธอเคยเห็นมันตอนที่ไปขุดรากไม้กับแม่มาก่อน
แต่ตอนนี้บนกิ่งก้านใหญ่โตนั้นไม่มีดอกแล้ว กลับมีใบเขียวชอุ่มและผลเล็กๆสีแดงแทรกอยู่ระหว่างกิ่งก้านใบไม้
ผลเล็กๆเหล่านี้ไม่ได้ใหญ่มาก มีขนาดเท่าปลายนิ้วเท่านั้น
"พี่ชายบอกว่านี่คือเชอร์รี่ป่า"
"ผลเล็กแค่นี้จะบอกว่าใหญ่เท่าลูกท้อได้ยังไง?"
"ดูเหมือนพี่ชายจะโกหกพวกเราแล้ว อย่างมากก็แค่ถั่วแดงเม็ดเล็กๆเท่านั้นแหละ"
โจวเหวินรุ่ยพูดพลางเด็ดผลไม้จากกิ่งไม้หยิบใส่ปากสองสามลูก
ผลเล็กๆสีแดงนี้ดูสวยงามมาก ทั้งวาววับ เปล่งประกายสีแดงสุก
รสชาติเปรี้ยวอมหวาน ไม่เลวเลยทีเดียว
"จิ่นเป่า เธอลองชิมดูสิ อร่อยดีนะ"
เย่เสี่ยวจิ่นก็เด็ดผลไม้มาสองสามลูกแล้วใส่เข้าปาก
เธอพยักหน้าอย่างดีใจ "ว้าว อร่อยจริงๆด้วย"
เธอมองซ้ายมองขวา เห็นต้นอู๋ถงต้นเล็กๆอยู่ไม่ไกล
(*ต้นอู๋ถง หรือต้นเพาโลเนีย เนื้อไม้ใช้ทำเครื่องดนตรีได้ และเป็นต้นไม้ที่เชื่อว่าเป็นที่เกาะพำนักของหงส์จีนที่เป็นนกในตำนาน)
เธอวิ่งเหยาะๆไปที่นั่น เด็ดใบอู๋ถงขนาดใหญ่มาสองสามใบ ใบใหญ่กว่าหัวของเธอเสียอีก
"ให้นายใบหนึ่ง พวกเราเอาไว้ห่อผลไม้กลับไปกินที่บ้านได้"
เด็กน้อยสองคนนั่งยองๆอยู่หน้ากิ่งไม้ใหญ่ แล้วเก็บผลไม้ด้วยกันเงียบๆ
โจวเซียวไม่ได้ยินเสียงพูดคุย จึงชะโงกหน้าออกมาดู เห็นพวกเขาเชื่อฟังและว่านอนสอนง่ายเช่นนั้น ดวงตาของเขาก็เปล่งประกายเป็นรอยยิ้ม
เขาไม่สนใจตัดฟืนอีกต่อไป แต่โน้มกิ่งต้นเชอร์รี่ป่าลงมาสองสามกิ่ง ให้พวกเขาค่อยๆเก็บได้มากขึ้น
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วโดยไม่รู้ตัว
โจวเซียวขนฟืนกองแรกกลับบ้านไปแล้ว
กลับมาแบกฟืนรอบที่สองแล้ว
"เอาล่ะ พวกเธอสองคนอย่าเล่นอยู่บนเขาอีกเลย ตามฉันลงไปด้วยกันเถอะ ไม่งั้นถ้ามีแค่พวกเธอสองคนอยู่บนเขา อาจจะเจอสัตว์ร้ายได้นะ"
"พวกเธอทั้งสองตัวเล็กแขนขาเล็ก วิ่งก็วิ่งไม่ทัน"
โจวเหวินรุ่ยได้ยินพี่ชายพูดแบบนั้น ก็มองไปรอบๆ เห็นแต่ป่าเขาเงียบสงัดและรกชัฏ
เขารู้สึกขนลุกเล็กน้อย "จิ่นเป่า งั้นพวกเราลงเขากันเถอะ ยังไงก็เก็บมาเยอะแล้ว"
เย่เสี่ยวจิ่นเก็บเชอร์รี่ป่ามาเต็มสามถุงแล้ว จึงพยักหน้าและเดินตามพวกเขาลงเขาไป
"เฮ้อ วันนี้ฉันแอบหนีงานมาเที่ยวเล่นอีกวันแล้ว"
"คราวหน้าฉันสัญญาว่าจะไม่แอบหนีมาอีก ต้องเป็นหัวหน้าทีมที่ทุ่มเทและรับผิดชอบให้ได้"
โจวเหวินรุ่ยช่วยแก้ตัวให้เธอ "ไม่เป็นไรหรอก ยังไงเธอก็ใช้สมองทำงานอยู่นั่นแหละ"
"อยู่ที่นี่ก็คิดเรื่องสวนผลไม้ได้นะ"
โจวเซียวเดินนำหน้าพวกเขา ฟังเสียงพูดคุยของเด็กน้อยทั้งสอง อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา "จิ่นเป่าฉลาดจริงๆ ไม่เหมือนนายเลยนะ พอถึงครึ่งปีหลังก็ต้องไปเรียนหนังสือแล้ว"
"ผมไม่อยากเรียนหนังสือ อยู่บ้านให้พี่สอนก็เหมือนกัน ผมไม่ชอบไปโรงเรียน" โจวเหวินรุ่ยเริ่มบ่นงึมงำ
ในโรงเรียนช่างน่าเบื่อเหลือเกิน แถมยังไม่ได้เล่นไปทั่ว
อีกอย่าง จิ่นเป่าก็ไม่ได้ไปโรงเรียนนี่
"ต่อไปนายก็จะเป็นคนโง่ ดูสิว่าจิ่นเป่าจะยังคบกับนายอยู่ไหม"
เย่เสี่ยวจิ่นได้ยินโจวเซียวพูดดูถูกน้องชายของตัวเองแบบนั้น อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
ทุกคนเดินผ่านต้นหยางเหมยขนาดใหญ่สองต้น
ผลหยางเหมยบนต้นโตเต็มที่แล้ว แต่ยังเป็นสีเขียวอยู่
คาดว่าอีกไม่เกินหนึ่งเดือน ลูกหยางเหมยก็จะสุกหมดแล้ว
เย่เสี่ยวจิ่นเงยหน้าขึ้นมอง แหงนคอดูผลไม้ที่เต็มไปหมดบนต้นไม้
"เธออยากกินลูกหยางเหมยไหม? ฉันจะเก็บให้นะ"
"รุ่ยเป่า ลูกหยางเหมยพวกนี้ยังไม่สุกหรอก ถ้ากินตอนนี้มันจะเปรี้ยวมากและไม่อร่อยเลย ต้องรอให้ลูกหยางเหมยเปลี่ยนเป็นสีม่วงก่อน ถึงจะอร่อย"
เย่เสี่ยวจิ่นพูดพลางกลืนน้ำลายอย่าง.อดไม่ได้ แค่เห็นลูกหยางเหมยก็นึกถึงรสเปรี้ยวนั้นแล้ว
โจวเซียวพูดขึ้นว่า "พูดถึงเรื่องนี้ เมื่อกี้ตอนฉันไปตัดฟืน ฉันเห็นลูกปาเยว่จ้าลูกใหญ่มากอยู่ตรงนั้น คาดว่าอีกประมาณหนึ่งเดือนก็น่าจะเก็บกินได้แล้ว"
(*ลูกปาเยว่จ้า หรือในญี่ปุ่นเรียกว่าผลอะเคบิ เป็นผลไม้ของต้นไม้ที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Stauntonia latifolia)
"ถึงตอนนั้นพวกเธอสองคนไปเก็บมากินได้นะ"
เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า จดจำสถานที่ไว้
เธอกระตือรือร้นกับการเก็บผลไม้ป่าแบบนี้มาตลอด
บทที่ 145: ยืนกรานจะไปรักษา ลูกชายทั้งสามเกี่ยงกันดูแลแม่
เย่เสี่ยวจิ่นกลับมาบ้านอย่างมีความสุข นำเชอร์รี่ป่าที่เก็บมาได้มากมายใส่ชามใบใหญ่
"แม่ มาดูเชอร์รี่ที่หนูเก็บมาสิคะ รสเปรี้ยวอมหวาน อร่อยมากเลยค่ะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยไม่ค่อยสนใจของพวกนี้เท่าใด
ปกติตอนไปเก็บจูเฉ่าก็พบเชอร์รี่ป่าบนภูเขามากมาย กินแล้วก็รู้สึกงั้นๆ
อร่อยไม่เท่าสาลี่หินที่ช่วยดับกระหายและช่วยให้อิ่มท้องเลย
"จิ่นเป่า ลูกกินเองเถอะ แค่นี้ก็ไม่พอให้ลูกกินหรอก"
"เยอะขนาดนี้เลยนะคะ!" เย่เสี่ยวจิ่นถือชามไปหาพ่อของเธออีก
ทุกคนในครอบครัวต่างหยิบกินบ้างเพื่อให้เธอดีใจ
หลิวเยว่กลับรู้สึกว่ารสชาติไม่เลวเลย "คราวหน้าไปเก็บก็ชวนฉันไปด้วยนะ ฉันว่ามันอร่อยดี"
"ดีเลย ดีเลย"
"เชอร์รี่พวกนี้เป็นพันธุ์ป่า ได้ยินมาว่าเชอร์รี่จริงๆ ข้างนอกนั้นลูกใหญ่มาก" เย่จื้อผิงคิด "ถ้าที่นี่ปลูกเชอร์รี่ลูกใหญ่ราคาแพงพวกนั้นได้ก็คงจะดี"
"ฉันก็เห็นจากหนังสือพิมพ์เหมือนกัน บอกว่ามีการปลูกในพื้นที่ทางภาคเหนือ"
เย่จื้อผิงรู้จักตัวอักษรไม่มาก แต่ก็พอใช้อ่านหนังสือพิมพ์ได้
เย่เสี่ยวจิ่นกินเชอร์รี่ป่าพลางพึมพำ "อากาศแถวนี้หนาวเกินไป อีกทั้งความแตกต่างของอุณหภูมิกลางวันกลางคืนก็ไม่มากพอ คงจะปลูกไม่ได้มั้ง?"
เย่จื้อผิงส่ายหัว เขาเองก็ไม่เข้าใจเรื่องพวกนี้
หลายสิ่งต้องลองผิดลองถูกถึงจะรู้ว่าเหมาะสมหรือไม่
ครอบครัวของพวกเขาคุยกันถึงเรื่องเหล่านี้ บรรยากาศช่างกลมเกลียวและอบอุ่น
แม้จะเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนที่ยุ่งวุ่นวาย
แต่ถึงจะทำงานเหนื่อย ก็ได้กินอิ่มหนำ ทุกคนจึงมีสีหน้าแดงระเรื่อ
กลับกลายเป็นว่าหลิวต้าเม่ยไม่ได้กินข้าวอย่างเป็นเรื่องเป็นราวมาทั้งวันแล้ว
"มันจำเป็นขนาดนั้นเลยหรือ? แค่ทะเลาะกับผมครั้งเดียว ถึงกับอดอาหารประท้วงเลยงั้นเหรอ"
เย่ฉู่เฉียงถือชามข้าวมานั่งที่ขอบเตียง "ดูสิ คุณเองก็ผอมอยู่แล้ว ถ้าอดอาหารจนเหลือแต่หนังหุ้มกระดูก ก็จะเหมือนนางพญากระดูกขาวในไซอิ๋วเลยนะ"
"ถ้ายังอดอาหารแบบนี้ต่อไป ลูกชายทั้งสามคนก็จะเป็นห่วงนะ"
พอพูดถึงเรื่องนี้ หลิวต้าเม่ยก็เปลี่ยนสีหน้าทันที "ลูกชายสามคนไม่มีสักคนที่ดีเลย!"
"แกไปถามดูสิว่าขนาดขาฉันเจ็บ มีใครบ้างที่เต็มใจจ่ายเงินพาฉันไปรักษาในเมือง?"
"โดยเฉพาะบ้านลูกชายคนเล็ก มีเงินมากมายแต่ไม่ยอมใช้จ่ายให้ฉันสักนิด ทั้งๆที่ฉันเป็นแม่ของเขา!"
เย่ฉู่เฉียงไม่รู้ว่าเมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น
ตอนกลางวันก็ยุ่งอยู่กับการทำงานในทุ่งนา ตอนนี้เพิ่งเสร็จงานจึงมีเวลามาคุยกับ หลิวต้าเม่ย
พอได้ยินแบบนี้ เขาก็รู้สึกเหมือนมีบางอย่างที่ตนไม่รู้
"เกิดอะไรขึ้นล่ะ? เจ้าสามน่ะกตัญญูกับคุณที่สุดแล้ว เขาคงไม่ตั้งใจทำให้คุณโกรธหรอกนะ"
"ใช่แล้ว พอฉันบอกว่าขาของฉันเจ็บ ลูกสาวของเขาก็ปากเก่งใส่ อย่างเช่นว่าทำไมตอนจื้อผิงขาเจ็บฉันถึงไม่สนใจเขา พอตอนนี้เจ็บขาบ้างถึงได้มาหาจื้อผิง”
หลิวต้าเม่ยถ่มน้ำลายด้วยความโกรธ ดวงตาเต็มไปด้วยความโกรธแค้นอาฆาต
ความสัมพันธ์ระหว่างแม่ลูกนั้นเชื่อมโยงกันด้วยสายเลือด
นางไม่มีทางโกรธลูกชายของตัวเองจริงๆหรอก แต่จะโทษว่าเป็นเพราะหลี่ชุ่ยชุ่ยและเย่เสี่ยวจิ่นแม่ลูกคู่นี้ที่คอยยุแยงตะแคงรั่ว
"ต้องเป็นเพราะหลี่ชุ่ยชุ่ยนังตัวดีนั่นแน่ๆ ที่คอยพูดใส่ร้ายฉันต่อหน้าลูกชายของฉันทุกวัน"
"คุณว่าเด็กๆจะรู้เรื่องอะไร เย่เสี่ยวจิ่นพูดแบบนั้นก็เพราะแม่ของหล่อนมาทั้งนั้นแหละ"
"เด็กอายุน้อยแค่นี้ก็คิดคำนวณเป็นแล้ว ฉันได้ยินที่หล่อนพูดทั้งหมด"
หลิวต้าเม่ยพูดพลางรู้สึกอ่อนแรงลงอีก เพราะไม่ได้กินอะไรมาหลายมื้อแล้ว นางเอนตัวลงบนเตียง แล้วร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด
"ปล่อยให้ฉันตายไปเถอะ ขาของฉันเจ็บขนาดนี้แต่ก็ไม่มีใครสนใจฉันเลย"
เย่ฉู่เฉียงทนฟังไม่ไหวแล้ว จึงกระแทกชามลงบนหัวเตียงอย่างแรง
"ได้ ผมจะไปเรียกลูกชายทั้งสามคนมาพาคุณไปรักษาในเมืองเดี๋ยวนี้"
"คุณเลี้ยงดูพวกเขามาอย่างยากลำบาก พวกเขาก็ควรจะกตัญญูต่อคุณ"
พูดจบ เย่ฉู่เฉียงก็เดินออกจากห้องไป
หลิวต้าเม่ยที่เดิมทีหลับตาร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด ตอนนี้ก็ได้ลืมตาขึ้นมาข้างหนึ่ง มองเงาร่างของสามีหายลับไป
จากนั้นความเจ็บปวดทั่วร่างก็หายไป นางลุกขึ้นนั่งสบายๆ หยิบชามขึ้นมาเริ่มกินข้าว
ที่บ้านลูกชายคนโตกำลังพูดคุยกันเรื่องนี้อยู่พอดี
หลี่กุ้ยฮวาแทบจะหัวเราะตาย ตาเหลือกขึ้น “แม่คุณนี่ตลกจริงๆ คนอื่นเขาไปรักษา ท่านก็จะไปรักษาด้วย"
"ช่างสาระแนไปซะทุกเรื่องจริงๆ เหมือนกลัวคนอื่นจะได้ดิบได้ดี"
"ดูสิว่านี่มันเดือนอะไรแล้ว เดือนมิถุนายนแล้วนะ มีใครบ้างที่ไม่ยุ่งจนแทบตาย?"
เย่จื้อเฉียงเติบโตมาด้วยความรักความเอ็นดูจากแม่ตั้งแต่เด็ก จึงไม่อยากพูดถึงแม่ในแง่ลบมากนัก
"พอเถอะ คุณไม่ต้องพูดแบบนี้อีกแล้ว"
"ถ้าท่านไม่ได้ปวดขาจริงๆ ท่านจะหาเรื่องโดยไม่มีเหตุผลทำไม?"
"ถ้าจะพูดแบบนี้ ก็เพราะคนบ้านเจ้าสามนั่นแหละที่ใจจืดใจดำเกินไป"
"ช่างไม่รู้จักเหตุผลเอาเสียเลย... มีเงินรักษาคนนอก แต่ไม่มีเงินรักษาแม่ของพวกเรา"
เย่จื้อเฉียงก้มหน้างุดอย่างอ่อนแอ เขาเองก็ไม่กล้าไปขอเงินจากน้องสามจริงๆหรอก
ถึงอย่างไรตอนนี้ก็ไม่เหมือนเมื่อก่อน สถานะของทั้งสองครอบครัวต่างกันขนาดนี้แล้ว
"ก๊อกๆๆ"
มีคนเคาะประตูอยู่ข้างนอก
ทันใดนั้น เสียงฝีเท้าเร่งรีบก็ดังใกล้เข้ามา
"พวกแกอยู่กันที่นี่เอง จื้อเฉียง รีบไปตามหาเจ้ารองกับเจ้าสามกับฉันเร็ว"
"แม่พวกแกปวดขามาก วันนี้ยังไม่ได้กินอะไรเลยทั้งวัน"
"พวกแกทั้งสามคนเป็นลูกชาย ช่วยกันคิดหาทางพาแม่ไปรักษาในเมืองกันหน่อย"
หลี่กุ้ยฮวามีสีหน้าเปลี่ยนไป เมื่อครู่ยังหัวเราะเยาะคนอื่นอยู่ แต่ตอนนี้ความซวยกลับหล่นใส่หัวของตัวเองแล้ว
หล่อนชอบดูเรื่องสนุกๆ แต่ไม่อยากจ่ายเงินจริงๆ
"พ่อ นี่มันเวลาอะไรแล้ว พรุ่งนี้ค่อยว่ากันเถอะค่ะ?"
"ไม่ได้ ต้องเป็นวันนี้ ตอนที่แม่คลอดจื้อเฉียง หล่อนก็ไม่ได้เลือกว่าเวลาไหนสะดวกนี่"
เย่จื้อเฉียงเห็นว่าพ่อของตัวเองดูเหมือนจะโกรธจริงๆแล้ว จึงรีบลุกขึ้นยืน
"ได้ๆๆ พวกเราจะไปเดี๋ยวนี้ กุ้ยฮวา คืนนี้ปิดประตูเร็วหน่อยนะ"
"จื้อเฉียง ถ้าจะไปในเมืองต้องเอาเงินไปด้วยนะ" เย่ฉู่เฉียงเตือน
เย่จื้อเฉียงถึงกับอึ้งไป "พ่อ ล้อเล่นหรือเปล่า พ่อก็รู้สถานการณ์ครอบครัวเราดี พวกเราจะมีเงินที่ไหนล่ะ?"
แต่ภายใต้การบีบบังคับของเย่ฉู่เฉียง เย่จื้อเฉียงจึงจำต้องหยิบเงินติดตัวไปสองสามหยวน
หลี่กุ้ยฮวามองดูสองคนนั้นจากไปด้วยความเจ็บปวดราวกับจะอาเจียนเป็นเลือด
หล่อนกระแทกชามลงบนโต๊ะอย่างแรง
แล้วหันไปพูดกับลูกสาวของตัวเอง "ดูพ่อแกสิ ดูสิว่าเขาทำอะไรลงไป"
"ย่าแกก็บ้าไปแล้ว ยังจะมาทำร้ายลูกชายให้ต้องเสียเงินอีก"
"บ้านเราตอนนี้ไม่มีเงินแล้ว พี่ชายแกใช้จ่ายมากขนาดนี้ เงินก็หมดบ้านกันพอดี"
เย่จู๋นั่งอยู่ตรงนั้นอย่างเฉยชา ฟังแม่พูดบ่นไป
หล่อนไม่สนใจเงินไม่กี่หยวนนั่น เพราะถึงจะเหลือเงินไว้ แม่ก็ไม่มีทางใช้เงินนั้นส่งหล่อนไปเรียนหนังสืออยู่ดี
เย่ฉู่เฉียงไปสร้างความวุ่นวายที่บ้านลูกชายทุกคน ในที่สุดลูกชายทั้งสามคนก็ถูกเรียกออกมาในตอนเย็น
เย่จื้อผิงเหนื่อยที่สุด เพราะขาของเขายังไม่หายดี
ช่วงนี้เขาวิ่งวุ่นไปทั่ว ทำงานหนักทุกที่ รู้สึกว่าขาของตัวเองเริ่มปวดอีกครั้ง อาจเป็นเพราะทำงานหนักเกินไป
แม้ว่าเขาจะเจ็บปวด แต่ก็ไม่ได้พูดอะไร
เย่ไฉกุ้ยโมโหมาก "ก็แค่ปวดขาเท่านั้นเอง ไม่ใช่ว่าจะตายตอนดึกๆแบบนี้นี่"
สีหน้าของเย่ฉู่เฉียงเปลี่ยนไปทันที
เขาชี้หน้าลูกชายคนรองแล้วเริ่มด่า "แม่พวกแกลำบากมาก ปวดขามาหลายวันแล้ว พวกแกกลับไม่สนใจเลย"
"ทุกคนแกล้งตายกันหมด ไม่ช่วยออกแรงไม่ช่วยออกเงิน"
"พอตอนนี้ต้องการความช่วยเหลือจากพวกแก แกกลับพูดจาแบบนี้"
เย่ไฉกุ้ยก็รู้ตัวว่าพูดผิดไป "พ่อ ผมพูดผิดไปแล้ว นี่ก็มากันหมดแล้วไม่ใช่หรือ?"
"แม่ปวดขามาก พวกเราต้องรีบพาไปโรงพยาบาล"
"เพื่อไม่ให้แกต้องทรมานมากกว่านี้ ฉันเลยเอาเงินมาแล้ว พวกเราสามพี่น้องมาช่วยกันหน่อย"
หลิวต้าเม่ยนั่งอยู่ในห้อง ไม่ได้คิดว่าลูกชายทั้งสามคนจะพานางไปโรงพยาบาลจริงๆในตอนนี้
นางสงสารลูกชายคนโต ตัวเองไม่เคยมีชีวิตที่ดี ทำงานหนักเพื่อส่งเสียให้เหวินชางเรียนหนังสือจนประสบความสำเร็จ ไม่เคยมีวันดีๆเลย
ส่วนลูกชายคนรองก็ต้องคอยส่งเสียเย่ว่านหยวนคนไร้ประโยชน์นั่น ทำให้ดูแก่ชราลงไปมาก ทั้งคนดูซูบผอม มองแล้วก็รู้สึกสงสาร
สำหรับลูกชายคนเล็ก...ไอ้คนอกตัญญูคนนั้น ไม่ต้องห่วงมันหรอก
ข้างนอกมีเสียงฝีเท้าหลายคนดังเข้ามา
หลิวต้าเม่ยตกใจ ทันใดนั้นทั้งตัวก็รู้สึกไม่ดีขึ้นมา
"โอ๊ย ไอ้แก่บ้านั่นคงไม่ได้ไปตามลูกชายทั้งสามคนมาจริงๆหรอกนะ?"
"ตอนนี้ขาของฉันไม่เจ็บแล้ว เข้าเมืองตอนดึกๆแบบนี้ไม่ใช่เป็นการเสียเงินเสียเวลาเปล่าๆหรอกหรือ?"
"เกิดอะไรขึ้น ทำไมคราวนี้พวกเขาทั้งสามคนถึงยอมมากันหมดล่ะ"
หลิวต้าเม่ยรีบขดตัวเข้าไปในผ้านวมทันที แล้วแกล้งแสดงท่าทางเจ็บปวด
เมื่อเห็นว่าทุกคนมาแล้ว นางก็เอ่ยปากด้วยเสียงอ่อนแรง "ดูสิ ลูกๆของคุณต่างก็ลำบากกันทั้งนั้น คุณเรียกพวกเขามาทำไมกัน?"
"ขาของฉันไม่เจ็บเลยสักนิด กินยาหน่อยก็หายแล้ว ยาแก้ปวดที่เอามาจากศูนย์อนามัยครั้งที่แล้วยังเหลืออีกกว่า10เม็ด"
เย่จื้อผิงเห็นสภาพของแม่แบบนี้ ก็รู้ว่าเมื่อคืนตัวเองพูดไม่ค่อยสุภาพ
เขาก้าวออกมาพูด "แม่ครับ ถ้าขาเจ็บขนาดนี้ก็อย่าฝืนตัวเองเลยนะครับ คืนนี้พวกเราจะพาแม่ไปรักษาในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในเมือง"
"ครั้งนี้ไม่ว่าจะต้องใช้เงินเท่าไหร่ก็จะต้องรักษาขาของแม่ให้หายดี เพื่อให้แม่ไม่ต้องเจ็บปวดอีกต่อไป"
เย่จื้อผิงพูดด้วยความจริงใจ
ในใจของเขาก็คิดเช่นนั้นจริงๆ
แต่หลิวต้าเม่ยกลับไม่รู้สึกซาบซึ้งเลยแม้แต่น้อย ตรงกันข้าม นางชี้หน้าเย่จื้อผิงและพูดว่า "เจ้าสาม แกว่างจนเป็นบ้าไปแล้วหรือไง ถึงได้คิดอะไรไร้สาระแบบนี้"
"พี่ใหญ่กับพี่รองช่วงนี้ยุ่งมาก พี่ใหญ่ต้องไปขุดดินเพื่อหาเงิน ส่วนพี่รองก็กำลังวุ่นอยู่กับการจัดหาเฟอร์นิเจอร์ให้บ้านใหม่ของพวกว่านหยวน"
"ทำไมแกถึงไม่รู้จักสงสารพี่ชายทั้งสองคนของแกบ้างล่ะ?"
สีหน้าของเย่จื้อผิงแข็งค้าง ความเคารพและรู้สึกผิดที่มีต่อแม่หายวับไปในพริบตา
แต่เดิมเมื่อเห็นแม่นอนอ่อนแรงอยู่บนเตียง เขารู้สึกเจ็บปวดใจมาก
จึงตัดสินใจว่าจะพานางไปรักษา
"แม่ครับ แม่หมายความว่ายังไง? ไม่ใช่แม่เองหรอกหรือที่อยากไปรักษา?"
"ทำไมถึงบอกว่าเป็นความคิดบ้าๆขอผมล่ะ?"
เย่จื้อผิงขมวดคิ้ว ร่างกายแผ่รังสีความเย็นชาออกมาเป็นระลอก
เขาไม่เพียงแต่อารมณ์ตกต่ำถึงขีดสุด เสียงก็ต่ำมากด้วย
เย่ฉู่เฉียงเห็นท่าทางแบบนี้จึงรีบพูดว่า "แม่แกก็แค่กลัวว่าพวกกจะเสียเวลา หล่อนพูดไม่เก่ง พูดมาทีก็ไม่เข้าหูคนฟัง"
"จื้อผิง แกก็รู้ว่าแม่แกเป็นคนแบบนี้"
เย่จื้อผิงไม่พูดอะไร เพียงแต่จ้องมองหลิวต้าเม่ยที่นอนอยู่บนเตียงเขม็ง
หลิวต้าเม่ยรู้สึกผิด เรื่องเมื่อคืนที่ผ่านมา นางได้ต่อว่าเย่จื้อผิงต่อหน้าทุกคนด้วย
ไม่คิดว่าเขาจะโกรธง่ายขนาดนี้ ระเบิดง่ายยิ่งกว่าประทัดเสียอีก
จบตอน
Comments
Post a Comment