ตอนที่ 193: แยกบ้าน
ไม่มีใครคาดคิดว่าถังฝูจะกล่าวเช่นนี้
อย่างไรก็ตาม ถังฉีเหลือบมองเขาอย่างสงบ และเข้าใจความคิดของเขาอย่างสมบูรณ์
"เฮ้อ! ข้าแก่แล้ว และคำกล่าวของข้าก็ไม่สำคัญอีกต่อไป แม้ว่าข้าจะไม่ต้องการให้ครอบครัวแตกแยก แต่ก็ไม่ใช่แค่การตัดสินใจของข้าเท่านั้น..."
ถังต้าสี่ดูลำบากใจ แต่ภายในกลับมีความยินดี
ตราบใดที่มีคนไม่เห็นด้วยกับการแยกบ้าน เขาก็มีวิธีป้องกันไม่ให้ครอบครัวของถังเฉวียนออกไป
“พี่ใหญ่ พวกเราใช้แซ่เดียวกัน และข้ายังคงเรียกท่านว่าพี่ใหญ่ด้วยความเคารพ แต่หากท่านไม่ปล่อยให้เราอยู่อย่างสงบสุข ครอบครัวของท่านก็จะไม่มีความสงบสุขเช่นกัน!”
ถังหยาลุกขึ้นจากพื้นทันที
"ในที่สุด ข้าก็เข้าใจแล้วว่าทำไมพี่ถังฉีจึงออกจากครอบครัวนี้ไป ท่านช่างเหมือนปลิงดูดเลือด! พ่อแม่ของข้าทำงานหนักที่สุดแต่ยังได้อาหารน้อยที่สุดและแย่ที่สุด อย่าคิดว่าข้าไม่รู้ว่าท่านแอบเข้าครัวทำขนมหลังส่งแม่ออกไป!”
ถังหยากล่าวอย่างเย็นชา
นางเคยกล่าวถึงเรื่องนี้กับนางเหลียงมาก่อน แต่แม่ของนางรั้งนางไว้ และกล่าวอย่างอ่อนโยนว่า การอดทนต่อความยากลำบากถือเป็นพรอย่างหนึ่ง
ตอนนี้ คนเหล่านี้ยังคงปฏิเสธที่จะปล่อยให้ครอบครัวของพวกเขาย้ายออก โดยเห็นได้ชัดว่าตั้งใจที่จะใช้ประโยชน์จากพวกเขาต่อไป
"เจ้า..."
ถังฝูไม่คาดคิดว่าถังหยาจะเปิดเผยเรื่องนี้ต่อหน้าชาวบ้านจำนวนมาก เขารู้สึกละอายใจ
แม้ว่าเขาจะสอบขุนนางไม่ผ่าน แต่เขามักจะมองว่าตัวเองเป็นบัณฑิตคนหนึ่ง และได้รับความเคารพนับถือในหมู่บ้าน
แม้ว่าตระกูลถังบ้านหลักจะสูญเสียความเคารพในหมู่บ้านไปแล้ว แต่ผู้คนก็ยังคงปฏิบัติต่อเขาแตกต่างออกไปเนื่องจากการศึกษาของเขา
แต่คำกล่าวของถังหยาเผยให้เห็นความใจแคบของเขา และทำให้ชื่อเสียงของเขาเสื่อมเสีย
"ย้ายออกไป!"
ถังต้าสี่เห็นว่าสิ่งต่างๆบานปลาย และตระหนักว่าการยืนกรานที่จะรักษาครอบครัวไว้ด้วยกันนั้นไร้จุดหมาย
แม้ว่าถังฝูไม่ได้ทำอะไรผิด แต่เขายังคงเป็นผู้คงแก่เรียน เขาไม่จำเป็นต้องทำงานหนักในทุ่งนาและอาจหางานที่น่านับถือในอำเภอได้
ชีวิตของพวกเขาจะดีขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย
เมื่อครอบครัวของเจ้าสามตั้งใจจะย้ายออก การยืนกรานมีแต่จะทำให้สิ่งต่างๆแย่ลง
“ก็ได้ ข้าจะเขียนสัญญา!”
ทันทีที่ถังต้าสี่กล่าว หลี่เจิ้งก็เข้ามา
เขาเห็นมามากพอแล้ว ตอนนี้เขาเข้าใจแล้วว่าเหตุใดถังเหวินและภรรยาทำผิดพลาดร้ายแรงเช่นนี้!
เมื่อมีพ่อแม่ที่ไร้เหตุผลเช่นนี้จึงหลีกเลี่ยงไม่ได้
ถังต้าสี่ถอนหายใจลึกเมื่อได้ยินคำกล่าวของหลี่เจิ้ง
ถังหยายิ้มสดใสหลังจากได้ยินสิ่งนี้
"พี่ฝู! พี่ฉี! ในที่สุดครอบครัวของเราก็ย้ายออกไปได้แล้ว! เราจะไม่ต้องอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขาอีกต่อไป และไม่ต้องกังวลกับมื้อต่อไปของเรา!"
ความตื่นเต้นของถังหยาทำให้คำกล่าวของนางไม่สอดคล้องกัน
ถังฉียิ้ม มีความสุขกับครอบครัวของถังหยาอย่างแท้จริง
“เอาละ ข้าจะไปเตรียมบ้านหลังเก่าให้เจ้าย้ายเข้าไป”
ถังฉีกล่าว โดยไม่สนใจสายตามุ่งร้ายของนางฉินและนางหลิว
“ไม่จำเป็น พี่ฉี เราจะไปอยู่ที่ห้องหลังโถงบรรพชน ชาวบ้านหลายคนก็อยู่ที่นั่นระหว่างที่สร้างบ้านใหม่”
ถังหยาส่ายศีรษะอย่างรวดเร็ว
ถังฉีช่วยพวกนางมามากพอแล้ว นางไม่อยากรบกวนอีกต่อไป
ถังฉีต้องการยืนกราน แต่เห็นสีหน้ามุ่งมั่นของถังหยาจึงยอมแพ้
ตอนนี้นางเคารพถังหยามากยิ่งขึ้น
นางเชื่อว่าเมื่อมีถังหยา ครอบครัวของอาสามจะเจริญรุ่งเรืองแม้ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากนางก็ตาม
“เอาละ พวกข้าจะไปช่วยเจ้าเตรียมห้องหลังโถงบรรพชน เจ้าจะได้พาแม่ของเจ้าไปที่นั่นเร็วๆ”
สตรีในหมู่บ้านที่มีจิตใจดีบางคนก็ออกเดินทางไปยังโถงบรรพชนทันทีเมื่อได้ยินความต้องการของถังหยา
ผู้นำตระกูลมองดูด้วยความพอใจ หมู่บ้านตระกูลถังยังคงเปี่ยมด้วยไมตรีจิต
ถังเฉวียนก็รู้สึกซาบซึ้งเช่นกัน
ในไม่ช้า หลี่เจิ้งก็เขียนสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร
โดยระบุว่า ครอบครัวของถังเฉวียนสมัครใจย้ายออกจากบ้านหลังเก่า โดยไม่ได้นำอะไรติดตัวไปด้วยเลย พวกเขาจะไม่เรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินหรือทรัพย์สินใดๆ และไม่ละเลยพิธีกรรมตามประเพณี
ผู้นำตระกูลตรวจสอบเอกสารพลางขมวดคิ้ว
"ต้าสี่ เจ้าเป็นพ่อแม่ เจ้าอยากเห็นพวกเขากับลูกๆออกไปโดยไม่มีเงินติดตัวสักแดงจริงๆหรือ?”
“ผู้นำตระกูล ข้ายอมให้พวกเขาย้ายออกไปแล้ว ท่านกำลังพยายามบังคับข้าให้ตายจริงๆใช่หรือไม่? นี่เป็นทางเลือกของพวกเขาเอง ไม่ใช่ข้า!”
ถังต้าสี่กล่าวอย่างไม่ใส่ใจ
ด้วยการลงนามของถังเฉวียน ถังต้าสี่ตระหนักว่าอีกฝ่ายจะไม่เปลี่ยนใจ ตนรู้จักเด็กเหล่านี้ดี นิสัยของครอบครัวเจ้าสามตนสามารถควบคุมมาได้ตลอดชีวิต ดังนั้นตัวแปรเดียวในตอนนี้คือ ถังฉี
ถึงตอนนี้ ถังต้าสี่ตำหนิปัญหาทั้งหมดของพวกเขาไปที่ถังฉี
“ท่านปู่ผู้นำตระกูล เรามีมือมีเท้า เราจะไม่อดตาย! การย้ายออกคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเรา”
ถังหยารู้สึกได้ถึงน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นจากใจของนาง ขณะที่นางมองดูสัญญาที่พ่อของตนลงนาม นางกล่าวด้วยความมั่นใจที่เพิ่งค้นพบ
"อืม"
ผู้นำตระกูลถอนหายใจลึก เป็นเรื่องจริงที่พี่น้องอาจแตกต่างกันอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม เขาจะไม่ปล่อยให้ครอบครัวของถังเฉวียนอดอยาก เขาวางแผนที่จะส่งข้าวและแป้งไปที่โถงบรรพชนในภายหลัง
“พี่ฉี เราขอยืมเกวียนของบ้านท่านได้หรือไม่? ข้าอยากพาท่านแม่ไปที่โถงบรรพชน แต่สภาพของนางเวลานี้ยังเคลื่อนไหวไม่ได้”
ถังหยารู้ว่ามารดาของนางจะยิ่งมีความสุขกับข่าวดีนี้
“ได้สิ ข้าจะไปเอาเกวียน เจ้าไปเก็บของเถอะ”
ถังฉีพยักหน้าและกลับไปที่บ้าน
นางกลับไม่ได้นำเกวียนเทียมวัวมา แต่นำรถม้ามา ซึ่งมีเบาะนุ่มๆ และผ้าห่มเพื่อให้นางเหลียงอบอุ่น
ผ้าห่มนั้นมาจากห้วงมิติของนางเอง ทั้งนุ่มและอุ่น
รถม้ายังมีผ้าห่มอีกหลายผืนที่นางตั้งใจจะมอบให้กับครอบครัวของถังหยา
ตอนนั้น คนส่วนใหญ่ออกจากบ้านตระกูลหลักไปแล้ว
ผู้นำตระกูลและหลี่เจิ้งอยู่ต่อ ด้วยกังวลว่าครอบครัวของถังต้าสี่อาจสร้างปัญหามากขึ้น
"ท่านแม่!"
ถังหยาเพิ่งจัดข้าวของเสร็จ เมื่อเห็นนางเหลียงลืมตาขึ้นช้าๆ ใบหน้าของนางก็เปล่งประกายด้วยความดีใจ
“หยาเอ๋อร์ เหตุใดเจ้าถึงเก็บของล่ะ?”
Comments
Post a Comment