บทที่ 426: อุบัติเหตุทางรถยนต์
มื้อเย็นกินเวลานานกว่าสองชั่วโมง
จากนั้นพี่หลงก็เสนอพาทุกคนไปร้องคาราโอเกะ
หลี่กุ้ยฮวาได้ยินแล้วอดคิดในใจไม่ได้
การไปร้องเพลงที่ร้านคาราโอเกะเป็นความบันเทิงแปลกใหม่ที่มีแต่คนรวยเท่านั้นถึงจะได้เสพ แค่คืนเดียวก็ต้องเสียเงินหลายร้อยหยวนแล้ว!
ในห้องวีไอพี หลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงต่างไม่รู้จะร้องเพลงอะไร
ได้แต่นั่งตัวตรงอยู่บนโซฟา
รู้สึกว่าตัวเองเริ่มมีท่าทางเหมือนคนในเมืองบ้างแล้ว
ขณะที่พี่หลงกำลังโอบไหล่คนอื่นร้องเพลงอยู่นั้น เหยาลี่ก็ถือเครื่องดื่มมานั่งข้างๆหลี่กุ้ยฮวา
"คุณพี่ อาหารคืนนี้ถูกปากไหมคะ?"
"ถูกปากมากเลย นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้กินอาหารอร่อยขนาดนี้"
เหยาลี่รินเครื่องดื่มให้หล่อนแล้วพูดพร้อมรอยยิ้ม "คุณพี่ชอบก็ดีแล้วค่ะ"
"อ้อใช่ คุณพี่คะ พี่หลงพูดบนเวทีดีขนาดนั้น พวกพี่คิดยังไงบ้างคะ?"
หลี่กุ้ยฮวารีบพูดขึ้นว่า "ลงทุนค่ะ พี่อยากลงทุน!"
เหยาลี่พูดว่า "แล้วพี่เตรียมลงทุนเท่าไหร่คะ?"
หลี่กุ้ยฮวาชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วหยิบเงินสิบกว่าหยวนที่เก็บไว้ในกระเป๋าออกมา
รู้สึกอับอายเล็กน้อย "ฉันมีแค่นี้..."
เหยาลี่มองดูอย่างผ่านๆ แต่ก็ไม่ได้โกรธแต่อย่างใด
"คุณพี่ไม่ต้องรีบร้อนนะคะ ลองดูคนอื่นสิคะ พวกเขาลงทุนกันเป็นหมื่นหยวน ยิ่งลงทุนมากก็ยิ่งได้กำไรมาก ในเวลาเท่ากันก็สามารถทำเงินได้มากกว่า"
"ฉันรู้" หลี่กุ้ยฮวารีบพยักหน้า "แต่ตอนนี้พวกเราไม่มีเงินหลายหมื่นหยวนหรอก"
"ไม่เป็นไรค่ะ" เหยาลี่พูด "พอดีฉันมีเงินสองหมื่นหยวนอยู่"
"ถึงคุณพี่ไม่มีเงินก็ไม่เป็นไร แค่มีใจอยากลงทุน ฉันก็ให้ยืมเงินได้"
"ถ้าคุณพี่กับพี่ชายตกลง เซ็นใบรับรองหนี้ให้ฉัน ฉันจะให้ยืมสองหมื่นหยวนทันที แล้วคุณก็เอาเงินสองหมื่นนี้ไปลงทุน"
"ผ่านไปสองเดือน มันจะเพิ่มเป็นห้าหกหมื่นเลยนะคะ!"
ดวงตาของหลี่กุ้ยฮวาเป็นประกาย "คุณจะให้พวกเรายืมเงินจริงๆเหรอ?"
"เห็นว่าคุณพี่กับพี่ชายเดินทางมาไกล แสดงถึงความจริงใจมาก ฉันก็ไม่อยากให้พวกคุณต้องเสียเที่ยวมาเปล่าๆน่ะค่ะ"
"คืนนี้พวกเขาต้องมาขอลงทุนกับพี่หลงแน่นอน แต่มีโควต้าแค่สิบที่เท่านั้น พวกพี่มาตามคำแนะนำของฉัน ฉันก็หวังให้พวกพี่ได้กำไรแน่นอน"
"ฉันให้ยืมเงินนี้ไปก่อน พอจองโควต้าเสร็จแล้ว เที่ยวในเมืองหนานเหอสักสองวัน ค่อยคืนฉันก็ได้ค่ะ"
หลี่กุ้ยฮวาแทบจะคุกเข่าขอบคุณเหยาลี่
หล่อนโชคดีจริงๆ ที่ได้เจอน้องสาวใจดีขนาดนี้!
เหยาลี่หยิบกระดาษขาวแผ่นหนึ่งออกมา ให้หลี่กุ้ยฮวาเขียนใบสัญญากู้ยืม
หลี่กุ้ยฮวาหลบตาเล็กน้อย พูดอย่างเกรงใจว่า "พี่เขียนหนังสือไม่สวย คุณน้องช่วยเขียนให้หน่อยได้ไหม"
เหยาลี่คิดสักครู่ แล้วตกลง
พอเขียนใบสัญญาเสร็จแล้วก็ให้หลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงเซ็นชื่อ
"เรียบร้อยแล้วค่ะ" เหยาลี่ลุกขึ้นยืน "ฉันจะไปคุยกับพี่หลง ช่วยจองโควต้าให้พวกคุณเดี๋ยวนี้แหละค่ะ"
เหยาลี่ไปคุยกับพี่หลงสองสามประโยค พี่หลงถือแก้วเบียร์เดินมาหาหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆ พร้อมรอยยิ้มเต็มหน้า
"เหยาลี่โอนเงินให้ผมแล้ว พวกคุณลงทุนสองหมื่นใช่ไหม?"
"ใช่!" หลี่กุ้ยฮวารีบพูด "พี่หลง เมื่อไหร่จะได้เงินคะ?"
"เร็วสุดครึ่งเดือน ช้าสุดเดือนนึงก็จะเห็นผลกำไรแล้ว"
"เสี่ยวลี่ พรุ่งนี้เธอพาพวกเขาไปเที่ยวให้สนุกๆนะ ที่เมืองหนานเหอมีที่เที่ยวสนุกๆ เยอะเลย"
พี่หลงพูดสั้นๆแค่ไม่กี่ประโยค ก็ถูกคนอื่นดึงตัวไป
หลี่กุ้ยฮวาเห็นมีคนหยิบเงินปึกหนึ่งยัดใส่มือเขา
เหยาลี่เห็นแล้วก็พูดเสียงเบา "คุณพี่ ดูสิคะ ทุกคนต่างรีบลงทุนกันใหญ่เลย"
"ถ้าคุณพี่อยากได้เงินมากกว่านี้ก็ลองไปปรึกษากับลูกชายดูสิคะ ยังเพิ่มเงินลงทุนได้อีก ยิ่งลงทุนมากก็ยิ่งได้กำไรมากค่ะ"
หลี่กุ้ยฮวารู้สึกสั่นไหวกับคำพูดนั้น
เช้าวันรุ่งขึ้น เหยาลี่ก็พาหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆ ไปเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยว
หลี่กุ้ยฮวาตอนนี้เหมือนคุณย่าหลิวเข้าสวนต้ากวน มองอะไรก็รู้สึกแปลกตาไปหมด
เหยาลี่สนิทสนมกับหล่อนเหมือนลูกสาวแท้ๆ คอยอธิบายสถานที่ท่องเที่ยวอย่างใจเย็น เจอของอร่อยอะไรก็ซื้อให้หลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆได้ลองชิม
หลังจากผ่านไปสองชั่วโมงและออกมาจากสถานที่ท่องเที่ยว หลี่กุ้ยฮวาก็รู้สึกว่าเหยาลี่เหมือนลูกสาวแท้ๆไปแล้ว
"ลี่ลี่ ตอนนี้เราจะไปไหนกันต่อเหรอ?" หลี่กุ้ยฮวายังเที่ยวไม่จุใจเลย
ในขณะที่เหยาลี่กำลังจะพูด โทรศัพท์มือถือในกระเป๋าของหล่อนก็ดังขึ้น
สายตาของหลี่กุ้ยฮวาจับจ้องไปที่โทรศัพท์ทันที
หล่อนรู้ว่าสิ่งนี้เรียกว่าโทรศัพท์มือถือ สามารถพกพาไปไหนมาไหนได้ ช่างสะดวกจริงๆ!
เหยาลี่ชี้ไปที่โทรศัพท์ "คุณพี่ ฉันขอรับสายก่อนนะคะ"
พูดจบหล่อนก็เดินไปรับโทรศัพท์อีกด้านหนึ่ง หลี่กุ้ยฮวาเงี่ยหูฟัง ได้ยินแค่คำว่า "พี่หลง"
สองนาทีผ่านไป เหยาลี่วางสายแล้วเดินกลับมาด้วยสีหน้าเป็นกังวล
"ลี่ลี่ เป็นอะไรไปหรือ?"
เหยาลี่ถอนหายใจ "คุณพี่ คือว่าอย่างนี้นะคะ"
"พวกคุณลงทุนไปสองหมื่นหยวนใช่ไหม..."
หัวใจของหลี่กุ้ยฮวาแทบหล่นร่วง คว้ามือของเหยาลี่แล้วถามอย่างร้อนรน "เงินสองหมื่นหยวนเกิดอะไรขึ้น?!"
ด้วยความที่เป็นหญิงชาวบ้าน แรงบีบของหล่อนจึงไม่เบาเลย
เหยาหลี่ถูกกำแขนจนเจ็บถึงกระดูก แต่ก็ข่มความโมโหไว้ แล้วรีบพูดต่อ "เฮ้อ! มันเป็นแบบนี้นะคะ กฎของพี่หลงคือใครลงเงินมากก็จะได้โควต้าไป"
"เมื่อวานในสิบคนที่มาลงทุน พวกคุณลงทุนน้อยที่สุด วันนี้มีลูกค้าคนหนึ่งบอกว่าจะลงทุนหนึ่งแสน จะมาแย่งโควต้าของพวกคุณไป"
หลี่กุ้ยฮวาชะงัก สีหน้าเปลี่ยนไปแล้วก็สบถด่าออกมา "ทำไมถึงมีคนแบบนี้ด้วย โควต้านั่นมันของพวกเรานะ!"
เหยาลี่ถอนหายใจต่อ "ทุกคนต่างก็อยากหาเงิน มันก็เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้น่ะค่ะ"
"แล้วจะทำยังไงดีล่ะ?" หลี่กุ้ยฮวาร้อนใจเหมือนมดไต่บนกระทะร้อน "ไม่ได้นะ ฉันก็อยากได้เงินเหมือนกัน"
ในตอนนี้เอง เหยาลี่จึงเสนอความคิดจากด้านข้าง "คุณพี่คะ จริงๆก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีทางนะ"
"ฉันเพิ่งถามพี่หลงมา เขาบอกว่าลงทุนขั้นต่ำสามหมื่น ถ้าคุณพี่ลงทุนเพิ่มอีกสองหมื่น ก็จะได้โควต้าหนึ่งที่"
"ลงทุนสี่หมื่น เดี๋ยวก็ได้กำไรเป็นแสนแล้วค่ะ!"
หนึ่งแสน?!
สมองหลี่กุ้ยฮวาเต็มไปด้วยเรื่องเงิน
"แต่เงินทั้งหมดอยู่กับลูกชายฉัน..." หลี่กุ้ยฮวายังมีสติอยู่บ้าง "เขาคงไม่ให้เงินพวกเราหรอก"
"ง่ายนิดเดียวค่ะ" เหยาลี่กะพริบตา "เดี๋ยวคุณพี่ลองโทรไปหาลูกชาย บอกว่าคุณผู้ชายประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ต้องการเงินสองหมื่นช่วยชีวิต"
"หนึ่ง เราจะได้ลองดูว่าลูกชายของคุณพี่กตัญญูแค่ไหน"
"สอง เราก็จะได้เงินมา พอพวกคุณได้เงินก้อนใหญ่ ค่อยเอาเงินไปให้ลูกชายเยอะๆ จะได้หน้าได้ตามากเลย"
หลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงจินตนาการภาพตามที่เหยาลี่บรรยาย
ทั้งสองต่างดีใจจนห้ามใจไว้ไม่อยู่
เมื่อพวกเขามีเงิน ก็จะไม่ถูกเย่เหวินชางปิดประตูไล่ออกไปอีก
หลังจากตกลงกันเรียบร้อย เหยาลี่ก็พาพวกเขามาที่ตู้โทรศัพท์สาธารณะ
หลี่กุ้ยฮวาโทรไปที่สำนักงานของเย่เหวินชาง
ตอนนี้เย่เหวินชางกำลังเอาแต่เกียจคร้านอยู่ในสำนักงาน
เขาจบแค่มัธยมปลาย ทำงานก็ได้ตำแหน่งต่ำสุด
ปกติก็ไม่ได้ทำงานอะไรจริงจัง คอยแต่ทำงานจิปาถะเอาใจรุ่นพี่
อีกทั้งเขาเข้ามาทำงานด้วยเส้นสาย คนส่วนใหญ่ในที่ทำงานจึงไม่ชอบหน้าเขา
แต่หวังหลินและหลี่กุ้ยฮวาคิดว่าเย่เหวินชางคงได้รับความสำคัญมาก
ตอนนี้ชายหนุ่มที่อยู่ข้างโทรศัพท์เป็นคนรับสาย พอรู้ว่าปลายสายถามหาเย่เหวินชาง ก็ตะโกนเรียกทันที
เย่เหวินชางกำลังรินน้ำชาให้หัวหน้าแผนก จึงใช้เวลาพักใหญ่กว่าจะมา
ชายคนนั้นชายตามองเขาอย่างหงุดหงิด พูดเยาะเย้ยว่า "อืดอาดยืดยาดเป็นเรือเกลือแบบนี้ จะทำอะไรสำเร็จได้บ้าง?"
เย่เหวินชางสูดหายใจเข้าออกหลายครั้ง พยายามกดความโกรธที่พลุ่งพล่านในอกเอาไว้
เขายกหูโทรศัพท์ขึ้นแนบหู "ฮัลโหล นั่นใครครับ?"
บทที่ 427: หมายตาเย่จื้อผิง
"เหวินชาง!"
"นี่แม่เองนะ"
เย่เหวินชางขมวดคิ้วแน่น คิดจะวางสาย
"ตอนนี้ผมกำลังทำงานอยู่ ไม่มีเวลาคุยกับแม่หรอกครับ"
"เหวินชาง รอก่อน!" หลี่กุ้ยฮวาบีบสายโทรศัพท์แน่น "เกิดเรื่องกับพ่อของลูกแล้ว!"
แม้ว่าปกติหล่อนจะพูดจาเหลวไหล แต่นี่เป็นครั้งแรกที่หล่อนโกหกเย่เหวินชาง
หล่อนยังรู้สึกตื่นเต้นอยู่บ้าง
เพื่อให้ดูสมจริงมากขึ้น หล่อนจึงจงใจบีบต้นขาตัวเองแรงๆสูดจมูก พูดเสียงสะอื้น "เหวินชาง พ่อของลูกประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ตอนนี้นอนอยู่ที่โรงพยาบาล หมอบอกว่าต้องผ่าตัดด่วน ต้องใช้ค่ารักษาพยาบาลจำนวนมาก..."
"ถ้าไม่ผ่าตัดทันที พ่อของลูกก็จะไม่รอด"
เย่เหวินชางฟังแล้วอึ้งไป
"เกิดอะไรขึ้น? ทำไมพ่อถึงประสบอุบัติเหตุ?"
เหยาลี่ได้เตรียมคำพูดไว้ให้หลี่กุ้ยฮวาแล้ว หลี่กุ้ยฮวาจึงพูดตามที่เหยาลี่สอน
"แม่กับพ่อไม่ได้กินข้าวอิ่มมาหลายวันแล้ว ตอนข้ามถนนพ่อก็เลยงงๆ เดินข้ามตอนที่รถกำลังแล่น แล้วก็ชนกับรถใหญ่เข้า"
"เรื่องนี้เป็นความผิดของพ่อเอง แถมคนอื่นเขาก็ไม่ยอมจ่ายค่าเสียหายด้วย"
"เหวินชาง รีบโอนเงินมาเร็วๆหน่อย พ่อกำลังรอเงินก้อนนี้ต่อชีวิตอยู่นะ!"
"แม่ ต้องใช้เงินเท่าไหร่ครับ" เย่เหวินชางกดเสียงต่ำลง
หลี่กุ้ยฮวาเห็นว่าได้ทีก็บอกไป "สองหมื่นหยวน! หมอบอกว่าต้องจ่ายสองหมื่นหยวนก่อนถึงจะผ่าตัดได้!"
เย่เหวินชางได้ยินแล้วก็เปลี่ยนสีหน้าทันที
สองหมื่นหยวน…เงินเก็บของเขากับหวังหลินรวมกันยังไม่มีมากขนาดนั้น
"แม่ครับ สองหมื่นหยวนนี่มันมากไปไหม..." เย่เหวินชางนึกเสียดายเงิน
พ่อแม่ของเขาใช้ชีวิตมาจนถึงตอนนี้ยังไม่เคยขอเงินกับเขาถึงสองหมื่นหยวนเลย แล้วทำไมเขาต้องเอาเงินเก็บทั้งหมดไปให้ด้วย
เย่เหวินชางคิดแบบนั้น แต่ปากกลับพูดว่า "แม่ครับ ตอนนี้ผมไม่มีเงินมากขนาดนั้น เงินทั้งหมดอยู่กับหลินหลิน ผมมีเงินติดตัวแค่ร้อยกว่าหยวนเอง"
ความจริงเงินในบ้านทั้งหมดอยู่ในมือเขา
เขาแค่เสียดายเงินเท่านั้นเอง
ในเมื่อเย่จื้อเฉียงก็ใกล้จะตายอยู่แล้ว จะเสียเงินรักษาไปทำไมให้มากมาย
ตอนนี้หลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับอนาคตของเขา มีแต่จะเป็นภาระถ่วงเท่านั้น
ครั้งก่อนที่พวกเขาแต่งตัวมอซอไปขอข้าว พอพ่อหวังกับแม่หวังรู้เข้า เขาก็โดนคนพวกนั้นมองด้วยสายตาดูถูกไม่น้อย
ตอนนี้เย่เหวินชางไม่ได้นับถือพวกหลี่กุ้ยฮวาแล้ว
ทางด้านหลี่กุ้ยฮวาได้ฟังคำพูดของเย่เหวินชางแล้วก็ตกใจ พูดว่า "หนึ่งร้อยหยวนมันไม่พอหรอก! เหวินชาง พ่อต้องการเงินรักษาชีวิต เขาเป็นพ่อของลูกนะ ลูกจะใจร้ายปล่อยให้พ่อเป็นอะไรไปแบบนี้หรือ? ลูกยังมีจิตสำนึกอยู่หรือเปล่า?!"
เย่เหวินชางขมวดคิ้ว เห็นว่ามีคนเข้ามาในออฟฟิศ จึงวางสายทันที
หลี่กุ้ยฮวายังคงอยู่ในอาการช็อก พอได้สติก็พบว่าโทรศัพท์ถูกตัดสายไปแล้ว
เหยาลี่ที่ยืนฟังอยู่ข้างๆ มีสีหน้าไม่ค่อยดี
"คุณพี่ ลูกชายคุณพี่วางสายไปแล้ว"
หลี่กุ้ยฮวาเงยหน้าขึ้นมาอย่างงุนงง
เย่จื้อเฉียงก้มหน้ายืนอยู่ข้างๆ สีหน้าดำมืด
ผ่านไปสองสามวินาที หลี่กุ้ยฮวาก็ทรุดตัวลงนั่งกับพื้น แล้วร้องไห้โฮออกมา "ฉันเลี้ยงลูกอกตัญญูมาทำไมกัน! แม้แต่เงินรักษาชีวิตก็ไม่ยอมให้!"
เหยาลี่ไม่คิดว่าลูกชายของหลี่กุ้ยฮวาจะเป็นคนแบบนี้
สีหน้าของหล่อนดูไม่ค่อยดีนัก
หล่อนทุ่มเทความพยายามไปกับหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆมากมายขนาดนี้ จึงไม่อยากจะยอมแพ้
หลังจากปรับอารมณ์แล้ว หล่อนก็ปลอบใจหลี่กุ้ยฮวาอย่างใส่ใจ "คุณพี่คะ อย่าเสียใจไปเลย อย่างที่เขาว่ากันว่าเลี้ยงลูกไว้ดูแลยามแก่ ลูกชายพี่คงกำลังยุ่งอยู่ หรือไม่ก็อาจจะมีปัญหาอะไรบางอย่างจริงๆ"
"งั้นคุณอยู่เล่นที่นี่ก่อนนะ พี่หลงจะดูแลเรื่องอาหารการกินให้อย่างดี ฉันจะกลับไปที่เมืองหวายฮว่าสักหน่อย ไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่"
"โครงการลงทุนดีๆแบบนี้ ถ้าพลาดไปก็คงไม่มีโอกาสอีกแล้ว"
หลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงถูกปั่นหัวจนหัวหมุน
ตอนที่กลับโรงงานกับเหยาลี่ ในหัวก็คิดอย่างสับสน
ถ้าขอเงินจากเย่จู๋จะได้ไหมนะ?
พอคิดถึงตรงนี้ ดวงตาของหลี่กุ้ยฮวาก็เป็นประกาย!
"ลี่ลี่ ฉันยังมีลูกสาวอีกคนนะ!"
"ลูกสาวฉันอยู่บ้านอาสามของหล่อน คุณไม่รู้หรอกว่าบ้านน้องชายสามของฉันรวยมาก มีเงินเก็บเป็นแสนหยวนเลยนะ!"
เงินเก็บเป็นแสนหยวน?
เหยาลี่รู้สึกตื่นเต้นอย่างรุนแรง
ถ้าสามารถดึงครอบครัวนี้เข้ามาได้ หล่อนจะได้เงินมากแค่ไหนกันนะ...
เหยาลี่กลั้นความตื่นเต้นเอาไว้ "งั้นคุณพี่ลองโทรหาลูกสาวดูไหมคะ?"
"จริงๆแล้วลูกสาวก็เป็นคนรู้ความ ยังไงก็ต้องสงสารพ่อแม่อยู่ดี"
หลี่กุ้ยฮวาทำเหมือนลืมเรื่องที่ตัดขาดความสัมพันธ์กับเย่จู๋ไปเสียสนิท
หล่อนไปโทรศัพท์อีกครั้ง คราวนี้โทรไปที่สำนักงานหมู่บ้าน
ซุนจ่างซุ่นเป็นคนรับสาย พอรู้ว่าหลี่กุ้ยฮวาต้องการติดต่อเย่จู๋ เขาก็ไม่อยากจะบอกต่อเลย
หลี่กุ้ยฮวาร้องไห้โวยวายทางโทรศัพท์ "ซุนจ่างซุ่น! ถ้าคุณไม่ยอมบอกต่อ นั่นก็แปลว่าคุณเป็นคนทำให้สามีฉันต้องตาย!"
ซุนจ่างซุ่นงงไปหมด "หลี่กุ้ยฮวา คุณพูดจาเหลวไหลอะไรของคุณ"
หลี่กุ้ยฮวาไม่สนใจอะไรทั้งนั้น อาละวาดใหญ่โต ซุนจ่างซุ่นถูกรบกวนจนปวดหัว
เขาจึงจำต้องตกลง
เขาวางสายแล้วรีบเร่งฝีเท้าไปที่บ้านของเย่จื้อผิง
วันนี้อากาศดี หลี่ชุ่ยชุ่ย หลิวเยว่ และเย่จู๋พากันเปลี่ยนผ้าปูที่นอนและปลอกผ้านวมในบ้าน แล้วกำลังซักผ้าอยู่ที่ข้างบ่อน้ำในลานบ้าน
พวกเธอคุยกันหัวเราะกัน ซุนจ่างซุ่นเห็นสภาพแบบนั้น ก็รู้สึกเกรงใจไม่กล้าเอ่ยปาก
เย่จู๋สังเกตเห็นสายตาของซุนจ่างซุ่นที่จ้องมองหล่อนอยู่ตลอด จึงทักขึ้นก่อน "ลุงซุน มีอะไรหรือเปล่าคะ?"
ซุนจ่างซุ่นถอนหายใจ ไม่ได้หลบเลี่ยงหลี่ชุ่ยชุ่ยและคนอื่นๆ"แม่ของเธอโทรมาที่หมู่บ้าน บอกให้เธอโทรกลับด้วย"
รอยยิ้มที่มุมปากของเย่จู๋จางหายไป หล่อนก้มหน้าลงขยำผ้า
"ฉันไม่ไป"
"ฉันตัดขาดความสัมพันธ์กับพวกเขาแล้ว"
"และตอนนี้ก็ยังไม่ถึงเวลาที่ต้องให้เงินด้วย"
"ลุงก็บอกไปแบบนั้นแหละ" ซุนจ่างซุ่นถอนหายใจ "แต่แม่เธอก็ร้องไห้โวยวายใหญ่ บอกว่าถ้าเธอไม่ไป ก็เตรียมไปเก็บศพพ่อเธอได้เลย"
"อะไรนะ?!" เย่จู๋เงยหน้าขึ้นด้วยความตกใจกลัว
"พ่อฉันเป็นอะไร?"
หลี่ชุ่ยชุ่ยกับหลิวเยว่สบตากัน ในดวงตามีทั้งความปลื้มใจและเวทนา
เย่จู๋เด็กคนนี้แม้จะผิดหวังกับหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆ แต่ก็เป็นเด็กดีที่มีน้ำใจ
"หลี่กุ้ยฮวาไม่ได้บอกอะไรมา" ซุนจ่างซุ่นพูดเกลี้ยกล่อม "ถ้าอย่างนั้นเธอก็ควรไปโทรกลับสักครั้ง ถ้าเกิดมีเรื่องอะไรขึ้นจริงๆ แล้วเธอมาเสียใจทีหลัง..."
เย่จู๋ชะงักมือที่กำลังทำงานอยู่ สีหน้าของหล่อนซีดเผือด
เย่เสี่ยวจิ่นเพิ่งออกมาจากห้อง พอดีได้ยินบทสนทนาของพวกเขาอย่างชัดเจน
เธอเปลี่ยนรองเท้าแล้วเดินเข้ามา "พี่สาว ไปกันเถอะ ฉันจะไปเป็นเพื่อนด้วย"
เย่จู๋ราวกับรอคำพูดนี้อยู่ รีบเช็ดมือแล้วลุกขึ้นยืนทันที
หล่อนคล้องแขนเย่เสี่ยวจิ่นแล้วรีบเดินออกไป
เมื่อไปถึงที่ทำการหมู่บ้าน หล่อนก็โทรกลับไป
เสียงของหลี่กุ้ยฮวาดังมาจากหูโทรศัพท์
ไม่ใช่เสียงด่าเหมือนทุกครั้ง แต่เป็นเสียงสะอื้นไห้
"เสี่ยวจู๋ แม่รู้สึกเหมือนฟ้าจะถล่มแล้วลูก!"
"พ่อของลูกเกิดเรื่องใหญ่แล้ว หมอบอกว่าถ้าไม่ผ่าตัดก็จะเสียชีวิต!"
"มันเป็นความผิดของแม่ทั้งนั้น ความผิดของแม่ล้วนๆ ถ้ารู้แบบนี้ พวกเราน่าจะอยู่บ้านตายเพราะความหิวดีกว่า!"
เมื่อได้ฟังหลี่กุ้ยฮวาร่ำไห้พร่ำบ่นทีละประโยค หัวใจของเย่จู๋ก็รู้สึกเหมือนถูกบีบรัดด้วยมือข้างหนึ่ง
หล่อนแทบหายใจไม่ออก
หลังจากเงียบไปครู่ใหญ่ หล่อนจึงเอ่ยเสียงแหบพร่าว่า "แม่คะ เกิดอะไรขึ้นกันแน่?"
บทที่ 427: หมายตาเย่จื้อผิง
"เหวินชาง!"
"นี่แม่เองนะ"
เย่เหวินชางขมวดคิ้วแน่น คิดจะวางสาย
"ตอนนี้ผมกำลังทำงานอยู่ ไม่มีเวลาคุยกับแม่หรอกครับ"
"เหวินชาง รอก่อน!" หลี่กุ้ยฮวาบีบสายโทรศัพท์แน่น "เกิดเรื่องกับพ่อของลูกแล้ว!"
แม้ว่าปกติหล่อนจะพูดจาเหลวไหล แต่นี่เป็นครั้งแรกที่หล่อนโกหกเย่เหวินชาง
หล่อนยังรู้สึกตื่นเต้นอยู่บ้าง
เพื่อให้ดูสมจริงมากขึ้น หล่อนจึงจงใจบีบต้นขาตัวเองแรงๆสูดจมูก พูดเสียงสะอื้น "เหวินชาง พ่อของลูกประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ตอนนี้นอนอยู่ที่โรงพยาบาล หมอบอกว่าต้องผ่าตัดด่วน ต้องใช้ค่ารักษาพยาบาลจำนวนมาก..."
"ถ้าไม่ผ่าตัดทันที พ่อของลูกก็จะไม่รอด"
เย่เหวินชางฟังแล้วอึ้งไป
"เกิดอะไรขึ้น? ทำไมพ่อถึงประสบอุบัติเหตุ?"
เหยาลี่ได้เตรียมคำพูดไว้ให้หลี่กุ้ยฮวาแล้ว หลี่กุ้ยฮวาจึงพูดตามที่เหยาลี่สอน
"แม่กับพ่อไม่ได้กินข้าวอิ่มมาหลายวันแล้ว ตอนข้ามถนนพ่อก็เลยงงๆ เดินข้ามตอนที่รถกำลังแล่น แล้วก็ชนกับรถใหญ่เข้า"
"เรื่องนี้เป็นความผิดของพ่อเอง แถมคนอื่นเขาก็ไม่ยอมจ่ายค่าเสียหายด้วย"
"เหวินชาง รีบโอนเงินมาเร็วๆหน่อย พ่อกำลังรอเงินก้อนนี้ต่อชีวิตอยู่นะ!"
"แม่ ต้องใช้เงินเท่าไหร่ครับ" เย่เหวินชางกดเสียงต่ำลง
หลี่กุ้ยฮวาเห็นว่าได้ทีก็บอกไป "สองหมื่นหยวน! หมอบอกว่าต้องจ่ายสองหมื่นหยวนก่อนถึงจะผ่าตัดได้!"
เย่เหวินชางได้ยินแล้วก็เปลี่ยนสีหน้าทันที
สองหมื่นหยวน…เงินเก็บของเขากับหวังหลินรวมกันยังไม่มีมากขนาดนั้น
"แม่ครับ สองหมื่นหยวนนี่มันมากไปไหม..." เย่เหวินชางนึกเสียดายเงิน
พ่อแม่ของเขาใช้ชีวิตมาจนถึงตอนนี้ยังไม่เคยขอเงินกับเขาถึงสองหมื่นหยวนเลย แล้วทำไมเขาต้องเอาเงินเก็บทั้งหมดไปให้ด้วย
เย่เหวินชางคิดแบบนั้น แต่ปากกลับพูดว่า "แม่ครับ ตอนนี้ผมไม่มีเงินมากขนาดนั้น เงินทั้งหมดอยู่กับหลินหลิน ผมมีเงินติดตัวแค่ร้อยกว่าหยวนเอง"
ความจริงเงินในบ้านทั้งหมดอยู่ในมือเขา
เขาแค่เสียดายเงินเท่านั้นเอง
ในเมื่อเย่จื้อเฉียงก็ใกล้จะตายอยู่แล้ว จะเสียเงินรักษาไปทำไมให้มากมาย
ตอนนี้หลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงไม่ได้มีประโยชน์อะไรกับอนาคตของเขา มีแต่จะเป็นภาระถ่วงเท่านั้น
ครั้งก่อนที่พวกเขาแต่งตัวมอซอไปขอข้าว พอพ่อหวังกับแม่หวังรู้เข้า เขาก็โดนคนพวกนั้นมองด้วยสายตาดูถูกไม่น้อย
ตอนนี้เย่เหวินชางไม่ได้นับถือพวกหลี่กุ้ยฮวาแล้ว
ทางด้านหลี่กุ้ยฮวาได้ฟังคำพูดของเย่เหวินชางแล้วก็ตกใจ พูดว่า "หนึ่งร้อยหยวนมันไม่พอหรอก! เหวินชาง พ่อต้องการเงินรักษาชีวิต เขาเป็นพ่อของลูกนะ ลูกจะใจร้ายปล่อยให้พ่อเป็นอะไรไปแบบนี้หรือ? ลูกยังมีจิตสำนึกอยู่หรือเปล่า?!"
เย่เหวินชางขมวดคิ้ว เห็นว่ามีคนเข้ามาในออฟฟิศ จึงวางสายทันที
หลี่กุ้ยฮวายังคงอยู่ในอาการช็อก พอได้สติก็พบว่าโทรศัพท์ถูกตัดสายไปแล้ว
เหยาลี่ที่ยืนฟังอยู่ข้างๆ มีสีหน้าไม่ค่อยดี
"คุณพี่ ลูกชายคุณพี่วางสายไปแล้ว"
หลี่กุ้ยฮวาเงยหน้าขึ้นมาอย่างงุนงง
เย่จื้อเฉียงก้มหน้ายืนอยู่ข้างๆ สีหน้าดำมืด
ผ่านไปสองสามวินาที หลี่กุ้ยฮวาก็ทรุดตัวลงนั่งกับพื้น แล้วร้องไห้โฮออกมา "ฉันเลี้ยงลูกอกตัญญูมาทำไมกัน! แม้แต่เงินรักษาชีวิตก็ไม่ยอมให้!"
เหยาลี่ไม่คิดว่าลูกชายของหลี่กุ้ยฮวาจะเป็นคนแบบนี้
สีหน้าของหล่อนดูไม่ค่อยดีนัก
หล่อนทุ่มเทความพยายามไปกับหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆมากมายขนาดนี้ จึงไม่อยากจะยอมแพ้
หลังจากปรับอารมณ์แล้ว หล่อนก็ปลอบใจหลี่กุ้ยฮวาอย่างใส่ใจ "คุณพี่คะ อย่าเสียใจไปเลย อย่างที่เขาว่ากันว่าเลี้ยงลูกไว้ดูแลยามแก่ ลูกชายพี่คงกำลังยุ่งอยู่ หรือไม่ก็อาจจะมีปัญหาอะไรบางอย่างจริงๆ"
"งั้นคุณอยู่เล่นที่นี่ก่อนนะ พี่หลงจะดูแลเรื่องอาหารการกินให้อย่างดี ฉันจะกลับไปที่เมืองหวายฮว่าสักหน่อย ไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่"
"โครงการลงทุนดีๆแบบนี้ ถ้าพลาดไปก็คงไม่มีโอกาสอีกแล้ว"
หลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงถูกปั่นหัวจนหัวหมุน
ตอนที่กลับโรงงานกับเหยาลี่ ในหัวก็คิดอย่างสับสน
ถ้าขอเงินจากเย่จู๋จะได้ไหมนะ?
พอคิดถึงตรงนี้ ดวงตาของหลี่กุ้ยฮวาก็เป็นประกาย!
"ลี่ลี่ ฉันยังมีลูกสาวอีกคนนะ!"
"ลูกสาวฉันอยู่บ้านอาสามของหล่อน คุณไม่รู้หรอกว่าบ้านน้องชายสามของฉันรวยมาก มีเงินเก็บเป็นแสนหยวนเลยนะ!"
เงินเก็บเป็นแสนหยวน?
เหยาลี่รู้สึกตื่นเต้นอย่างรุนแรง
ถ้าสามารถดึงครอบครัวนี้เข้ามาได้ หล่อนจะได้เงินมากแค่ไหนกันนะ...
เหยาลี่กลั้นความตื่นเต้นเอาไว้ "งั้นคุณพี่ลองโทรหาลูกสาวดูไหมคะ?"
"จริงๆแล้วลูกสาวก็เป็นคนรู้ความ ยังไงก็ต้องสงสารพ่อแม่อยู่ดี"
หลี่กุ้ยฮวาทำเหมือนลืมเรื่องที่ตัดขาดความสัมพันธ์กับเย่จู๋ไปเสียสนิท
หล่อนไปโทรศัพท์อีกครั้ง คราวนี้โทรไปที่สำนักงานหมู่บ้าน
ซุนจ่างซุ่นเป็นคนรับสาย พอรู้ว่าหลี่กุ้ยฮวาต้องการติดต่อเย่จู๋ เขาก็ไม่อยากจะบอกต่อเลย
หลี่กุ้ยฮวาร้องไห้โวยวายทางโทรศัพท์ "ซุนจ่างซุ่น! ถ้าคุณไม่ยอมบอกต่อ นั่นก็แปลว่าคุณเป็นคนทำให้สามีฉันต้องตาย!"
ซุนจ่างซุ่นงงไปหมด "หลี่กุ้ยฮวา คุณพูดจาเหลวไหลอะไรของคุณ"
หลี่กุ้ยฮวาไม่สนใจอะไรทั้งนั้น อาละวาดใหญ่โต ซุนจ่างซุ่นถูกรบกวนจนปวดหัว
เขาจึงจำต้องตกลง
เขาวางสายแล้วรีบเร่งฝีเท้าไปที่บ้านของเย่จื้อผิง
วันนี้อากาศดี หลี่ชุ่ยชุ่ย หลิวเยว่ และเย่จู๋พากันเปลี่ยนผ้าปูที่นอนและปลอกผ้านวมในบ้าน แล้วกำลังซักผ้าอยู่ที่ข้างบ่อน้ำในลานบ้าน
พวกเธอคุยกันหัวเราะกัน ซุนจ่างซุ่นเห็นสภาพแบบนั้น ก็รู้สึกเกรงใจไม่กล้าเอ่ยปาก
เย่จู๋สังเกตเห็นสายตาของซุนจ่างซุ่นที่จ้องมองหล่อนอยู่ตลอด จึงทักขึ้นก่อน "ลุงซุน มีอะไรหรือเปล่าคะ?"
ซุนจ่างซุ่นถอนหายใจ ไม่ได้หลบเลี่ยงหลี่ชุ่ยชุ่ยและคนอื่นๆ "แม่ของเธอโทรมาที่หมู่บ้าน บอกให้เธอโทรกลับด้วย"
รอยยิ้มที่มุมปากของเย่จู๋จางหายไป หล่อนก้มหน้าลงขยำผ้า
"ฉันไม่ไป"
"ฉันตัดขาดความสัมพันธ์กับพวกเขาแล้ว"
"และตอนนี้ก็ยังไม่ถึงเวลาที่ต้องให้เงินด้วย"
"ลุงก็บอกไปแบบนั้นแหละ" ซุนจ่างซุ่นถอนหายใจ "แต่แม่เธอก็ร้องไห้โวยวายใหญ่ บอกว่าถ้าเธอไม่ไป ก็เตรียมไปเก็บศพพ่อเธอได้เลย"
"อะไรนะ?!" เย่จู๋เงยหน้าขึ้นด้วยความตกใจกลัว
"พ่อฉันเป็นอะไร?"
หลี่ชุ่ยชุ่ยกับหลิวเยว่สบตากัน ในดวงตามีทั้งความปลื้มใจและเวทนา
เย่จู๋เด็กคนนี้แม้จะผิดหวังกับหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆ แต่ก็เป็นเด็กดีที่มีน้ำใจ
"หลี่กุ้ยฮวาไม่ได้บอกอะไรมา" ซุนจ่างซุ่นพูดเกลี้ยกล่อม "ถ้าอย่างนั้นเธอก็ควรไปโทรกลับสักครั้ง ถ้าเกิดมีเรื่องอะไรขึ้นจริงๆ แล้วเธอมาเสียใจทีหลัง..."
เย่จู๋ชะงักมือที่กำลังทำงานอยู่ สีหน้าของหล่อนซีดเผือด
เย่เสี่ยวจิ่นเพิ่งออกมาจากห้อง พอดีได้ยินบทสนทนาของพวกเขาอย่างชัดเจน
เธอเปลี่ยนรองเท้าแล้วเดินเข้ามา "พี่สาว ไปกันเถอะ ฉันจะไปเป็นเพื่อนด้วย"
เย่จู๋ราวกับรอคำพูดนี้อยู่ รีบเช็ดมือแล้วลุกขึ้นยืนทันที
หล่อนคล้องแขนเย่เสี่ยวจิ่นแล้วรีบเดินออกไป
เมื่อไปถึงที่ทำการหมู่บ้าน หล่อนก็โทรกลับไป
เสียงของหลี่กุ้ยฮวาดังมาจากหูโทรศัพท์
ไม่ใช่เสียงด่าเหมือนทุกครั้ง แต่เป็นเสียงสะอื้นไห้
"เสี่ยวจู๋ แม่รู้สึกเหมือนฟ้าจะถล่มแล้วลูก!"
"พ่อของลูกเกิดเรื่องใหญ่แล้ว หมอบอกว่าถ้าไม่ผ่าตัดก็จะเสียชีวิต!"
"มันเป็นความผิดของแม่ทั้งนั้น ความผิดของแม่ล้วนๆ ถ้ารู้แบบนี้ พวกเราน่าจะอยู่บ้านตายเพราะความหิวดีกว่า!"
เมื่อได้ฟังหลี่กุ้ยฮวาร่ำไห้พร่ำบ่นทีละประโยค หัวใจของเย่จู๋ก็รู้สึกเหมือนถูกบีบรัดด้วยมือข้างหนึ่ง
หล่อนแทบหายใจไม่ออก
หลังจากเงียบไปครู่ใหญ่ หล่อนจึงเอ่ยเสียงแหบพร่าว่า "แม่คะ เกิดอะไรขึ้นกันแน่?"
บทที่ 429: มีเรื่องอะไรให้ปรึกษาตำรวจ
"แล้วจะทำยังไงดีล่ะ?" เย่จู๋ร้อนใจจนเกือบจะร้องไห้อีกครั้ง
หล่อนไม่เคยเจอเรื่องแบบนี้มาก่อนเลย
"พวกต้มตุ๋นจะทำอะไรพ่อแม่ฉันบ้าง? พ่อแม่จะเป็นอะไรไหม?"
หลังจากตัดขาดความสัมพันธ์กับหลี่กุ้ยฮวา เย่จู๋ก็แทบไม่ยิ้มเลย มักจะทำหน้านิ่งตลอด
แต่เย่เสี่ยวจิ่นรู้ดีถึงนิสัยของหล่อน แม้ภายนอกจะดูเย็นชา แต่จิตใจกลับอบอุ่น
แม้ปากจะบอกว่าไม่ขอเกี่ยวข้องกับหลี่กุ้ยฮวาไปจนวันตาย แต่เลือดย่อมเข้มข้นกว่าน้ำ ถึงหลี่กุ้ยฮวาจะเลวร้ายแค่ไหน เย่จู๋ก็ไม่มีทางทอดทิ้งพวกเขาจริงๆหรอก
หล่อนไม่เหมือนเย่เหวินชางที่ไร้น้ำใจจริงๆ
เย่เสี่ยวจิ่นถอนหายใจในใจ รู้สึกปวดหัว
เธอคิดว่าหลี่กุ้ยฮวากับเย่จื้อเฉียงน่าจะถูกหลอกเข้าไปในแก๊งแชร์ลูกโซ่
ถ้าปล่อยให้เย่จู๋ไปช่วยคน เกรงว่าเย่จู๋ก็จะถูกหลอกเข้าไปด้วย
เย่เสี่ยวจิ่นเม้มริมฝีปาก คิดอยู่สักพัก "พี่ อย่าเพิ่งร้อนใจไป พวกเรากลับไปปรึกษาเรื่องนี้กับพ่อแม่ก่อนดีกว่า"
ความสัมพันธ์ระหว่างเย่จื้อผิงกับเย่จื้อเฉียงถึงคราวตึงเครียดแล้ว
เธอต้องการถามความเห็นของเย่จื้อผิงด้วย
เย่เสี่ยวจิ่นไม่อยากยุ่งกับเรื่องวุ่นวายนี้
แต่ไม่ว่าจะอย่างไร เย่จื้อเฉียงก็เป็นพี่ชายแท้ๆของเย่จื้อผิง เธอไม่มีความรู้สึกอะไรกับเย่จื้อเฉียง แต่เย่จื้อผิงคงจะมีบ้าง
เธอบอกลาซุนจ่างซุ่น แล้วทั้งสองคนก็กลับไปที่บ้านตระกูลเย่
หลี่ชุ่ยชุ่ยกับหลิวเยว่กำลังหยิบผักแห้งที่ทำไว้ในช่วงครึ่งปีแรกมาตากบนกระด้งไม้ไผ่ พอเห็นพวกเธอกลับมา หลี่ชุ่ยชุ่ยก็วางงานในมือลง
"จิ่นเป่า เกิดอะไรขึ้นหรือลูก?"
"แม่คะ" เย่เสี่ยวจิ่นลังเลเล็กน้อย "เข้าไปคุยในบ้านกันดีกว่าค่ะ"
หลี่ชุ่ยชุ่ยเห็นท่าไม่ดี จึงเรียกเย่จื้อผิงที่กำลังทำความสะอาดหลังบ้านมาด้วย
เย่ฉางอันและเย่จวินก็อยู่ที่นั่นด้วย ทุกคนในครอบครัวนั่งล้อมรอบกระถางไฟ แสงไฟสะท้อนบนใบหน้าของเย่จู๋ ยิ่งทำให้เห็นชัดว่าดวงตาของหล่อนบวมเป่งเท่าลูกเหอเถา
หลี่ชุ่ยชุ่ยมองแล้วก็รู้สึกสงสาร จึงเบนสายตาไปมองเย่เสี่ยวจิ่น "จิ่นเป่า?"
เย่เสี่ยวจิ่นเล่าเรื่องทั้งหมดให้ทุกคนฟัง
เย่หวายครุ่นคิดครู่หนึ่ง "พ่อครับ แม่ครับ ลุงใหญ่กับป้าสะใภ้ใหญ่คงถูกหลอกเข้าไปในแก๊งธุรกิจลูกโซ่แน่ๆ"
"พวกคุณไม่รู้หรอกว่าธุรกิจลูกโซ่มันน่ากลัวแค่ไหน"
"เขาสามารถล้างสมองคนได้ โดยเฉพาะชาวบ้านธรรมดาในอำเภอเล็กๆ ที่หลงเชื่อได้ง่าย ตอนผมเรียนมหาวิทยาลัยได้ยินมาว่ามีคนถูกหลอกเข้าไปในธุรกิจลูกโซ่มากมายจนทำให้ทั้งครอบครัวต้องหมดตัว"
"สุดท้ายคนพวกนี้ก็ถูกหลอกจนไม่เหลือเงินติดตัวแม้แต่แดงเดียว"
หลี่ชุ่ยชุ่ยสูดหายใจเฮือก เอามือปิดปาก "น่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอ? แล้วจะทำยังไงดีล่ะ"
เย่จื้อผิงอดไม่ได้ที่จะจุดบุหรี่ขึ้นมาสูบอีกครั้ง ขมวดคิ้วพลางสูบบุหรี่ด้วยสีหน้าเป็นกังวล
เรื่องนี้ถ้าไม่ช่วย ก็จะดูเหมือนเป็นคนเลือดเย็นไร้น้ำใจ
แต่ถ้าช่วย ก็อาจจะกลายเป็นหลุมไม่มีก้น
ชั่วขณะนั้น เย่จื้อผิงไม่ได้พูดอะไร คนอื่นๆก็พลอยเงียบไปด้วย
เห็นพวกเขาลำบากใจแบบนั้น เย่เสี่ยวจิ่นจึงพูดว่า "พ่อแม่คะ ให้หนูกับพี่สามช่วยคิดหาทางแก้ไขดีไหมคะ?"
เธอส่งสายตาให้เย่หวาย
เย่หวายพยักหน้าตาม
"พี่สามเรียนมหาวิทยาลัยรู้เรื่องมากมาย ต้องคิดหาทางออกได้แน่นอนค่ะ"
"อีกอย่าง ตอนนี้โรงเรียนยังไม่เปิดเทอม ที่บ้านเราก็มีเรื่องให้พ่อกับแม่ต้องจัดการอีกเยอะ"
"ที่บ้านมีแค่ฉันกับพี่สามที่ว่าง เรื่องนี้ให้พวกเราจัดการเองดีไหม?"
หลี่ชุ่ยชุ่ยเชื่อใจเย่เสี่ยวจิ่นเป็นธรรมดา จึงพยักหน้าทันที "ในเมื่อจิ่นเป่าลงมือเอง แม่ก็วางใจได้"
เย่จื้อผิงก็ไม่มีความเห็นคัดค้าน
เย่จู๋ขยับริมฝีปากเล็กน้อย "...จิ่นเป่า ขอบคุณนะ"
หล่อนไม่เก่งเรื่องการพูดจา และไม่รู้จะพูดขอบคุณอย่างไรดี
เย่จู๋กำมือแน่นเงียบๆ คิดในใจว่าเย่เสี่ยวจิ่นช่วยหล่อนไว้อีกครั้งแล้ว ต่อไปหล่อนจะพยายามไม่สร้างปัญหา และจะตอบแทนบุญคุณครอบครัวเย่เหล่าซานเป็นสองเท่า
หลังจากน้ำแข็งละลาย ผักในไร่เน่าเสียไปมาก ต้นไม้ในสวนผลไม้ก็ต้องจัดการใหม่ เย่จื้อผิงและคนอื่นๆ ต่างยุ่งจนไม่มีเวลาว่าง
ที่บ้านเหลือแค่หลิวเยว่คอยดูแลบ้านและเด็กๆ ส่วนคนที่เหลือกินข้าวเช้าเสร็จก็ออกไปที่ไร่และสวน
เย่เสี่ยวจิ่นและเย่หวายกินข้าวเช้าเสร็จ เย่เสี่ยวจิ่นให้เย่หวายขี่รถสามล้อเข้าเมือง
เย่เสี่ยวจิ่นคิดไปคิดมา รู้สึกว่าเรื่องที่ต้องใช้ความเชี่ยวชาญควรให้มืออาชีพจัดการ
ตอนนี้เธอแค่สงสัยว่าหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆ อาจเจอแก๊งแชร์ลูกโซ่ แต่ยังไม่มีหลักฐานชัดเจน ไปสถานีตำรวจก็ไม่สามารถแจ้งความเรื่องแก๊งแชร์ลูกโซ่ได้ ทำได้แค่บอกว่าหลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงหายตัวไปสองวันแล้ว ติดต่อไม่ได้เลย
เมื่อทั้งสองคนไปถึงสถานีตำรวจและเล่าเรื่องราวทั้งหมด ตำรวจอาวุโสที่อยู่ตรงหน้าก็ขมวดคิ้ว
เย่หวายคิดว่าตัวเองพูดอะไรผิดไป จนเหงื่อผุดที่หน้าผากด้วยความประหม่า
เซี่ยกั๋วอันตำรวจอาวุโสที่ดูน่าเชื่อถือและมั่นคงได้กล่าวขึ้น "ได้ติดต่อญาติที่บ้านกันหมดแล้วหรือยัง?"
หลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆ อยู่ที่เมืองหนานเหอ
เย่เสี่ยวจิ่นคิดสักครู่แล้วตอบว่า "ติดต่อแล้วค่ะ"
"เช้านี้พวกเราได้รับโทรศัพท์อีกสาย เป็นป้าใหญ่โทรมา หล่อนบอกว่าลุงใหญ่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ต้องการเงินสองหมื่นหยวน ให้พวกเราโอนไปให้ทันที"
เย่เสี่ยวจิ่นแม้จะตัวเล็กแต่ความคิดโตเกินตัว เช็ดน้ำตาพลางร้องไห้
"พวกเราเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา จะมีเงินมากขนาดนั้นได้ยังไง พวกเรากลัวว่าจะเจอเข้ากับพวกมิจฉาชีพ เลยไม่กล้าโอนเงินไป"
"คิดแค่ว่า ตำรวจเป็นผู้รับใช้ประชาชน ต้องมีวิธีจัดการดีกว่าพวกเราแน่นอน"
"ตอนนี้พวกเราก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับลุงใหญ่และป้าใหญ่กันแน่ ถ้าเกิดอุบัติเหตุจริงก็แค่หาเงินมา แต่กลัวว่าจะโดนหลอก"
เซี่ยกั๋วอันจ้องมองเย่เสี่ยวจิ่นด้วยความแปลกใจ "เด็กน้อยอย่างเธอดูตัวเล็กแท้ๆ ทำไมถึงรู้เรื่องมากขนาดนี้"
เย่เสี่ยวจิ่นไม่ได้ปิดบัง กลับจงใจยกหน้าขึ้นอย่างภาคภูมิใจ "พี่สามของหนูเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ส่วนหนูเองก็ชอบอ่านหนังสือ คนโบราณบอกว่า หลักการทั้งหมดอยู่ในหนังสือ"
ท่าทางของเธอดูน่าเอ็นดู เซี่ยกั๋วอันอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา พลางลูบหัวเธอ และเอ่ยหยอกล้อ "ตามที่เธอพูดมา เธอสงสัยว่าลุงใหญ่กับป้าใหญ่โดนหลอกงั้นเหรอ? ทำไมถึงสงสัยว่าพวกเขาโดนหลอกล่ะ?"
"ป้าใหญ่บอกว่าลุงใหญ่ประสบอุบัติเหตุ โรงพยาบาลจะรอให้เงินเข้าบัญชีก่อนถึงจะผ่าตัดให้"
"นี่มันเรื่องคอขาดบาดตายนะ โรงพยาบาลจะรอให้เงินมาก่อนแล้วถึงจะผ่าตัดได้ยังไง"
"พี่สามของหนูบอกว่าโรงพยาบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายจะไม่ทำแบบนี้"
มุมปากของเย่หวายกระตุกเล็กน้อย
เขาจำไม่ได้เลยว่าตัวเองเคยพูดแบบนั้น
เขามองไปที่เย่เสี่ยวจิ่นอย่างจนปัญญา
ช่างเถอะ ถ้าจิ่นเป่าจะใช้ตามสะดวกก็ตามนั้น
เซี่ยกั๋วอันพยักหน้า "ยังมีอะไรอีกไหม?"
"หลังจากนั้น ในโทรศัพท์ก็มีผู้หญิงคนหนึ่ง อ้างว่าเป็นพยาบาลของโรงพยาบาล บอกว่าบัญชีของโรงพยาบาลใช้ไม่ได้ชั่วคราว ให้พวกเราโอนเงินไปยังบัญชีอื่น"
"แค่ได้ยินก็รู้ว่ามีพิรุธแล้ว"
"พี่สามเคยเล่าเรื่องการหลอกลวงให้หนูฟังมามาก พวกเขาอาศัยความร้อนใจของญาติผู้ป่วย เมื่อคนเรารีบร้อน สมองก็จะไม่ทันคิดอะไร ไม่ทันได้นึกถึงเรื่องพวกนี้"
เซี่ยกั๋วอันมองไปที่เย่เสี่ยวจิ่นด้วยสายตาที่เปลี่ยนไป "พูดได้ไม่เลว"
"เรื่องนี้ฉันจะจดจำไว้ เธอวางใจได้ คุณลุงเซี่ยจะช่วยเหลือลุงกับป้าของเธอกลับมาให้ได้"
พอได้ยินคำพูดนี้ เย่เสี่ยวจิ่นก็ฉวยโอกาสนี้ทันที
เธอเรียกคุณลุงเซี่ยด้วยเสียงหวาน
"คุณลุงเซี่ยใจดีจังเลยค่ะ เหมือนวีรบุรุษในเรื่องที่พี่สามเล่าให้ฉันฟังเลย!"
จากนั้นก็พูดประจบเอาใจอีกพักใหญ่
ตำรวจคนอื่นๆ ที่ได้ยินต่างก็อดขำไม่ได้
เย่เสี่ยวจิ่นพูดประจบทุกอย่างที่คิดออก แล้วจึงพูดว่า "คุณลุงเซี่ย ถ้าช่วยลุงกับป้าหนูออกมาได้แล้ว คุณจะช่วยสั่งสอนพวกเขาหน่อยได้ไหมคะ?"
"ไม่มีปัญหา" เซี่ยกั๋วอันตอบรับทันที
หลังจากพูดคุยเรื่องราวเรียบร้อยแล้ว เย่หวายก็เดินตามเย่เสี่ยวจิ่นออกจากสถานีตำรวจ
เย่หวายมองแผ่นหลังของน้องสาวแล้วถอนหายใจเบาๆ
"พี่สาม เป็นอะไรหรือคะ?" เย่เสี่ยวจิ่นหันกลับมาถาม
"เธอนี่ช่างเจ้าเล่ห์จริงๆ อยู่ในที่แบบนี้ยังไม่กลัวเลยสักนิด"
เย่เสี่ยวจิ่นแลบลิ้นใส่เขา
บทที่ 430: ถุย ไอ้คนอกตัญญู!
ทางด้านเย่เหวินชาง หลังจากที่เขากลับมาถึงบ้าน ก็ไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย
เขาคอยปรนนิบัติพ่อแม่ตระกูลหวังอย่างขันแข็ง หวังเพียงจะได้ผลประโยชน์มากขึ้น
ตอนนี้เย่เหวินชางที่ไม่เคยทำอาหารมาตั้งแต่เด็กจนโตก็ได้ฝืนทำอาหารเต็มโต๊ะเพื่อเอาใจพ่อแม่ตระกูลหวัง จนผู้ใหญ่ทั้งสองพอใจกับการแสดงออกของเขาในช่วงหลายวันที่ผ่านมาเป็นอย่างมาก
เย่เหวินชางกำลังแกะกุ้งให้หวังหลินอย่างเอาใจใส่ ขณะที่ในใจกำลังลิงโลด เสียงกริ่งประตูก็ดังขึ้น
หวังหลินเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย สั่งเย่เหวินชาง "เหวินชาง ไปเปิดประตูดูหน่อยว่าใครมา"
เย่เหวินชางรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย แต่ก็ยังลุกขึ้นไปเปิดประตู
คนที่มาคือเซี่ยกั๋วอันและเฉินอวี่ลูกน้องของเขา
เย่เหวินชางเห็นเซี่ยกั๋วอันในชุดตำรวจเต็มยศ สมองก็ตึงเครียดขึ้นทันที
"คุณสองคน...มีธุระอะไรหรือครับ?"
"คุณคือเย่เหวินชางใช่ไหม?"
เย่เหวินชางพยักหน้า
เซี่ยกั๋วอันจ้องมองมาที่ร่างของเขา พินิจพิเคราะห์อย่างละเอียด
ก่อนจะมาที่บ้านของเย่เหวินชาง เซี่ยกั๋วอันได้สืบสวนเรื่องของหลี่กุ้ยฮวาและเย่จื้อเฉียงทั้งสองคนแล้ว
ทั้งหัวหน้ากับลูกน้องต่างถอนหายใจด้วยความเศร้าใจหลังจากสืบสวนเสร็จ
มีคำกล่าวกันว่าเลี้ยงลูกไว้ดูแลยามแก่เฒ่า แต่คู่สามีภรรยาเย่จื้อเฉียงนี่ไม่ใช่แค่เลี้ยงลูกไว้ดูแลยามแก่เฒ่า แต่ชัดเจนว่าถูกบีบคั้นเอาผลประโยชน์จนหมดแล้วก็ถูกทิ้งขว้าง
ลูกสาวที่ตัดขาดความสัมพันธ์ไปแล้วยังรู้จักหาคนมาช่วยเหลือ แต่ดูลูกชายบ้านนี้สิ ไม่ได้สนใจเรื่องของหลี่กุ้ยฮวาและคนอื่นๆเลยสักนิด
เซี่ยกั๋วอันย่นจมูกเล็กน้อย
ในใจหัวเราะเยาะเย้ย
นี่ไง ไม่เพียงแค่ไม่สนใจ ยังมีเวลามานั่งกินกุ้งสบายใจเฉิบอีก
เซี่ยกั๋วอันเกลียดลูกอกตัญญูแบบนี้ที่สุด สีหน้าของเขาจึงบูดบึ้งทันที
น้ำเสียงแข็งกร้าว "เมื่อวานนี้คุณได้รับโทรศัพท์สายหนึ่งใช่ไหม เป็นสายจากหลี่กุ้ยฮวาแม่ของคุณ"
เสียงของเซี่ยกั๋วอันดังมาก จนทำให้เย่เหวินชางแสบแก้วหู
เขาป้องหูพลางมองด้วยสีหน้าตื่นตระหนก ก่อนเหลียวมองเข้าไปในบ้านบ่อยครั้ง แล้วลดเสียงลง "คุณตำรวจครับ ช่วยเบาเสียงหน่อย ภรรยากับพ่อตาแม่ยายผมอยู่ในบ้าน..."
เซี่ยกั๋วอันอดกลอกตาไม่ได้ แล้วตะโกนเสียงดังขึ้นกว่าเดิม แกล้งพูดว่า "อะไรนะ คุณว่าอะไร?"
"ผมอายุมากแล้ว หูไม่ค่อยดีน่ะ"
"เย่เหวินชาง พ่อของคุณประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ต้องใช้เงินสองหมื่นหยวน แม่ของคุณถึงกับโทรมาที่สถานีตำรวจแล้ว!"
เขาส่งเสียงดังมากจนบ้านข้างๆได้ยิน
หวังหลิน พ่อหวัง แม่หวังที่อยู่ในบ้านก็ได้ยินเช่นกัน
หวังหลินกับพ่อหวังเดินเข้ามา
พ่อหวังเห็นเสี่ยวกั๋วอันแล้วก็ขมวดคิ้วจนแทบจะหนีบแมลงวันตาย
"เหวินชาง เกิดอะไรขึ้น?"
สีหน้าของเย่เหวินชางซีดเผือดไปเล็กน้อย
เซี่ยกั๋วอันกลอกตาแล้วพูดว่า "คุณคือพ่อตาของเย่เหวินชางสินะ เรื่องมันเป็นอย่างนี้ พ่อแท้ๆของเย่เหวินชางประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ต้องการเงินค่าผ่าตัดด่วนสองหมื่นหยวน เมื่อวานโทรหาเย่เหวินชางแล้วแต่เย่เหวินชางไม่รับสาย พ่อกับแม่เขาเลยต้องโทรมาที่สถานีตำรวจ"
เฉินอวี่ที่ยืนอยู่ข้างๆ ฟังแล้วแทบจะคุกเข่าให้หัวหน้าของเขา
ไม่แปลกใจเลยที่ทุกคนพูดกันว่า เซี่ยกั๋วอันไม่เคยทำอะไรตามกฎเกณฑ์
ที่จริงครั้งนี้พวกเขามาสืบสวนสถานการณ์ แต่เซี่ยกั๋วอันกลับหลอกคนอย่างหน้าตาเฉย
เขาที่รู้เท่าทันจึงเก็บสีหน้าไว้ไม่พูดอะไร ทำเป็นไม่รู้เรื่องอะไรทั้งนั้น
สีหน้าของพ่อหวังและหวังหลินต่างดำทะมึนในทันที
"สองหมื่นหยวน?" หวังหลินมองไปที่เย่เหวินชาง "เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ทำไมคุณถึงไม่พูดอะไรเลย?"
พ่อหวังก็มองไปที่เย่เหวินชางเช่นกัน
ฝ่ามือของเย่เหวินชางมีเหงื่อซึมเต็มไปหมด แต่เขาเคยชินกับการแสร้งทำมานาน จึงสงบสติอารมณ์ได้อย่างรวดเร็ว
"เมื่อวานตอนที่ได้รับโทรศัพท์ ผมกำลังยุ่งอยู่ ก็เลยได้ยินไม่ชัดว่าแม่พูดอะไรในโทรศัพท์..."
ความหมายของคำพูดนี้ก็คือ เขาได้ยินไม่ชัด ไม่ใช่ว่าได้ยินชัดแล้วจงใจไม่ทำอะไร
ช่วงนี้ที่เขาคอยรับใช้พ่อแม่ตระกูลหวังอย่างขยันขันแข็ง ก็เพื่อให้พวกท่านเห็นว่าเขาเป็นคนที่ไว้ใจได้
ถ้าพ่อแม่ตระกูลหวังรู้ว่าเขาสามารถทอดทิ้งพ่อแม่แท้ๆได้ พวกท่านก็คงจะไม่ไว้ใจเขาอีกต่อไป
อาจเป็นเพราะเย่เหวินชางแสร้งทำได้เก่งเกินไป หวังหลินและพ่อหวังจึงเชื่อคำพูดนั้น
พ่อหวังถามเซี่ยกั๋วอัน "คุณตำรวจครับ แล้วตอนนี้พ่อแม่ของเหวินชางเป็นยังไงบ้าง?"
เซี่ยกั๋วอันยิ้มมุมปาก
เฉินอวี่พูดขึ้นในตอนนั้นว่า "เรื่องที่เย่จื้อเฉียงประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ พวกเราได้สืบดูภายหลังแล้วพบว่ามันเป็นเรื่องโกหก คนแก่ทั้งสองคนถูกพวกต้มตุ๋นหลอกเข้าไปในแก๊งแชร์ลูกโซ่ ตอนนี้อยู่ในโรงงานแห่งหนึ่งในเมืองหนานเหอ"
เซี่ยกั๋วอันได้ติดต่อประสานงานกับตำรวจที่เมืองหนานเหอ จึงได้รู้ว่าแก๊งแชร์ลูกโซ่นี้ถูกจับตามองมานานแล้ว
"หลี่กุ้ยฮวาโดนหลอกให้เข้าร่วมแก๊งแชร์ลูกโซ่หรือ?" เย่เหวินชางได้ยินแล้วก็รู้สึกโล่งใจมาก
เขาไม่ต้องจ่ายเงินสองหมื่นแล้ว!
"พวกเราจะมาถามแค่ไม่กี่คำถาม และจะบอกให้รู้ว่า ถ้าพวกต้มตุ๋นสั่งให้หลี่กุ้ยฮวาโทรมาขอเงินอีก พวกคุณต้องทำเป็นว่าไม่รู้เรื่องอะไร และอย่าเผลอทำให้พวกเขาจับได้เด็ดขาด"
"เข้าใจไหม?"
เย่เหวินชางรีบพยักหน้า แสดงว่าเข้าใจแล้ว
หลังจากเซี่ยกั๋วอันและคนอื่นๆจากไป พ่อหวังก็ทำหน้าเครียดดุด่าเย่เหวินชาง
"รอพ่อแม่เธอกลับมาเมื่อไหร่ เธอต้องหาเวลาอธิบายให้พวกเขาฟังให้ดี"
"ไม่ใช่แค่หวังให้พวกเขาช่วยเหลือเธอ แต่อย่าให้พวกเขาสร้างปัญหาให้เธอด้วย"
เย่เหวินชางก้มหน้างุด ทำท่าทางรับฟังคำสั่งสอน
หลังจากมอบเรื่องนี้ให้คุณลุงตำรวจแล้ว เย่เสี่ยวจิ่นก็ไม่กังวลอีก
ส่วนเย่จู๋รู้ว่าเรื่องนี้ตำรวจจะจัดการ หล่อนก็วางใจได้
หลังจากประสบกับภัยพิบัติหิมะครั้งนี้ เย่เสี่ยวจิ่นใช้เวลาหลายวันเดินสำรวจรอบๆหมู่บ้านชงเถียน หลังจากคิดอย่างรอบคอบแล้ว เธอจึงเสนอเรื่องย้ายบ้านกับหลี่ชุ่ยชุ่ยและคนอื่นๆ
หมู่บ้านชงเถียนตั้งอยู่ในหุบเขา การเดินทางเข้าออกหมู่บ้านก็ไม่สะดวก ถ้าเกิดหิมะถล่ม น้ำท่วม หรือโคลนถล่มขึ้นมา ก็เท่ากับถูกตัดขาดจากโลกภายนอก
ก่อนหน้านี้เธอรู้สึกว่าชนบทอากาศบริสุทธิ์ อยู่สบาย แต่หลังจากเผชิญภัยธรรมชาติแล้ว ก็รู้สึกว่าอยู่ในที่ปลอดภัยกว่าจะดีกว่า
เย่เสี่ยวจิ่นสังเกตฟาร์มที่บ้านมาระยะหนึ่งแล้ว พบว่าตอนนี้ไม่จำเป็นต้องทุ่มเทดูแลมากนัก มีเพียงหลินมู่กับเซี่ยงซิ่วอิงสองคนจัดการฟาร์มก็เป็นระเบียบเรียบร้อยดี
เป้าหมายของเย่เสี่ยวจิ่นไม่ใช่แค่ฟาร์มเล็กๆแบบนี้
"ย้ายบ้านเหรอ?" หลี่ชุ่ยชุ่ยรู้สึกว่ายอมรับได้ แต่เย่จื้อผิงได้ยินแล้วเงียบไปนาน
นอกจากเย่จื้อผิงแล้ว คนอื่นๆก็ไม่มีใครมีปัญหา เย่เสี่ยวจิ่นก็ไม่รีบร้อน "พ่อ ลองคิดดูดีๆนะคะ"
เย่จื้อผิงพยักหน้าเงียบๆ
ตอนกลางคืน หลี่ชุ่ยชุ่ยนวดไหล่ให้เย่จื้อผิง พลางพูดเบาๆว่า "จื้อผิงคะ เรื่องที่จิ่นเป่าพูดถึงการย้ายบ้านน่ะ คุณคิดยังไงกันแน่?"
เย่จื้อผิงถอนหายใจ "บรรพบุรุษตระกูลเย่อยู่ที่หมู่บ้านชงเถียนมาหลายชั่วอายุคน บรรพบุรุษของเราก็ฝังอยู่ที่ภูเขาด้านหลังนั่น รากเหง้าของตระกูลเย่อยู่ที่หมู่บ้านชงเถียน"
"ถ้าย้ายออกไป ก็เท่ากับทิ้งบ้านเกิดนะ"
เขาไม่ค่อยเต็มใจ
หลี่ชุ่ยชุ่ยได้ยินแล้วพูดว่า "คุณนี่ ทำไมถึงได้คิดมากแบบนี้"
"ไม่ใช่ว่าย้ายออกไปแล้วจะไม่ได้กลับมาอีกเสียหน่อย" หลี่ชุ่ยชุ่ยคิดเรื่องนี้ชัดเจนกว่า "คุณฟังฉันวิเคราะห์ให้ดูนะคะ"
"อีกสองปีจิ่นเป่าก็จะได้เข้าเรียนแล้ว ฉันจะพาหล่อนไปเรียนในเมือง เด็กๆที่นั่นอายุห้าหกขวบก็ถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนอนุบาลกันแล้ว"
"ตอนนี้ครอบครัวเรามีเงิน ฉันก็อยากให้พวกเด็กๆได้เรียนหนังสือมากขึ้น"
"หากย้ายไปอยู่ในเมือง พวกเด็กๆก็จะเรียนหนังสือกันสะดวกขึ้น"
"ฉางอันกับเสี่ยวหวายยังไม่ได้แต่งงานเลย ถ้าพวกเราย้ายเข้าเมือง บางทีพวกเขาอาจจะได้แต่งงานกับคนที่ดีกว่านี้"
ไม่ใช่ว่าหลี่ชุ่ยชุ่ยดูถูกคนในหมู่บ้าน
แต่เพราะเย่ฉางอันและเย่หวายต่างก็เป็นคนที่เห็นโลกมามาก แม่สื่อมาเสนอลูกสาวบ้านโน้นบ้านนี้มากี่คนแล้ว พวกเขาก็ไม่สนใจสักคน
หลี่ชุ่ยชุ่ยรู้สึกร้อนใจมาก
หลังหล่อนพูดจาอ่อนหวานเกลี้ยกล่อม สีหน้าของเย่จื้อผิงก็ดูดีขึ้นมาก
"ตอนนี้บ้านเราก็ไม่พอให้อยู่แล้ว ไปซื้อบ้านหลังใหญ่ในเมืองดีกว่า ถึงวันหยุดสุดสัปดาห์จิ่นเป่าก็กลับบ้านได้"
"ถ้าคุณอยู่ในเมืองไม่ชิน จะกลับมาที่หมู่บ้านก็ไม่เป็นไร"
จบตอน
Comments
Post a Comment