บทที่ 171: ปลาในนาข้าว
เย่เสี่ยวจิ่นไม่ได้ภูมิใจเลยแม้แต่น้อย เพราะนี่เป็นเพียงการทำงานปกติเท่านั้น
เซี่ยวรุ่ยรุ่ยอดขมวดคิ้วไม่ได้ "เธอช่างโชคดีจริงๆ แค่จับเดียวก็ได้ปลาไหลตัวใหญ่ขนาดนี้"
เย่เสี่ยวจิ่นเริ่มมองหารูปลาหนีชิวขนาดใหญ่ และเริ่มวันแห่งการจับปลาของเธอ
เดิมทีเถียนเจี้ยนเป็นคนที่เก่งที่สุด
แต่ตอนนี้ตำแหน่งกลับเปลี่ยนไปแล้ว
เย่เสี่ยวจิ่นมีแรงมาก และลงมือรวดเร็ว การพลิกรูปลาหนีชิวในทุ่งนาเป็นเหมือนการพลิกหน้าหนังสือ
ตอนเย็นเมื่อพ่อแม่กลับมาจากการเก็บเกี่ยวข้าว ก็เห็นชามใบใหญ่บนโต๊ะเต็มไปด้วยปลาหนีชิวและปลาไหลผัดกับใบงาขี้ม้อน
โจวเหวินรุ่ยนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหารด้วย "ลุงเย่ ป้า จิ่นเป่าเก่งมากเลยครับ นี่เป็นปลาที่หล่อนจับได้ทั้งหมด"
หลี่ชุ่ยชุ่ยยิ้มพลางถาม "แล้วรุ่ยเป่าล่ะจ๊ะ?"
"ผม? ผมจับไม่เป็นหรอกครับ" โจวเหวินรุ่ยรู้สึกเขินอายเล็กน้อย
ฤดูเก็บเกี่ยวแม้จะเหนื่อยล้า แต่ก็มีผลผลิตเป็นรางวัล
อย่างเช่นปลาหนีชิวนี่ก็อ้วนพีเป็นพิเศษ
หลังทำงานหลายวันติดต่อกัน ในที่สุดก็เสร็จสิ้นภารกิจการเก็บเกี่ยว
เย่เสี่ยวจิ่นอยู่ในสภาวะว่างตลอด พาโจวเหวินรุ่ยไปเที่ยวจนทั่ว
เห็นในทุ่งนาที่มีปลาหนีชิว ข้าวถูกเก็บเกี่ยวไปหมดแล้ว
น้ำลึกขึ้นอีกนิด ปลาในนั้นโตขึ้นมาก
เย่เสี่ยวจิ่นนั่งยองๆริมน้ำ มองปลาไนในน้ำ ยื่นมือไปจะจับ
แต่กลับโดนสาดน้ำใส่หน้า
ไกลๆมีคนเดินมาทางนี้
เจียงถงเห็นเย่เสี่ยวจิ่น จึงยกมือทักทาย "จิ่นเป่า พอดีเลยที่เธออยู่ที่นี่"
"ถึงฤดูกาลแล้ว ปลาในนาข้าวของพวกเธอเป็นยังไงบ้าง?"
เย่เสี่ยวจิ่นยิ้มพลางตอบ "ตัวใหญ่กันหมดแล้วค่ะ"
เจียงถงเข้ามาดูแล้วพูดว่า "ดีจริงๆนะ"
"หมู่บ้านของพวกเธอมีของดีเยอะ ฉันก็เลยรีบมารับซื้อ กลัวว่าคนอื่นจะมาซื้อก่อน"
เย่เสี่ยวจิ่นสงสัย "นอกจากร้านสหกรณ์แล้ว ใครจะมาซื้ออีกล่ะคะ?"
เจียงถงไม่ได้พูดอะไรมาก
มีเจ้าของธุรกิจส่วนตัวบางคนชอบของหายากพวกนี้ ก็แน่นอนว่าจะมาซื้อ
เมื่อไม่กี่วันก่อนก็มีคนมาถามพวกเขาบ่อยๆ ว่าซื้อของพวกนี้มาจากไหน
เจียงถงแน่นอนว่าจะไม่บอก ถ้าบอกไปหมด ต่อไปพวกเขาจะรับซื้อลำบาก
"ผู้ใหญ่บ้านของพวกคุณพูดถึงเรื่องการขายปลาในนาข้าวเมื่อเร็วๆนี้หรือเปล่า?"
เย่เสี่ยวจิ่นส่ายหน้า "ช่วงนี้ยุ่งมาก กำลังเก็บเกี่ยวข้าวอยู่"
"ไม่มีเวลามาทำเรื่องพวกนี้หรอกค่ะ"
เจียงถงพยักหน้า "จริงอย่างที่คุณว่า แล้วปลาในนาข้าวจะขายได้เมื่อไหร่ล่ะ?"
"คาดว่าอีกครึ่งเดือนมั้งคะ อีกครึ่งเดือนปลาจะโตขึ้นอีกหน่อย" เย่เสี่ยวจิ่นตอบตามจริง "และอีกครึ่งเดือนถึงจะมีคนว่างมาจัดการเรื่องปลาในนาข้าวได้"
"งั้นก็ได้ ฉันจะไปคุยกับผู้ใหญ่บ้านของพวกคุณหน่อย เขาอยู่ที่ไหนล่ะ?" เจียงถงมองไปรอบๆ เห็นได้ชัดว่าวันนี้ไม่ได้นวดข้าวแถวนี้
ไม่เห็นใครเลย
"วันนี้อยู่ที่เชิงเขาทางโน้น คุณเดินไปก็จะเห็น" เย่เสี่ยวจิ่นชี้ทางให้เขา
หลังจากคนนั้นไปแล้ว โจวเหวินรุ่ยถาม "จิ่นเป่า ทำไมเธอถึงรู้อะไรเยอะจัง?"
"เพราะฉันอ่านหนังสือไง นายก็กลับไปอ่านหนังสือเยอะๆสิ แล้วนายก็จะรู้อะไรเยอะเหมือนกัน" เย่เสี่ยวจิ่นยกมือขึ้นบีบแก้มเขาเบาๆ การหลอกเด็กไม่ทำให้รู้สึกเจ็บใจเลยสักนิด
"พี่ชายของเธออ่านหนังสือมามาก เธอควรเรียนรู้จากพี่ชายของเธอให้มากขึ้น แล้วเธอจะรู้"
ตอนกลางคืน เย่ฉางอันกลับมาถึงบ้านก็เล่าเรื่องปลาในนาข้าวให้เย่เสี่ยวจิ่นฟัง
"จิ่นเป่า ฉันเห็นว่าผู้ใหญ่บ้านและเลขาฯ ต่างเห็นด้วยที่จะขายปลาในนาข้าวให้กับสหกรณ์"
"แต่ราคาของปลาในนาข้าวจะเท่ากับราคาปลาที่จับได้จากแม่น้ำได้อย่างไร?"
"ฉันยังรู้สึกว่าราคา0.37หยวนนั้นถูกเกินไป"
"ปลาจำนวนมากขนาดนั้นคงไม่ค่อยดีที่จะไปขายปลีก แต่พี่ก็เอาปลาของครอบครัวเราไปขายได้นะ" เย่เสี่ยวจิ่นยิ้มให้เย่ฉางอัน "พี่ ถ้าพี่ไปขายปลีกได้ราคาสูง พี่ก็จะทำเงินได้ไม่น้อยเลยนะ"
"อืม งั้นแบบนี้ก็แล้วกัน... ปลาพวกนี้ตามหลักการแล้วเป็นของทั้งครอบครัวเรา"
"แต่ถ้าพี่ขายได้ราคาสูงกว่าราคาที่สหกรณ์รับซื้อ"
"เงินที่ได้กำไรมาทั้งหมดก็จะให้พี่"
เย่ฉางอันไม่อยากมีกระปุกออมสินส่วนตัว "ไม่ต้องหรอก เงินของครอบครัวเรากับเงินของฉันก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ?"
"ครอบครัวเดียวกันจะแบ่งแยกอะไรกันระหว่างเธอกับฉัน ฉันไม่ชอบแบบนี้หรอก"
เย่เสี่ยวจิ่นรีบพูดว่า "ก็ไม่ควรพูดแบบนั้น ถ้าพี่หาเงินได้สักสองสามร้อยหยวน ก็ถือว่าพี่มีเงินเก็บในกระเป๋าแล้วนะ"
"ถ้าในอนาคตสังคมเปิดกว้างขึ้นแล้วพี่อยากเอาเงินไปทำธุรกิจล่ะ?"
"เหมือนกับที่พวกเราเลี้ยงปลาในนาข้าว ก็ต้องซื้อลูกปลามาก่อนไม่ใช่เหรอ?"
เย่ฉางอันคิดแล้วก็เห็นด้วย "งั้นให้แม่เก็บเงินไว้ทั้งหมดก็ได้ ถ้าต้องการเมื่อไหร่ค่อยขอแม่ก็แล้วกัน"
"ก็จัดการเงินของตัวเองสิ" เย่เสี่ยวจิ่นยักไหล่ "พี่ใหญ่ยังรู้จักพยายามหาเงินเอง พี่ก็ต้องหาเงินเองด้วย แบบนี้ถึงจะมีแรงจูงใจมากขึ้น"
เย่ฉางอันรู้ว่าเถียงน้องสาวไม่ชนะแน่
"แล้วถ้าฉันขายไม่ออกล่ะ?"
"ขายไม่ออกก็ขายให้ร้านสหกรณ์สิ พี่ไม่ต้องกังวลมากหรอก"
"ไม่ก็เอาไปขายตอนปีใหม่ก็ได้ ช่วงปีใหม่บ้านไหนๆก็ต้องซื้อปลากันทั้งนั้นแหละ"
"แต่ช่วงปีใหม่ ปลาในอ่างเก็บน้ำของหมู่บ้านก็ถูกแบ่งไปหมดแล้ว จะขายออกไปคงยากแล้ว"
เย่ฉางอันลังเลขึ้นมาทันที ถ้าเพราะความคิดของเขาทำให้สุดท้ายขายปลาไม่ออก ก็คงแย่แน่
แต่พอนึกถึงว่าของพวกนี้ควรจะมีราคาแพงกว่านี้
"งั้นฉันจะลองดู ให้เวลาแค่ครึ่งเดือน ถ้าครึ่งเดือนขายไม่ออก ก็จะขายให้สหกรณ์"
เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า "ได้เลย"
เธอนึกถึงของในระบบช่องเก็บของ "ตอนนั้นหนูมีของดีอย่างหนึ่งจะให้พี่"
"อะไรเหรอ?"
เย่เสี่ยวจิ่นไปหยิบโทรโข่งมา "พี่ใช้อันนี้พูด มันจะทำให้เสียงดังขึ้น"
"โทรโข่งเหรอ อันนี้ฉันรู้จักแน่นอน" เย่ฉางอันรับมา "ที่บ้านผู้ใหญ่บ้านก็มีอันหนึ่ง"
"ของพวกนี้ก็มีประโยชน์อยู่นะ งั้นฉันรับไว้ละ"
หลังจากเก็บเกี่ยวข้าวทั้งหมดเสร็จแล้ว พวกเขานำข้าวมานวด จากนั้นต้องตากแดดอีกหลายวันติดต่อกัน เพื่อให้ความชื้นในเมล็ดข้าวระเหยออกไปจนหมด ถึงจะนำเข้าเก็บในยุ้งฉางได้
หากความชื้นยังไม่ออกหมด เมื่อนำไปเก็บในยุ้งอาจจะงอกได้
หลี่ชุ่ยชุ่ยและเย่จื้อผิงต่างยุ่งจนไม่มีเวลามาช่วย
เมื่อปลาในนาข้าวโตเต็มที่ พวกเขาส่งมอบครึ่งหนึ่งให้รัฐ ส่วนของหมู่บ้านก็ขายให้กับร้านสหกรณ์โดยตรง
ปลาในนาข้าวกว่าสี่พันชั่ง ขายได้เงินกว่าหนึ่งพันหกร้อยหยวน
ข้าวไม่มีเหลือพอที่จะนำไปขาย
แต่ละครอบครัวแบ่งกันตามจำนวนคน
ยุ้งฉางของทุกบ้านก็กลับมาเต็มอีกครั้งในฤดูกาลนี้
ซุนจ่างซุ่นอารมณ์ดี ถือโถใบหนึ่งเดินมาที่บ้านตระกูลเย่
"ยังไม่ได้กินข้าวเย็นกันใช่ไหม? ไปกินที่บ้านฉันกันเถอะ บ้านฉันเพิ่งฆ่าไก่ตัวหนึ่ง แถมยังมีเหล้าข้าวที่หมักใหม่ปีนี้ด้วย หอมมากเลยนะ"
"ฉันตั้งใจเอาเหล้ามาให้พวกคุณสองสามชั่งด้วย จะดื่มหรือจะเอาไปผัดกับข้าวก็ได้"
หลี่ชุ่ยชุ่ยรับมาอย่างดีใจ "เราขอรับเหล้าไว้ แต่กินข้าวไม่ต้องหรอก บ้านเราก็ฆ่าไก่แล้วค่ะ"
"งั้นก็ได้ ฉันเห็นพวกคุณยังไม่ได้ขายปลาไน ตั้งใจจะเอาไปขายเองเหรอ?"
หลี่ชุ่ยชุ่ยพยักหน้า "ใช่แล้วค่ะ ลูกชายรองของฉันวิ่งงานอยู่ในเมือง คิดว่าถ้าขายเองอาจจะได้ราคาดีกว่าขายให้สหกรณ์นิดหน่อย"
"ฉันว่าเขายังไม่เคยเจอปัญหาหรอก คาดว่าสุดท้ายก็คงต้องขายให้สหกรณ์อยู่ดี"
ซุนจ่างซุ่นพยักหน้า "เขาเป็นหนุ่มที่มีความสามารถ ไม่แน่อาจจะขายเองได้จริงๆก็ได้"
"ปลาสี่พันกว่าชั่งนี่ ถ้าขายได้แพงขึ้นชั่งละสิบเหมา ก็จะได้กำไรเพิ่มอีกหลายร้อยหยวนแล้ว"
ซุนจ่างซุ่นยิ้มแย้ม "งั้นฉันขอตัวก่อนนะ"
คราวนี้ขายปลาไนได้เงินมากขนาดนี้
หลายคนก็คาดเดากันว่า ตระกูลเย่คงจะขายได้พันกว่าหยวนสินะ?
นอกจากนี้ยังมีคนเล่าลือกันว่า ตอนนี้ตระกูลเย่อาจมีเงินเก็บหลายพันหยวนแล้ว
อาจจะเป็นครอบครัวที่รวยที่สุดในหมู่บ้านก็ได้
คนที่มาแนะนำคู่ให้กับเย่ฉางอันก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ แต่เย่ฉางอันวิ่งวุ่นอยู่ในเมืองทุกวัน จึงไม่มีเวลาให้แม่สื่อพวกนี้มาจับตัวได้
บทที่ 172: เงินก้อนแรกของเย่ฉางอัน
เย่ฉางอันวิ่งวุ่นอยู่ในเมืองหลายวันติดต่อกัน
ตอนแรก เขายังไม่คุ้นเคยกับการขายปลาของตัวเอง
ต่อมาเขาคิดวิธีหนึ่งขึ้นมา โดยจับปลาไนที่เลี้ยงในอ่างเก็บน้ำมาห้าหกตัว
แล้วนำมาเปรียบเทียบกับปลาของตัวเอง
ด้วยวิธีนี้ ปลาที่ขายออกไปก็เพิ่มขึ้นบ้าง
แต่ปลามีทั้งหมด4,000กว่าชั่ง การขายปลีกอย่างเดียวก็ยังค่อนข้างยุ่งยาก
เย่ฉางอันทั้งขายปลาไปด้วย ทั้งตั้งแผงโฆษณาไปด้วย
ต่อมา เขาก็ไปขายตามร้านอาหารหรูๆ
และยังขายปลาผ่านคนในรัฐบาลเมืองอีกด้วย
เขาเป็นคนขยันมาก ใครบอกว่าอยากได้ปลา เขาก็จะส่งให้ถึงบ้านด้วยตัวเอง
หลังจากทำงานอย่างหนักมาหนึ่งเดือน ในที่สุดก็ขายหมดทุกอย่าง
ในเดือนนี้ผิวของเขาก็คล้ำขึ้นมาก แต่ทักษะการพูดก็พัฒนาขึ้นอย่างก้าวกระโดด
ค่ำคืนย่างเข้ามา
ในห้องมีแสงสว่างจากไฟฉายดวงหนึ่ง
เย่ฉางอันอยู่ในห้องของพ่อแม่ เย่เสี่ยวจิ่นก็นั่งอยู่บนเตียง
หลี่ชุ่ยชุ่ยกำลังนับเงิน พอนับไปถึงตอนท้าย หลี่ชุ่ยชุ่ยก็ถึงกับตะลึง
บนเตียงเต็มไปด้วยธนบัตร มากมายเหลือเชื่อ
"ฉางอัน ทำไมถึงมีเงินตั้ง1,945หยวน7เหมา? ลูกขายชั่งละเท่าไหร่กัน?"
หล่อนมองเย่ฉางอันอย่างไม่อยากเชื่อสายตา "ที่ขายในหมู่บ้านได้เกือบ1,600แล้ว ราคาที่ลูกขายนี่..."
"ลูกคงไม่ได้คิดราคาผิดแล้วเก็บเงินเขาเกินมาหรอกนะ?"
"ไม่มีทางหรอก!" เย่ฉางอันรีบตอบ "ผมขายปลีก45เหมา ขายให้ร้านอาหารหรูๆ42เหมา"
เย่ฉางอันพูดพลางครุ่นคิด "ผมขี่จักรยานไปขายที่ร้านอาหารในเมืองก็ขายได้ไม่น้อยเลยนะ แค่เสียเวลาหน่อย การขี่จักรยานไปยุ่งยากมาก ก็เลยไปแค่ครั้งเดียว"
"ในเมืองก็มีคนเยอะ มีคนซื้อจากผมเยอะมาก"
"ที่เหลือเงินเท่านี้ก็เพราะปลาตายระหว่างทางบ้าง ผมใช้กินข้าวบ้างอะไรบ้าง ใช้ไปไม่น้อยเลย"
เย่จื้อผิงถอนหายใจ "ก่อนหน้านี้เจ้ารองเข้าเมืองยังไม่คุ้นทาง ตอนนี้ไปไหนก็ได้แล้ว"
หลี่ชุ่ยชุ่ยมองลูกชายที่ตอนนี้มีความสามารถขนาดนี้แล้ว ในใจทั้งรู้สึกใจหายและคิดว่าเขาไม่ได้มาง่ายๆ
"เจ้ารอง เดือนนี้เหนื่อยมากเลยนะลูก"
"ดูสิ ผิวคล้ำขึ้นตั้งเยอะ"
ข้างนอกท้องฟ้ามืดสนิท เสียงจักจั่นร้องดังกังวานในยามค่ำคืน
ในห้อง ทั้งครอบครัวนั่งอยู่บนเตียง บรรยากาศอบอุ่นและเต็มไปด้วยความสุข
เย่ฉางอันเกาศีรษะแล้วยิ้ม "มันจะเหนื่อยอะไรล่ะครับ? พวกเราหาเงินได้เพิ่มอีกหลายร้อยหยวน นี่มันดีมากนะ"
ปีก่อนๆ ครอบครัวไม่ต้องพูดถึงหลายร้อยหยวน แม้แต่หลายสิบหยวนก็ยังหาไม่ได้
เขาพึมพำ "ปลาของพวกเราก็อร่อยอยู่แล้ว แต่ผมยังไม่เข้าใจเรื่องพวกนี้"
"ถ้าผมมีวาทศิลป์ดี ก็คงขายได้ราคาแพงกว่านี้"
ดวงตาดำของเขาเป็นประกาย "ปลาในนาข้าวนี่ไม่มีกลิ่นคาวเลย ต้มออกมาอร่อยมาก"
"ผมมีลูกค้าประจำเยอะเลย ทุกคนรู้จักกันหมดแล้ว ต่อไปถ้ามีของอะไรก็จะไปขายให้พวกเขาอีก"
เย่ฉางอันพูดอย่างสบายๆ แต่ความเหนื่อยยากในนั้น มีแต่เขาเท่านั้นที่รู้
รสชาติของปลาในนาข้าวอร่อย จุดนี้ทุกคนยอมรับ
หลี่ชุ่ยชุ่ยพยักหน้า "ปลานี่รสชาติอร่อยจริงๆ ที่บ้านยังมีอีกไม่กี่ตัวที่กินได้"
"ของในหมู่บ้านถูกขายหมดแล้ว ที่เหลือเป็นของที่จิ่นเป่านำกลับมาบ้าง"
"พี่ชายเก่งจังเลย" เย่เสี่ยวจิ่นพูดพร้อมรอยยิ้ม "ถ้าต่อไปบ้านเราทำฟาร์ม งานขายของคงต้องให้พี่ชายเป็นคนจัดการแล้วล่ะ"
"ฟาร์ม? คืออะไรเหรอ? เหมือนเจ้าที่ดินสมัยก่อนหรือ?" เย่ฉางอันเบิกตากว้างด้วยความตกใจ "แบบนั้นไม่ได้นะ เดี๋ยวจะถูกจับไปปรับทัศนคติเอา"
"จิ่นเป่า ความคิดแบบนี้ของเธอใช้ไม่ได้นะ"
เย่เสี่ยวจิ่นหัวเราะ "ฉันไม่ได้พูดถึงตอนนี้นะ อนาคตใครจะไปรู้ล่ะ"
"พอเถอะ ฉันไม่คุยกับเธอแล้ว ฉันจะไปนอนแล้ว"
เวลาก็ดึกแล้วด้วย
หลังจากเย่เสี่ยวจิ่นจากไป
หลี่ชุ่ยชุ่ยแยกเงินมาเก็บไว้1,600หยวน ส่วนที่เหลือให้เย่ฉางอันทั้งหมด
หล่อนยิ้มอย่างอ่อนโยนพลางพูดว่า "จิ่นเป่าเคยบอกไว้ว่าต้องให้กำลังใจลูก พวกเรารู้ว่าเดือนนี้ลูกเหนื่อยมาก"
เย่ฉางอันไม่ยอมรับเงินนั้น
สุดท้ายพ่อแม่ต้องช่วยกันพูดโน้มน้าว เขาถึงยอมรับเงินอย่างระมัดระวัง
เงินจำนวนมากขนาดนี้ พอได้ถือไว้ในมือจริงๆ ความรู้สึกมีความสุขก็ผุดขึ้นมาเองโดยธรรมชาติ
นี่เป็นเงินที่เป็นของเขาเองจริงๆ
"พ่อแม่ครับ ถ้าคุณไม่มีเงิน ก็มาขอจากผมได้เลยนะครับ"
เย่จื้อผิงพยักหน้า "ไปนอนเถอะ ค่อยว่ากันตอนไม่มีเงิน"
เย่ฉางอันกระโดดลงจากเตียง วิ่งเต็มฝีเท้ากลับห้องไป
พอถึงในห้อง
เขาหยิบไฟฉายมาส่อง มองเงินในมือ ล้วนเป็นเหรียญ
แต่ก็หนาเป็นปึกใหญ่
เขานอนคว่ำอยู่บนเตียง ข้างหูได้ยินเสียงยุงบินหึ่งๆ แต่ตอนนี้เสียงยุงที่เคยรำคาญที่สุด กลับไม่ได้ทำให้เขารู้สึกทนไม่ได้อีกต่อไป
345หยวน7เหมา
เย่ฉางอันถือเงินจำนวนนี้ไว้ ชั่วขณะหนึ่งยังไม่รู้ว่าควรเก็บไว้ที่ไหนดี
เขาเกาศีรษะ มองซ้ายมองขวา สุดท้ายก็เปิดประตูตู้เสื้อผ้า
ในตู้เสื้อผ้ามีกล่องใบหนึ่งอยู่ก้นตู้ ข้างในเต็มไปด้วยของเล่นเก่าๆของเขา
เขาใช้ผ้าขนหนูห่อเงินไว้อย่างดี แล้วยัดเข้าไปในกล่อง
จากนั้นก็เอากล่องไปวางไว้ใต้เสื้อผ้าฤดูหนาวที่อยู่ก้นสุด
พอทำแบบนี้แล้ว เขาก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาก
"เงินมากขนาดนี้ ต่อไปถ้าจิ่นเป่าป่วยอีก ก็ไม่ต้องกลัวว่าจะไม่มีเงินซื้อยาแล้ว"
"แถมถ้าที่บ้านไม่มีข้าวสาร ก็ไม่ต้องกังวลว่าจะหิวท้องอีก"
เย่ฉางอันมีสีหน้าเปี่ยมด้วยความสุข หลังจากปิดประตูตู้เรียบร้อยแล้ว
เขาก็ขึ้นเตียงนอนหลับไป
ช่วงนี้เขาเหนื่อยมากจริงๆ
ทำงานในนาข้าวเสร็จก็ขายปลาต่อเนื่อง
หลับไปจนถึงสายของวันรุ่งขึ้น
เมื่อได้ยินเสียงเย่จวินเรียกจากด้านนอก เขาก็ลุกพรวดขึ้นจากเตียงไปเปิดประตูห้อง
"ฉันอุ่นอาหารไว้ในหม้อให้แล้ว เดี๋ยวนายอย่าลืมไปกินนะ"
"พวกเราจะขึ้นเขาไปขุดสมุนไพรกัน ตอนบ่ายช่วยต้อนเป็ดกลับมาด้วย"
เย่ฉางอันพยักหน้ารับคำ "ได้ครับ"
เขาไม่ได้นอนต่อ ถือโอกาสที่ยังมีแรง ทำความสะอาดบ้านทั้งข้างในข้างนอกจนทั่ว
เมื่อเห็นพื้นที่ตัวเองกวาดเสร็จแล้ว ไม่นานก็มีเปลือกส้มปรากฏขึ้นมา
เขาอดตกใจไม่ได้ "นี่มันมีหนูเข้ามาหรือเปล่านะ?"
"ไม่ใช่หรอก" เย่เสี่ยวจิ่นกระโดดออกมาจากหลังประตู "คิดไม่ถึงใช่ไหมล่ะ ฉันนี่แหละที่กินส้มอยู่!"
"พี่รอง พี่จะกินไหม?"
เย่เสี่ยวจิ่นยื่นเนื้อส้มที่ฉ่ำน้ำให้กับเย่ฉางอัน
เย่ฉางอันรับมา "วันนี้เธอไม่ได้ไปสวนผลไม้เหรอ?"
"วันนี้ต้องไปดูว่าต้นกล้าที่ปลูกเป็นยังไงบ้าง พี่สาวลูกพี่ลูกน้องกับหลินลี่ลี่รับผิดชอบต้นกล้าผลไม้ตั้งเยอะ ไม่รู้ว่าจะเป็นยังไงบ้าง"
เย่ฉางอันจับคอเสื้อของเธอ "รอฉันหน่อย ฉันจะไปดูด้วยกันกับเธอ"
เย่เสี่ยวจิ่นรีบสลัดออก "ก็ต้องรอพี่อยู่แล้วล่ะ แต่ตอนนี้ฉันต้องไปเก็บไข่เป็ดในนาข้าวก่อน"
"ช่วงนี้พวกเป็ดเริ่มออกไข่กันแล้ว แต่มันวางไข่กระจัดกระจายไปทั่ว ทั้งทางตะวันออกทางตะวันตก"
"ฉันจะไปเก็บกลับมา แล้วให้แม่ทำไข่เค็มให้พวกเรากินนะ"
"งั้นพี่รีบไปเลย" เย่ฉางอันเดินเข้าไปในครัวเพื่อจัดการอาหารเช้า
เขาเปิดฝาหม้อดู ในชามใบใหญ่มีข้าวสวย ด้านบนมีไข่ ใบงาขี้ม้อน ปลาไหล และชิ้นปลาไน
"กินปลาไหลกับปลาหนีชิวติดต่อกันมาเดือนหนึ่งแล้ว"
เขาอดส่ายหัวไม่ได้
ตั้งแต่จิ่นเป่ารู้วิธีจับปลาหนีชิวในทุ่งนา บนโต๊ะอาหารก็ไม่เคยขาดเมนูนี้อีกเลย
บทที่ 173: เก็บไข่เป็ด
เย่เสี่ยวจิ่นถือตะกร้า เดินตรงไปยังบริเวณที่ฝูงเป็ดอยู่ใต้เล้า
ในทุ่งนามีน้ำไม่มากนัก เพราะเป็ดชอบมาเล่นน้ำที่นี่ เย่จวินจึงตั้งใจมาอุดปากท่อระบายน้ำไว้
ในทุ่งนามีตอข้าวเหลืออยู่มากมาย
พืชน้ำในนาถูกเป็ดกินจนหมดเกลี้ยง
หญ้าป่าริมคันนาขึ้นเขียวชอุ่ม มีดอกไม้ป่าสีเหลืองที่ไม่รู้จักชื่อบานอยู่หลายดอก
เย่เสี่ยวจิ่นพับขากางเกงขึ้น แล้วลงไปในน้ำ
ฝูงเป็ดค่อยๆว่ายหนีไป
เธอเห็นไข่เป็ดสีขาวขนาดใหญ่หลายฟองอยู่กลางทุ่งนา
เมื่อหยิบขึ้นมาดู ก็พบว่าเป็นไข่เป็ดขนาดใหญ่มาก ดูแล้วน่าจะกินได้อิ่มทีเดียว
"พวกแกเป็นเป็ดนะ ฉันตั้งใจไม่กินพวกแกให้หมดเชียวนะ พวกแกต้องพยายามออกไข่ให้ดีๆล่ะ"
ตอนนวดข้าว คนเหนื่อยมาก ต้องการอาหารมากขึ้นด้วย
เป็ดสองรุ่นนี้ถูกฆ่าไปแล้ว จนเหลือแค่20กว่าตัวที่เป็นเป็ดใหญ่ตัวใหม่
เป็ดแก่เหลือแค่15ตัวแล้ว
มีแต่เป็ดแก่เท่านั้นที่จะออกไข่ได้
แม่บอกว่าจะเก็บไว้ฆ่ากินตอนปีใหม่ทั้งหมด
แต่จะเหลือไว้5ตัวเพื่อใช้ออกไข่ฟักเป็นลูกเป็ดในปีหน้า
แบบนี้ต่อไปก็ไม่ต้องเสียเงินซื้อลูกเป็ดอีกแล้ว
ตะกร้าของเย่เสี่ยวจิ่นเต็มไปด้วยไข่อย่างรวดเร็ว
"เอาล่ะ พวกแกเล่นต่อไปได้" เย่เสี่ยวจิ่นขึ้นฝั่ง ในตะกร้ามีไข่เป็ด11ฟอง
เธอกลับมาถึงบ้าน ในครัวมีโอ่งใบหนึ่งที่ปูด้วยหญ้า ข้างในมีไข่เป็ดอยู่60-70ฟองแล้ว
เย่เสี่ยวจิ่นหยิบออกมา19ฟอง ทำให้ครบจำนวน30พอดี
จากนั้นเธอก็หยิบตะกร้าที่เต็มไปด้วยไข่เป็ด สวมหมวกฟาง เตรียมตัวออกจากบ้าน
"จิ่นเป่า เธอจะเอาไข่เป็ดมากมายขนาดนี้ไปไหนล่ะ?"
"ฉันจะไปบ้านของรุ่ยเป่า เอาไข่เป็ดไปให้พวกเขาน่ะ"
"ฉันจะไปกับเธอด้วย ก่อนหน้านี้พวกเขาให้เป็ดมาเยอะแยะ เอาไข่ไก่ไปให้พวกเขาด้วยดีกว่า" เย่ฉางอันวางชามตะเกียบลง "ไข่ไก่พวกนี้เรากินไม่หมดแล้ว จะล้นบ้านอยู่แล้ว"
"ถ้าไม่ใช่เพราะแม่เอาไปขายที่ตลาดในเมืองทุกครั้งที่ไปก็คงจะเน่าเสียหมด"
เย่เสี่ยวจิ่นรอเขา แล้วหยิบตะกร้าอีกใบมาใส่ไข่ไก่30ฟอง
เย่ฉางอันก็สวมหมวกฟาง ตรวจดูประตูหน้าต่างว่าปิดดีแล้วหรือไม่ จากนั้นก็ตามเย่เสี่ยวจิ่นออกจากบ้าน
พี่น้องทั้งสองเดินตามกันไปคนละคน
เย่ฉางอันถือตะกร้าไข่สองใบในมือ เดินอย่างมั่นคง
เสื้อผ้าที่เขาสวมใส่เผยให้เห็นแขนที่แข็งแรงทั้งสองข้าง แม้ว่าผิวจะคล้ำขึ้นเล็กน้อย แต่ก็ดูแข็งแรงมาก
ด้านหลังของทั้งสองคน มีลูกสุนัขตัวหนึ่งที่โตขึ้นไม่น้อยแล้ว กำลังส่ายร่างกลมป้อมเดินตามหลังมา
ผู้คนบนถนนเห็นของในมือพวกเขา ต่างก็อดไม่ได้ที่จะมองด้วยความอิจฉา
"จิ่นเป่า ฉางอัน พวกนายถือไข่มากมายขนาดนี้ไปขายเหรอ?"
"ครอบครัวของพวกนายเก่งจริงๆ เลี้ยงไก่เป็ดไว้มากมายขนาดนี้ ดูแลไหวจริงๆ"
เย่ฉางอันยิ้มพลางตอบว่า "นี่เป็นของสำหรับครอบครัวโจวน่ะครับ"
โจวเหวินรุ่ยนั่งอยู่ใต้ต้นลูกพลับที่บ้าน กำลังเก็บลูกพลับกับพี่ชาย
เมื่อได้ยินเสียงประตูเปิด ทั้งสองคนจึงหยุดทำงาน
โจวเหวินรุ่ยดีใจทันที "จิ่นเป่า เธอมาหาฉันเสร็จแล้วเหรอ?"
"พวกเรามาส่งดอกเบี้ยให้นายแล้ว" เย่เสี่ยวจิ่นพูดพลางยิ้ม แสงแดดจ้าส่องกระทบใบหน้าขาวผ่องของเธอ "นายดูสิ ไข่เป็ดและไข่ไก่"
โจวเหวินรุ่ยดีใจมาก "จิ่นเป่า เธอช่างดีจริงๆ ปีหน้าฉันจะเลี้ยงเป็ดให้เธอกินนะ"
เย่เสี่ยวจิ่นรีบปฏิเสธ "ไม่ต้องหรอก ที่บ้านฉันเลี้ยงไว้เยอะแล้ว"
โจวเซียวรับตะกร้าสองใบมา กล่าวด้วยความซาบซึ้ง "ทำไมพวกเธอถึงเอามาให้เยอะขนาดนี้? ที่บ้านพวกเธอยังมีพอกินไหม? พวกเรามีกันแค่สองคนเอง ปกติก็กินไม่ได้มากหรอก"
เย่ฉางอันรู้ว่าเขาพูดแบบนี้เพราะเกรงใจ
ถ้าพูดกันตามจริง โจวเหวินรุ่ยกำลังอยู่ในช่วงเจริญเติบโต ส่วนโจวเซียวก็ต้องใช้แรงงานมาก จะกินไม่หมดได้อย่างไร?
"คุณไม่ต้องเกรงใจหรอก ที่บ้านเรามีพอแล้ว"
"นี่เป็ดก็เริ่มออกไข่แล้ว มีเยอะมากเลย กินไม่หมดหรอก"
โจวเซียวยิ้มพลางกล่าว "งั้นก็ขอบคุณพวกเธอมากนะ"
เขาเข้าบ้านไปเก็บไข่ไก่และไข่เป็ด แล้วเอาตะกร้าของพวกเขามาคืน
โจวเซียวชี้ไปที่ต้นไม้แล้วพูดว่า "ลูกพลับในสวนนี้ปีนี้มีเยอะมาก ฉันกำลังเก็บลูกพลับกับรุ่ยเป่า จะเอามาปอกเปลือกแล้วตากแห้งทำเป็นลูกพลับแห้งไว้กิน"
"ตอนนี้เก็บมาได้หลายร้อยลูกแล้ว พอตากแห้งเสร็จ ฉันจะเอาไปให้พวกเธอกินสักหลายสิบลูก"
เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า "ดีเลย งั้นฉันจะรอนะคะ"
"อีกไม่กี่วันแม่ของฉันจะทำไข่เค็ม ฉันจะเอาไปให้พวกคุณด้วย"
ตอนนี้โจวเหวินรุ่ยก็ต้องยุ่งกับการทำลูกพลับแห้ง แม้จะอยากไปเล่นกับจิ่นเป่ามาก แต่ก็ไม่มีเวลา
"จิ่นเป่า พรุ่งนี้ฉันจะไปเล่นกับเธอนะ"
"ได้เลย"
โจวเซียวมองน้องชายของตัวเองแล้ว.อดไม่ได้ที่จะเอามือเท้าสะเอวพลางพูดอย่างรำพึงรำพันว่า "นายนี่นะ เป็นผู้ชายตัวน้อยๆ แต่ชอบไปเล่นกับเด็กผู้หญิงตลอด"
"ไม่ใช่สักหน่อย ผมเล่นกับจิ่นเป่าคนเดียวเท่านั้น จิ่นเป่าฉลาดและน่ารักขนาดนั้น ผมก็ชอบหล่อนสิ"
โจวเซียวส่ายหน้า "ไอ้หนูน้อย รู้อะไรเรื่องชอบกันล่ะ?"
เย่เสี่ยวจิ่นและพี่ชายไปที่บ้านของพี่สาวลี่ลี่
"พี่ลี่ลี่ คุณอยู่บ้านไหม?"
หลินลี่ลี่กำลังทำงานบ้านอยู่ เมื่อเห็นเธอมา ก็ยิ้มอย่างอ่อนโยนและพูดว่า "หัวหน้าทีม คุณมาดูต้นกล้าแตงโมใช่ไหม?"
"ทุกอย่างเติบโตได้ดีมาก ต้นกล้าแตงโมก็ดีด้วย"
"มาดูสิ รับรองว่าดีกว่าครั้งก่อนแน่นอน"
พ่อแม่ของหลินลี่ลี่ยังคงสนับสนุนให้หล่อนทำงานหลายอย่าง พวกเขาคิดว่าการทำงานมากและอดทนต่อความยากลำบากคือคนดี
และเมื่อก่อนเป็นเพราะหลินลี่ลี่ช่วยเพาะต้นกล้า เมื่อถึงเวลาแบ่งผลผลิต ครอบครัวของหล่อนก็ได้รับส่วนแบ่งมากขึ้นด้วย
"ฉันรู้ว่าพี่ลี่ลี่เป็นคนที่ไว้ใจได้"
หลังจากคุยกันสักพัก เย่เสี่ยวจิ่นและพี่ชายก็ไปที่บ้านของลุงใหญ่
ครั้งนี้เย่เหวินชางก็อยู่ที่บ้านเช่นกัน
เมื่อเย่เหวินชางเห็นเย่ฉางอัน ท่าทีของเขาก็เปลี่ยนไปบ้าง
ตอนนี้ครอบครัวของเย่เหล่าซานเป็นอย่างไร ยิ่งใหญ่โตแค่ไหน เขาก็เห็นอยู่กับตา
เห็นอีกฝ่ายแต่งตัวดี บ้านก็หรูหรา เป็นครอบครัวที่มีเงินด้วย
ความภาคภูมิใจที่เคยมีในใจของเขาก็เริ่มบิดเบี้ยวกลายเป็นความรู้สึกด้อยค่าโดยไม่รู้ตัว
เย่จู๋พูดอย่างกระตือรือร้น "พี่ พี่ฉางอันมากับจิ่นเป่าด้วย"
"พวกพี่นั่งก่อนสิ ฉันทำวุ้นเย็นมาให้พวกพี่กิน"
เย่เหวินชางลุกพรวดขึ้นมาทันที
"พวกเธอนั่งก่อนเถอะ ฉันจะกลับห้องไปอ่านหนังสือแล้ว"
สีหน้าของเขาเย็นชา ดูไม่ต่างจากเมื่อก่อนเลย
แต่มีเพียงเขาเท่านั้นที่รู้ดีว่า แต่ก่อนเขาดูถูกพวกนั้นจริงๆ แต่ตอนนี้เขาแค่แสร้งทำเป็นดูถูกเท่านั้น
เย่ชางอันชินกับท่าทีของเย่เหวินชางแล้ว "คนมีการศึกษาก็ต้องอ่านหนังสือและเรียนรู้ให้มาก เป็นเรื่องปกติ"
เย่จู๋นำวุ้นเย็นสองชามมาเสิร์ฟ "วันนี้ฉันทำได้ดีมาก ฉันขูดให้ละเอียดมาก กินแล้วจะรู้สึกเย็นสบาย"
เย่เสี่ยวจิ่นและเย่ชางอันไม่ได้เกรงใจหล่อน
พวกเขาทั้งสองกินวุ้นเย็นและดูต้นกล้าเสร็จแล้วก็จากไป
เย่จู๋จึงมีเวลาไปหาพี่ชาย หล่อนยืนอยู่ที่ประตู ขมวดคิ้วพลางพูดว่า "พี่ ทำไมพี่ถึงมีท่าทีแบบนี้กับพวกเขาตลอดเลยล่ะ?"
"ตอนนี้พ่อแม่ก็ไม่ได้มีท่าทีแบบนี้แล้วนะ"
"พวกเขาเป็นคนดีมาก และยังเก่งอีกด้วย"
เย่เหวินชางหัวเราะเยาะ "ฉันกำลังจะย้ายทะเบียนบ้านเข้าเมืองแล้ว ทำไมฉันต้องไปคบหากับพวกชาวนาด้วยล่ะ?"
เย่จู๋อยากจะพูดอะไรแต่ก็หยุดไว้ สุดท้ายก็พูดออกมาอย่างโกรธๆ "แต่พ่อแม่และฉันก็เป็นชาวนานะ!"
เย่เหวินชางไม่ได้พูดอะไร แต่ท่าทางของเขาเย็นชาอย่างเห็นได้ชัด
ผ่านไปครู่หนึ่ง เขาจึงจ้องมองเย่จู๋อย่างนิ่งๆ แล้วพูดว่า "แต่ก่อนเธอไม่เคยพูดกับฉันแบบนี้เลย เธอคงเรียนรู้นิสัยดื้อรั้นมาจากเย่เสี่ยวจิ่นสินะ"
บทที่ 174: มันเทศ
ช่วงนี้สามารถเก็บเกี่ยวสมุนไพรบางชนิดในภูเขาได้แล้ว
แม้ราคาจะไม่แพง แต่เมื่อเทียบกับการอยู่เฉยๆช่วงนี้ ก็สามารถไปหาเงินได้บ้าง
เย่เสี่ยวจิ่นอยู่บ้านทำอาหารเย็นกับพี่ชาย
หลังจากแม่กลับมา ก็เริ่มเตรียมทำไข่เค็ม
เหลือเวลาอีกแค่ครึ่งเดือนก็จะถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์แล้ว ทุกปีในช่วงนี้ บ้านไหนมีไข่เป็ดก็จะทำไข่เค็มกัน
ปีนี้หลี่ชุ่ยชุ่ยก็ทำเป็นครั้งแรก ยังต้องไปเรียนรู้จากหยางเจวียนมาบ้าง
หลิวเยว่และเย่จวินแบกตะกร้าใหญ่กลับมา
ในตะกร้าเต็มไปด้วยพริกฮวาเจียวสีเขียว
พริกฮวาเจียวสีเขียวชนิดนี้เมื่อสกัดน้ำมันออกมาแล้วจะเป็นเครื่องปรุงรสที่ดีมาก ใช้ผัดกับเนื้อวัวและเป็ดได้อร่อยมาก
"ทำไมพวกพี่ถึงเด็ดพริกฮวาเจียวมาเยอะขนาดนี้? ไม่ได้ขุดรากผานหลงมาเลยหรือ?" เย่ฉางอันสงสัยไม่หาย
เย่จวินเช็ดเหงื่อบนหน้าผาก "บนพื้นถูกขุดจนหมดแล้ว จะมีอะไรเหลืออีกล่ะ?"
"พอดีวันนี้ไปไกลถึงบนภูเขา เจอหุบเขาเล็กๆที่มีพริกฮวาเจียวเต็มไปหมด ออกผลดกมาก"
“ฉันกับเสี่ยวเยว่เลยรีบเด็ดมาให้หมด เดี๋ยวพรุ่งนี้ไปอีกทีจะไม่มีเหลือ"
เย่ฉางอันพยักหน้า มองดูของพวกนี้ แต่ก่อนคนในครอบครัวก็ชอบไปหามาเหมือนกัน
ถ้าพยายามเด็ดมาให้มาก ขายไปก็ได้เงินสัก12หยวน
แม้ว่าราคาจะถูกมาก แต่ก็ดีที่ต้นหนึ่งออกผลเยอะ ได้ประมาณ10กว่าชั่ง
ถ้าปีไหนโชคดี เด็ดได้เป็นร้อยชั่ง ก็จะได้เงินมาพอสมควร
เย่ฉางอันเห็นพวกเขาเหนื่อยมาก จึงบอกว่า "พวกพี่รีบไปอาบน้ำเถอะ ผมอุ่นอาหารไว้ในหม้อแล้ว"
"ทั้งตัวสกปรกแบบนี้ เหงื่อไคลเต็มไปหมด คงไม่สบายตัวแน่ๆ"
เย่จวินพยักหน้า แล้วหันไปมองหลิวเยว่ "เสี่ยวเยว่ คุณไปอาบน้ำก่อนนะ"
หลิวเยว่ยิ้มเล็กน้อย แล้วไปตักน้ำ
เย่ฉางอันมองเย่จวิน ขมวดคิ้วเล็กน้อย "พี่ชาย ผมว่านะ คนเราต้องฉลาดและยืดหยุ่นหน่อย"
"พี่ดูสิ ทำนาทั้งปีก็ไม่ได้เงินสักเท่าไหร่ แต่ถ้าทำธุรกิจล่ะก็ จะสามารถหาเงินได้มากกว่า"
เย่จวินส่ายหน้า ยิ้มอย่างจนใจ "ขายผลผลิตทางการเกษตรบ้างก็พอได้ แต่นายอย่าไปขายของอย่างอื่นเชียวนะ ไม่งั้นจะมีเรื่องให้ต้องรับผลกรรมแน่"
"ผมไม่ได้จะไปเก็งกำไรหรอก" เย่ฉางอันพูดพลางหัวเราะ "ถ้าในอนาคตสามารถทำธุรกิจได้ ผมยอมทำธุรกิจดีกว่า ไม่ทำนาแล้ว"
ตอนนี้เย่ฉางอันได้ลิ้มรสหวานแล้ว แม้ว่าการไปขายของจะเหนื่อย แต่ก็ได้เงินมากกว่า
เขาเต็มใจที่จะทำอย่างนี้ เพื่อหาเงินก้อนโต
สองพี่น้องคุยกันอยู่สักพัก เย่จวินก็ไปอาบน้ำ
พอถึงวันรุ่งขึ้น
พวกเขายังคงขึ้นเขาไปหาสมุนไพรตามปกติ ส่วนเย่ฉางอันก็ไปเก็บเกี่ยวที่ทุ่งนาเชิงเขากับเย่เสี่ยวจิ่น
มีเส้นทางเล็กๆคดเคี้ยวไป
บนภูเขาเขียวชอุ่มไปด้วยต้นไม้ ท้องฟ้าสีครามมีเมฆขาวลอย มีฝูงนกบินผ่านไปเป็นครั้งคราว
เย่ฉางอันแบกตะกร้าใบใหญ่ เดินตามหลังน้องสาว
"เมื่อก่อนเธอชอบพูดว่าอันนี้อร่อย ไม่รู้ว่าผลผลิตจะเป็นยังไงบ้าง"
เย่เสี่ยวจิ่นแบกจอบเบาๆของตัวเอง "ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน ช่วงนี้ไม่ได้มาดูเลย แต่ฉันคาดว่าช่วงนี้อากาศดีตลอด"
"คงจะเติบโตได้ดีแน่นอน"
ทั้งสองคนคุยกันไปพลางเดินมาถึงทุ่งนา
ที่นี่แต่เดิมเป็นพื้นที่ที่มีผักกูดขึ้นอยู่ ตอนนี้แม้จะปลูกพืชอื่นแล้ว แต่ก็ยังมีผักกูดขึ้นอยู่มากมาย
เพียงแต่ว่าผักกูดในฤดูกาลนี้แก่เกินไปจนแทบไม่เหลือสภาพแล้ว
บนต้นผักกูดที่สูงลิ่ว มีเพียงยอดอ่อนส่วนปลายเท่านั้นที่กินได้
เย่เสี่ยวจิ่นหักกิ่งลงมาชิ้นหนึ่ง "เดี๋ยวพวกเราเก็บยอดผักกูดกลับไปบ้างนะ คืนนี้จะได้ผัดกับเนื้อตากแห้ง"
เย่ฉางอันวางของลงในตะกร้าหาบ หยิบจอบและเคียวขึ้นมา "ทำตรงนี้ให้เสร็จก่อนแล้วค่อยว่ากัน"
"เราคงต้องเอาเถามันเทศพวกนี้กลับไปก่อน มีเยอะขนาดนี้ เอาไว้เลี้ยงหมูได้ดีทีเดียว"
พี่น้องทั้งสองเริ่มเก็บเกี่ยวเถามันเทศยาวๆ
ไม่นานนัก เถามันเทศก็กองสูงเท่าภูเขาลูกเล็กๆ
เย่เสี่ยวจิ่นเพิ่งก้มหลังทำงานไปได้ไม่นาน ก็เหงื่อไหลโซมกายแล้ว
พวกที่ไปทำงานในป่าเขา แม้จะร่มเย็นกว่า แต่ความจริงก็ไม่ได้สบายนัก
ในป่าทั้งอบอ้าวชื้นแฉะ มียุง แมลง งู และมดชุกชุม
ผ่านไปหนึ่งชั่วโมง ในที่สุดก็เก็บเกี่ยวเถามันเทศเสร็จแล้ว
"จิ่นเป่า ฉันจะแบกเถามันเทศกลับไปก่อน คงต้องวิ่งหลายเที่ยว"
เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า "ไปเถอะ"
เธอหยิบจอบขึ้นมาเริ่มขุดแล้ว
พอขุดลงไปครั้งเดียว ด้านล่างมีรูที่มีหัวมันขนาดใหญ่เป็นพวง
สีหน้าเธอเปล่งประกายด้วยความยินดี พอยกพวงนี้ขึ้นมาก็มีถึง56หัว แถมแต่ละหัวก็ใหญ่มาก
หัวนี้หนักถึง4ชั่งกว่าๆ
"นี่มันได้ผลผลิตมากจริงๆ"
เย่ฉางอันนำเถามันเทศกลับบ้านหมดแล้ว ข้างแปลงมีกองใหญ่อยู่
"จิ่นเป่า เธอทำงานเก่งจังเลยนะ?"
เย่เสี่ยวจิ่นพยักหน้า "ก็ยังดีนะ แค่ร้อนหน่อย"
"พี่รีบแบกกลับไปเถอะ ฉันขุดคนเดียวก็ได้"
"ถ้าเราแบ่งงานกันแบบนี้ ประสิทธิภาพของพวกเราจะสูงขึ้นนะ"
เย่ฉางอันตกลง แบกของเต็มคานจนหนักอึ้ง
เขาอดไม่ได้ที่จะพูดว่า "คานนี้หนักอย่างน้อย40ชั่งเลยนะ!"
เย่เสี่ยวจิ่นหัวเราะ "งั้นที่พวกเราปลูกไว้เยอะขนาดนี้ ผลผลิตคงได้เกือบพันชั่งแล้วสิ?"
"คงประมาณนั้นแหละ"
เย่เสี่ยวจิ่นยิ่งทำงานหนักขึ้นไปอีก
พอถึงเที่ยง เห็นว่าเย่ฉางอันยังแบกไม่เสร็จ เธอจึงนั่งพักบนพื้นที่ลาดเอียง
เธอมองซ้ายมองขวา เห็นต้นอู่ถงป่าต้นหนึ่ง จึงไปเด็ดใบใหญ่มาใบหนึ่ง แล้วไปดื่มน้ำที่ปากน้ำพุบนภูเขา
ซุนหลานฮวาเห็นเย่เสี่ยวจิ่น จึง.อดไม่ได้ที่จะทักทาย "จิ่นเป่า ฉันเห็นพวกเธอกำลังเก็บเกี่ยวอยู่ข้างล่าง ผลผลิตเป็นยังไงบ้าง?"
เย่เสี่ยวจิ่นดื่มน้ำเสร็จแล้วยิ้มตอบ "ก็ดีนะคะ ปีนี้ได้ผลผลิตดีมาก"
"ฉันเห็นว่าของทางทีมก็ดีไม่เลวเลย แต่ละหัวหนักประมาณหนึ่งชั่งใช่ไหม?"
ซุนหลานฮวาพยักหน้า "ใช่ แต่ละหัวหนักหนึ่งชั่ง แต่ในหลุมหนึ่งมีแค่สองหัวเท่านั้น จริงๆแล้ว..."
เย่เสี่ยวจิ่นยิ้มเล็กน้อย "ก็ดีแล้วนะคะ ในหลุมหนึ่งก็มีสองชั่งแล้วนี่!"
เธอคุยกับซุนหลานฮวาอีกสองสามประโยค เห็นเงาของพี่ชายบนถนน จึงรีบไปช่วยเหลือ
เย่ฉางอันเห็นเย่เสี่ยวจิ่นมาช่วยเอามันเทศใส่ในตะกร้า
เขาเอามือเท้าสะเอว "ฉันร้อนจะตายอยู่แล้ว อากาศแบบนี้ทนไม่ไหวจริงๆ"
เขาหยิบไข่ออกมาจากกระเป๋า "เธอกินไข่สักฟองสิ คงหิวแล้วใช่ไหม?"
เย่เสี่ยวจิ่นรับมา แล้วพูดว่า "ฉันกลัวว่าตัวเองจะสำลัก ฉันกินไข่ขาว พี่กินไข่แดงได้ไหม?"
เย่เสี่ยวจิ่นไม่ค่อยชอบกินไข่แดง
"เธอนี่โง่จริง ไม่รู้หรอกหรือว่าไข่แดงมีสารอาหารมากกว่า?"
แม้ว่าเย่ฉางอันจะพูดแบบนั้น แต่เขาก็ยังกินไข่แดงที่น้องสาวไม่ชอบ
เย่เสี่ยวจิ่นเด็ดผักกูดมาอีกกำหนึ่ง รอให้พี่ชายแบกของเสร็จครั้งสุดท้ายแล้วก็กลับไปกินข้าวเที่ยงด้วยกัน
ช่วงเช้านี้ เพิ่งทำงานในไร่ไปได้แค่ครึ่งเดียว ตอนบ่ายยังต้องยุ่งอีก
ตอนเย็น ที่ชายคาด้านนอกของห้องโถงก็มีกองมันเทศวางเรียงรายอยู่เต็มไปหมด
หลี่ชุ่ยชุ่ยกลับมาเห็นแล้วอุทาน "โอ้โฮ วันนี้พวกเธอขนมันเทศกลับมาหมดแล้วเหรอ? ช่างขยันจริงๆ"
เย่เสี่ยวจิ่นโผล่หัวออกมาจากครัวพูดว่า "ใช่แล้วค่ะ ยังเอาเถามันเทศกลับมาอีกเยอะเลย เอาไว้เลี้ยงหมูได้นะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยยิ้มพลางพูดว่า "นั่นสิ จิ่นเป่าของเราเก่งจังเลย"
เย่เสี่ยวจิ่นยิ้มแย้มอย่างมีความสุข
เธอจูงมือแม่เข้าไปในครัว แล้วหยิบมันเทศออกมาจากเตาไฟ "ฉันอบมันเทศไว้หลายหัวเลยค่ะแม่ แม่ลองชิมดูสิคะว่าอร่อยไหม"
"ฉันกับพี่ชายกินไปแล้ว อร่อยมากเลยค่ะ!"
หลี่ชุ่ยชุ่ยรับมันเทศที่ยังร้อนๆมา เห็นเย่จื้อผิงเดินเข้ามาจึงแบ่งให้เขาครึ่งหนึ่ง
พอแกะมันเทศออก พบว่าเนื้อข้างในเป็นสีแดง ดูเหมือนเคลือบน้ำผึ้งไว้
"มันเทศนี่ดีจังเลยนะ" หลี่ชุ่ยชุ่ยพูดอย่างประหลาดใจ กัดคำหนึ่งแล้วรสหวานก็ทำให้หล่อนตกตะลึง "มันเทศนี่อร่อยมากเลย ฉันไม่เคยกินมันเทศอร่อยขนาดนี้มาก่อนเลย"
"จื้อผิง อร่อยไหม? หวานมากเลยนะ"
เย่จื้อผิงพยักหน้า "อร่อยมาก จิ่นเป่าก็บอกแล้วไงว่ามันเป็นมันเทศหวาน ก็ต้องหวานเหมือนน้ำผึ้งอยู่แล้วสิ”
ทุกคนในครอบครัวไม่สนใจกินข้าวแล้ว
แต่ละคนกินมันเทศไปคนละหัว ต่างก็รู้สึกว่ารสชาติยอดเยี่ยมมาก
บทที่ 175: เย่ฉางอันถูกแจ้งความ
ทุกคนต่างเหนื่อยล้ามาก
ตอนกลางคืนทุกคนเข้านอนกันแต่หัวค่ำ
เช้าตรู่ ขณะที่ฟ้ายังสลัว ประตูห้องกลับถูกเคาะอย่างรุนแรงกะทันหัน
"ปังๆๆ"
เสียงดังสนั่นทำให้ทุกคนสะดุ้งตื่นจากความฝัน
หลี่ชุ่ยชุ่ยรีบไปเปิดประตู เห็นคนหนุ่มสาวหลายคนสวมเสื้อผ้าสีเขียว มีผ้าแดงติดที่แขนเสื้อยืนอยู่หน้าประตู
หล่อนนึกขึ้นได้ทันทีว่านี่คือหน่วยยุวชนแดงที่รับผิดชอบเรื่องปรับทัศนคติ
พวกเขาเป็นคนที่ทุกคนในหมู่บ้านพยายามหลีกเลี่ยง
หลี่ชุ่ยชุ่ยรู้สึกกลัวเล็กน้อย "พวกคุณ...มีธุระอะไรหรือเปล่า?"
"เย่ฉางอันอยู่ไหม?" หญิงสาวที่เป็นหัวหน้าเอ่ยด้วยน้ำเสียงใสกังวาน "มีคนไปแจ้งความที่อำเภอว่าเขาเก็งกำไร ไปขายของในตลาด ไปกับพวกเราหน่อยสิ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยตกใจจนขาอ่อน "ลูกชายฉันไม่ได้เก็งกำไรนะ พวกเราแค่ขายผลผลิตทางการเกษตรบางอย่างเท่านั้น"
"ผลผลิตทางการเกษตรก็ไม่เป็นไร ปัญหาคือเขาขายของที่ไม่ควรขาย" หลินซูหัวเราะเยาะ "รีบๆหน่อย พวกเรามาไกลก็เหนื่อยเหมือนกัน"
เย่จื้อผิงรีบออกมา "สหาย ต้องมีความเข้าใจผิดแน่ๆ"
"พวกคุณเข้าบ้านมานั่งก่อนสิ ในบ้านยังมีแตงโมสองลูก มีลูกท้อด้วย อร่อยนะ"
"พวกคุณคงยังไม่ได้กินข้าวเช้าใช่ไหม ผมจะต้มบะหมี่ให้"
หลินซูตวาดว่า "พวกแกคิดว่าพวกเราเป็นใคร? จะมากินข้าวที่บ้านพวกแกด้วยเหรอ?"
"พวกเราไม่ได้มาล้อเล่นกับพวกแกนะ พวกเรามาตามคำสั่ง"
"ถ้าพวกแกยังขัดขวางการทำงานของพวกเราแบบนี้ พวกเราจะพาพวกแกไปด้วยเลย"
หลี่ชุ่ยชุ่ยตาแดง รีบไปเรียกเย่ฉางอันให้ตื่น
เย่ฉางอันยังคงอยู่ในห้วงความฝัน เขาขยับปากเคี้ยวตุ้ยๆ ฝันว่าได้กินมันหวานอร่อยมากมาย
"ฉางอัน ฉางอัน ตื่นเร็วเข้า"
หลี่ชุ่ยชุ่ยพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ "มีเรื่องร้ายแรงเกิดขึ้น ลูกต้องไปที่ตำบลด่วน"
เย่ฉางอันลืมตาขึ้น เห็นสภาพของแม่แล้วตกใจ "แม่ เกิดอะไรขึ้น? พ่อปวดขาอีกหรือ? หรือว่าจิ่นเป่าป่วย?"
"ไม่ใช่ทั้งนั้น" หลี่ชุ่ยชุ่ยเช็ดน้ำตา "มีคนแจ้งความว่าลูกฉวยโอกาสค้ากำไรเกินควร ลูกต้องไปที่ตำบล"
"ลูกลองคิดดูว่าช่วงนี้ธุรกิจดีเกินไปหรือเปล่า ไปทำให้ใครเขาไม่พอใจหรือเปล่า?"
เย่ฉางอันตกตะลึง
เขาที่เป็นคนซื่อๆ พอเจอเรื่องแบบนี้ก็รู้สึกตื่นตระหนกมาก
"นี่...ไม่มีนะ เป็นไปไม่ได้" เย่ฉางอันเกาหัวแกรกๆ ขมวดคิ้ว "ผมไม่มีทางไปทำให้ใครข้างนอกไม่พอใจหรอก"
"ผมนึกไม่ออกเลยว่าไปทำอะไรให้ใครเขาไม่พอใจ..."
หลี่ชุ่ยชุ่ยรีบพูดว่า "ช่างเถอะ ลูกอย่าเพิ่งคิดเรื่องนี้เลย รีบไปเถอะ"
"เดี๋ยวแม่จะให้พี่ใหญ่กับพ่อไปด้วย"
"พวกเราจะต้องไม่เป็นไรแน่นอน พวกเราเป็นคนซื่อสัตย์ จะเกิดอะไรขึ้นได้ยังไง"
หลี่ชุ่ยชุ่ยพูดแบบนี้ ไม่ใช่แค่ปลอบใจเย่ฉางอัน แต่ยังเป็นการปลอบใจตัวเองด้วย
เย่ฉางอันโดยพื้นฐานแล้วก็เป็นแค่เด็กหนุ่มอายุ17-18ปี จะตกใจก็เป็นเรื่องธรรมดา
"แม่ อย่ากังวลไปเลย ผมทำถูกต้องและยืนหยัดอย่างตรงไปตรงมา ผมไม่กลัวหรอก"
เย่ฉางอันออกจากบ้านไป ไม่ได้เอาอะไรติดตัวไปเลย แค่เดินตามหลินซูและคนอื่นๆไป
หลี่ชุ่ยชุ่ยเอามือปิดปากและร้องไห้ "จื้อผิง เราจะทำยังไงดีล่ะ?"
"ฉันเคยได้ยินมาว่าคนที่ถูกจับไปล้วนต้องไปใช้แรงงานเพื่อปรับปรุงตัวเอง มันเหนื่อยมากเลยนะ"
"ยังจะถูกคนอื่นชี้หน้าด่าอีก ฉางอันไม่เคยเจอสถานการณ์แบบนี้มาก่อน ไม่รู้ว่าจะทนไหวหรือเปล่า"
เย่จื้อผิงรู้สึกทั้งเจ็บปวดและกังวลใจ "ครอบครัวของเราไม่มีใครเข้าใจเรื่องนี้เลย ฉันจะไปถามพี่ชายคนโตดู ลูกชายของเขาเป็นคนมีความรู้ อาจจะมีวิธีแก้ไขก็ได้"
"ดีแล้ว คุณรีบไปถามคนอื่นๆดูด้วย ต้องหาทางพาฉางอันกลับมาให้ได้"
เย่จื้อผิงรีบออกไปทันที
หลังจากที่เย่จื้อผิงไปตะโกนเรียกครอบครัวของเย่จื้อเฉียงให้มาฟังเรื่องนี้
ทุกคนต่างมีสีหน้าคาดเดาไม่ถูก
เย่จื้อเฉียงอดไม่ได้ที่จะพูดว่า "นี่ไม่ใช่เรื่องดีเลยนะ นายรีบไปถามดูหน่อยว่าฉางอันทำการค้ากำไรเกินควรจริงๆหรือเปล่า"
"ถ้ายอมรับตามตรงอย่างน้อยก็อาจจะได้รับการผ่อนผันบ้าง"
"เด็กคนนั้นคงกลัวว่าพวกคุณจะด่าเขา เลยไม่ยอมบอกความจริง"
หลี่กุ้ยฮวาแสร้งทำเป็นปลอบใจอยู่สองสามประโยค แต่ในใจกลับรู้สึกสะใจมาก
ต้องรู้ไว้ว่าตอนนี้ครอบครัวของเย่จื้อผิงกำลังรุ่งเรืองมาก
เมื่อเจอเรื่องซวยแบบนี้ หล่อนยังไม่ทันได้แอบหัวเราะเลย!
ถ้าไม่ใช่เพราะครอบครัวของเย่จื้อผิงตอนนี้ไม่เหมือนเดิมแล้ว หล่อนจะต้องซ้ำเติมและเยาะเย้ยสักสองสามคำแน่ๆ
มีเพียงเย่จู๋ที่กังวลมาก "จะทำยังไงดีล่ะ? ฉันได้ยินมาว่าไปที่นั่นต้องทำงานทั้งวันทั้งคืน ตอนกลางคืนยังต้องอยู่กับคนไม่ดีอีกด้วย"
"พี่ พี่มีความรู้ พี่ช่วยคิดหาวิธีหน่อยสิ?"
"เราจะใช้เงินสักหน่อยเพื่อพาเขากลับมาได้ไหม?"
เย่เหวินชางมีสีหน้าเฉยชา “ฉันเป็นแค่นักเรียน จะมีวิธีอะไรได้? ทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุดก็พอแล้ว"
"อีกอย่าง เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมา ก็จะทำให้ชื่อเสียงของครอบครัวเราเสียหาย"
"ต่อไปอย่าเอาฉันไปพัวพันด้วยบ่อยๆ ถ้าคนที่มีปัญหาทางความคิดเป็นญาติของฉัน คนอื่นจะมองฉันยังไง?"
คำพูดของเย่เหวินชางช่างเย็นชาเหลือเกิน
แม้เย่จื้อผิงจะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ไม่ชอบคบหาสมาคมกับใครอยู่แล้ว แต่ก็อดตกใจกับท่าทางเลือดเย็นของเขาไม่ได้
"พวกเราเป็นครอบครัวเดียวกันนะ"
เย่เหวินชางหัวเราะเบาๆ “ผมไม่ใช่ครอบครัวเดียวกับพวกคุณหรอก"
เขาพูดจบก็เดินจากไป
ในอดีต เย่จื้อผิงมักรู้สึกว่าถ้าใครในครอบครัวประสบความสำเร็จ พวกเขาที่แซ่เย่ก็จะได้รับเกียรติไปด้วย
แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น
เย่จื้อเฉียงรีบพูดกลบเกลื่อน "น้องสาม อย่าโกรธเลย ลูกชายฉันมันก็เป็นแบบนี้แหละ"
"ไม่ต้องพูดถึงฉางอันเลย แม้แต่น้องสาวตัวเองมันก็ไม่สนใจ"
"นายอย่าไปถือสาหาความกับมันเลยนะ"
เย่จื้อผิงยิ้มแหยๆ สีหน้าซีดเผือด "งั้นผมจะลองไปคิดหาทางดูอีกที ไม่รบกวนพวกคุณแล้ว"
พอเย่จื้อผิงเดินออกไป สามีภรรยาคู่นั้นก็แสดงธาตุแท้ออกมาทันที
เย่จู๋ขมวดคิ้วเมื่อเห็นพี่ชายของตัวเองยืนอยู่ข้างนอก หล่อนรีบเดินเข้าไปหาด้วยความโกรธ "พี่ คำพูดของพี่ช่างน่าฟังเสียจริง"
เย่เหวินชางหันมามองเย่จู๋
เขาดูแตกต่างจากคนในหมู่บ้าน แต่งตัวดูดี ร่างกายสะอาดสะอ้านตลอดเวลา
ทรงผมก็จัดแต่งอย่างเรียบร้อย
ทั่วร่างแผ่กลิ่นอายของบัณฑิตผู้สงบนิ่ง
แต่เขากลับยิ้มอย่างโหดเหี้ยม "น่าฟังงั้นเหรอ? ถ้าฉันบอกว่า เย่ฉางอันถูกฉันแจ้งความเองล่ะ?"
"เธอคิดว่าฉันแค่พูดจาไม่ดีหน่อย ยังรับไม่ได้อีกเหรอ?"
เย่จู๋อ้าปากค้าง มองพี่ชายด้วยสายตาไม่อยากเชื่อ
ตั้งแต่เด็ก หล่อนมองพี่ชายเป็นแบบอย่าง
ไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะทำเรื่องต่ำช้าแบบนี้ได้
"ทำไมล่ะ? พี่ฉางอันก็ไม่เคยทำอะไรให้พี่ไม่พอใจนี่"
"พี่ใส่ร้ายเขาแบบนี้ เขาต้องเสียตำแหน่งหัวหน้าทีมแน่ๆ"
"ต่อไปนี้เวลาทำงาน เขาก็ต้องเจอสายตาดูถูกจากคนอื่น แบบนี้มันไม่ได้เป็นผลดีอะไรกับพี่เลยนะ"
เย่เหวินชางมีสีหน้าเย็นชา "ตอนนั้นแค่รู้สึกอิจฉา ก็เลยเขียนจดหมายร้องเรียนไป ตอนนี้จะมาเสียใจก็สายไปแล้ว"
"แทนที่จะมาซักไซ้ฉัน ไปช่วยคิดหาทางช่วยพวกเขาดีกว่า"
"อ้อ อย่าเอาความลับนี้ไปบอกใครเชียวล่ะ ไม่งั้นคนที่ถูกจองเวรก็ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียว"
"ยังไงก็ไม่สำคัญแล้วว่าใครเป็นคนร้องเรียน"
เย่จู๋รู้สึกทรมานใจ "ทำไมพี่ถึงทำแบบนี้ได้ล่ะ? ฉันไม่เคยคิดเลยว่าพี่จะใจร้ายขนาดนี้!"
เย่จู๋โกรธจนวิ่งเข้าไปในบ้าน
เมื่อเข้าไปในบ้านก็ยังได้ยินเสียงพ่อกับแม่กำลังพูดคุยหัวเราะกันอยู่
หลี่กุ้ยฮวาดูเหมือนจะดีใจมาก "นี่แหละที่เรียกว่ากรรมตามสนอง ใครใช้ให้พวกเขาทำตัวเหลิงตลอดเวลาล่ะ คราวนี้โดนคนเขาแจ้งความซะแล้ว ฉันว่าคนที่แจ้งความนี่ทำดีมาก"
"โอ๊ย เรื่องนี้มันยุ่งยากจริงๆ แต่พวกเราก็ทำอะไรไม่ได้นี่นา" เย่จื้อเฉียงยักไหล่ "หวังว่าบ้านน้องสามจะคิดหาทางออกที่ดีได้นะ"
เย่จู๋มองพวกเขา เม้มริมฝีปาก กำมือแน่น
ความรู้สึกไร้พลังที่เคยเกิดขึ้นตอนที่ถูกบังคับให้เลิกเรียนหนังสือได้กลับมาอีกครั้ง
จบตอน
Comments
Post a Comment